Înțelesul "じゆう‐こうろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゆう‐こうろ ÎN JAPONEZĂ

じ	ゆう	‐	こう	ろ
zi	yuu		kou	ro

CE ÎNSEAMNĂ じゆう‐こうろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゆう‐こうろ în dicționarul Japoneză

Jiyu Maro [Rută de trecere gratuită] O rută de transport pe care proprietarii de nave îl pot selecta și nava în mod liber în cadrul legilor și reglementărilor, fără a fi supuși altor restricții din partea guvernului.

じゆう‐こうろ【自由航路】 政府からの指定その他の制限を受けることなく、法規の範囲内で、船主が自由に選定し、配船できる航路。

TRADUCEREA じゆう‐こうろ

Găsește traducerea じゆう‐こうろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゆう‐こうろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゆう‐こうろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 理由路线
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ruta Tierras
• Traducător din Japoneză - Engleză: Grounds route
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैदान मार्ग
• Traducător din Japoneză - Arabă: الطريق السبب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Основания маршрут
• Traducător din Japoneză - Portugheză: grounds rota
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রাউন্ড রুট
• Traducător din Japoneză - Franceză: motifs itinéraire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: alasan laluan
• Traducător din Japoneză - Germană: Grund Route
• Japoneză: じゆう‐こうろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사유 항로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: latar rute
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tuyến đường cơ sở
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஜிரோ யோகோரோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: जिरो योकोरो
• Traducător din Japoneză - Turcă: Grounds rota
• Traducător din Japoneză - Italiană: motivi percorso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podstawy trasy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підстави маршрут
• Traducător din Japoneză - Română: Motivele traseu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σκεπτικό της διαδρομής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: rede roete
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Motiv rutt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: grounds rute

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゆう‐こうろ»

Descoperă întrebuințarea じゆう‐こうろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゆう‐こうろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

中国詩境の旅

はくしもんじゆう安時代の王朝びとにとって、白楽天の詩文は教養に欠くべからざるものだった。彼の詩文を集めた『白氏文集』は ... いおり和十二年(八一七)、白楽天は北に香炉峰を仰ぎ、南に遺愛寺をのぞむ場所に草堂をつくった。その魔は ほほえという安楽の ...

森本哲郎, 2005

日本人の暮らしのかたち

ほはくらくてんこうろほうさせんすだれは中国から渡来したものであることは、中唐の詩人、白楽天の詩からもうかがわれる。あの有名な「香炉 ... もんじゆうしかし、ともかく、『白氏文集』を平安の女流歌人に結びつけたのは、まさしく、そのすだれであった。 御魔や ...

森本哲郎, 2007

魔神航路 - 第 2 巻 - 302 ページ

だが、駄目なものは駄目だ。テューボーンはまだ諦めがついていないみたいだがな」「諦めるも何も、わしはゼウスに負けていないのでな」「それもまた、神の自由よ」大きなヒラメのような魚が去っていくのを見て、信之は驚いていた。「今の魚がレアーだったの?

仁木英之, 2013

逆引仏教語辞典 - 221 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

・ 自由戦艦セント・バレンタ: - 202 ページ

あんたはどうしてそう、みんなをよけい不安にさせること、あっさり言うかな」「オレは、事実を言っただけだ」パティとレックスが ... 二月中頃にガニメデを出発し、めざす宙域も異なるこの自由戦艦セント,バレンタインの航路とは、惑星の公転によるズレがあり、それらと ...

井上利也, 2002

日本史瓦版: - 208 ページ

喧嘩する博徒 0 冬史え饧【ビジネス】一八八 0 年横浜 I 神戸間航路で,財界両〔横浜発〕渋沢栄一は明治六年に大蔵少輔(次官) ... 岩崎は大久保利通-大くましげのぶじゆうちん隈重信といった政府の重鎮と結びっき、海運業の政商として急速に台頭してきていた。

鈴木亨, 2006

ことばへの旅（下）

ごうしゆうしこうしゆうそしゆうしです。 ... いあいじまくらそばださ遺愛寺の鐘は枕を鼓てて聴きこうろほうすだれかか」み香艦率の雪は廉を機げて看はくらくてんちゆうとうはくらくてんさよい ... はくしもんじゆうはくしちようけいしゆう彼のおびただしい数にのぼる作品 ...

森本哲郎, 2003

人生航路想い出の記 - 183 ページ

... つが我が理心の理と云うは日々と云、つ日々と云う常という; : ! I 々常にどう云う事情どう- .ムぅ理幾^お怙どん理どんな理でも日々に皆受け取る受け取る中にただ一っ自由と云う一っの理自由という 「親神教祖に礼拝」ぉ務は 183 第四章陽気暮らしへの道しるべ.

畔勝實夫, 2001

八幡太郎義家: 「武士の時代」を切り拓いた名将

えつちゆうのくに「出羽は父上の任国からは余りにも遠く、越中国に国替えを願い出たのですが、それをも拒否されました」じゆうめんりではいられない、という気が強くした。さがみのくにこうろほう義家は、出羽と相模国の鎌倉と、そして河内の香呂率の館を行っ ...

小川由秋, 2009

歴史の十字路に立って: 戦後七十年の回顧

戦争の準備もあって父の海道と大陸、そして内地を結ぶ定期航路を新設し、父はその仕事のための初代支店長として赴任してい ... こ>ト彗 7 じゆうたかがきひとみうんのざいう架空日米戦記の類も並んでいて、私は海野十二三の『空行かば』や山中峯太郎の『敵 ...

石原慎太郎, 2015