Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めいれい‐こうろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めいれい‐こうろ ÎN JAPONEZĂ

めいれいこう
meireikouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めいれい‐こうろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めいれい‐こうろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めいれい‐こうろ în dicționarul Japoneză

Meijiro Koji 【Traseu de comandă】 Un traseu pentru guvern sau administrațiile locale de a acorda subvenții și de a desemna și a comanda operațiuni regulate ale navelor. めいれい‐こうろ【命令航路】 政府または地方公共団体が補助金を交付して、船の定期運航を指定・命令する航路。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めいれい‐こうろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めいれい‐こうろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めいれい‐こうろ

めいよ‐じゅうだん
めいよ‐じょたい
めいよ‐てんげん
めいよ‐ほんいんぼう
めいよ‐めいじん
めいよ‐りょうじ
めいよきそん‐ざい
めいりん‐かん
めいりん‐どう
めいれい‐けい
めいれい‐ぶん
めいれい‐ほう
めいれい‐ほうそう
めいれい‐アドレスレジスター
めいれい‐カウンター
めいれい‐キャッシュ
めいれい‐セット
めいれい‐ミックス
めいれ
めいれき‐の‐たいか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めいれい‐こうろ

あんやこうろ
いっぱん‐どうろ
いっぱん‐ゆうりょうどうろ
うろ
うろ‐うろ
え‐ごうろ
おうごん‐どうろ
かんせん‐どうろ
きき‐ごうろ
きんきゅう‐こうつうろ
くかく‐どうろ
けいよう‐どうろ
こうきかく‐かんせんどうろ
こうきかく‐どうろ
こうそく‐どうろ
しん‐とうめいこうそくどうろ
じき‐かくゆうごうろ
じょうろ
せいぎょくししこうろ
へいきん‐じゆうこうろ

Sinonimele și antonimele めいれい‐こうろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めいれい‐こうろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めいれい‐こうろ

Găsește traducerea めいれい‐こうろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めいれい‐こうろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めいれい‐こうろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

路线说明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ruta Instrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Instruction route
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निर्देश मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مسار التعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Инструкция маршрут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rota instrução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নির্দেশ রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

instruction itinéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

laluan Instruction
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Instruction Route
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めいれい‐こうろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

명령 항로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

route instruction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hướng dẫn đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வழிமுறை பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सूचना मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Talimat rota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

percorso di istruzioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

trasa Instrukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Інструкція маршрут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

traseu de instruire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Οδηγίες διαδρομής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

opdrag roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Instruktions rutt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

instruksjon rute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めいれい‐こうろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めいれい‐こうろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めいれい‐こうろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めいれい‐こうろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めいれい‐こうろ»

Descoperă întrebuințarea めいれい‐こうろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めいれい‐こうろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
広辞林 - 82 ページ
すぐれた良い藥,めい- ,く一盟約】一名一神かけて誓うこと,团い約東,「た 35 ,めいみうッ【名優】一名一有名な俳優. ... 1 -こうろ; : ^ —航路 1 一名) &府から補助金を受ける船舶が,その宏による定期の航路,めい,れい【一镇妗)】一ち參あおむし"参 56 緩に「 698 子有 ...
金澤庄三郎, 1958
2
新修百科大辭典: 全 - 88 ページ
(一一四 I 一四年六月—一 10 三 I 一年十一月) , #めいわ明和〔歷〕後樓町天皇街宇の年鍵#に 6 航路の經^を命ずるもの。補助金下附、免稅等の ... 法規めいれい命令〔法〕議會の 51 赞を侠たず、 15 される-つて醫學、洋學、兵學を加へた。明治五年に移した。
長谷川誠也, 1934
3
日獨國交断絶秘史 - 186 ページ
船越光之凾, 關野直次 一 186 — それから?シァへ轉動になった北田外交官補、歸朝の命令に接した長谷害記生、從僕として引きてん 6 ん^た^ぐわいこ 1 ぐわん-一きて 5 めいれいせつばせしよきせいじうぼくひ北海航路の安全保障取消しか〜て余等の一行、卽 ...
船越光之凾, ‎關野直次, 1932
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 159 ページ
めい-リょ【明慮】【名 3 聰明な考え。,飽照,代放お行「明慮自,天断、不 1 受二外嫌請,」|メ 4 リョ食ァ)めい—リょ【冥慮】〔名 3 「みょう .... 圍メ孓レ孓ケン 0 ァ〉回めいれい丄」うろ:カゥ-【命令航路】(名】政府や地方公共団体が補助を与えて運航を指定し,命令する航路, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 159 ページ
《有島武郎; -後ニニ七「下駄全体が滅入りこむやうな砂逍で疲れ果てて仕舞つた」 1 食ァ〉^ 0 めい-リゆう:リゥ【名流】〖名】名高い人たち。広く世に知られ ..... 【命令航路】) ^ ^政府や地方公共団体が補助をケえて運航を指定し、命令する航路,圍メ 1 レ 1 コ. 11 : 1 食 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
南洋群島: - 77 ページ
一二三ク、笠瓰丸:ニ,一四一噸一(ィ)內地群島間航路就航せしめてゐる。今各航路の概況を揭げると,し 3 うんういくがつろぉ 1 會ゃうか 4 に'乂,琅碓^は南^汽船株式會社もしくは 16 體,組合及び個人に. ^々锨助金を下^して命令 1 なくわんせうない,んや 4 今 4 ん ...
小菅輝雄, 1977
7
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 116 ページ
... は沖をうろっいてゐる巡洋船に出遇ひじや 5 びん 4 わつわ; I レお#じゅん 4 - 5 せんであを上げてオランの方へ柁を向けねばならぬやうになりました、その,他の航路は何うしても取れなれでその通りにしました。 ... 脸にはす,しょくじあひ V かははんこめいれい!
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
8
伊藤痴遊全集 - 341 ページ
モ^ 3 ヒわいしャねんせいふめい^ 3 いらいねん^ん屮, ... 5 ろはだほあひいにこ 0 あひ 1 -せ幸に其事業も、漸次進歩し、內地の要所は論なく、上海、香港迄も、航路を張り出すの場合に至しが、此間、世 3^.5 はんにいしャよろんあえびしくわいしャふザに? ... 遂に、政府より、一二菱會社に向て、八年下附せられたる命令害、改正のことを告げられたり。
伊藤痴遊, 1930
9
通俗明治太平記 - 第 4 巻
めいれいよし、*}某副官乃木保典氏の藩せる命令に操り死尻を超越して勇敢な-* S 法 3 しやうじもつわむつおず甲縦隊 6 正十時 ... うずにぞうかこうろじうたいちゃうぐんきえうざんべいの状正に基れ龍験虎携の観比間我死傷は顔ぶる増加し攻路縦隊長軍旗を ...
山崎栗堂, ‎石川敢山, 1914
10
岩崎彌太郎傳 - 314 ページ
後に第二命令 しとす。 ... 二茭^社第 I 命令窖書のドるに及び、第;命令書と呼ばれるやうになったのがこれである。のちどいめいれい&ぐわつ; . ;ちづけえ—ていのか^なもつつ; 8 ごとめいれいしよみつびしくわいしやたいかうふ^外の^ -期航路を起させる 4 的で、 ...
白柳秀湖, 1932

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めいれい‐こうろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/meirei-kro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe