Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きれい‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きれい‐ごと ÎN JAPONEZĂ

きれいごと
kireigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きれい‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きれい‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きれい‐ごと în dicționarul Japoneză

Fiecare frumos 【lucru frumos】 1 lucruri care nu se potrivesc situația reală, lucruri care aranjat doar aspectul. 2 Finisare frumos în mână. きれい‐ごと【綺麗事】 1 実情にそぐわない、体裁ばかりを整えた事柄。2 手際よく美しく仕上げること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きれい‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きれい‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きれい‐ごと

きれ‐じ
きれ‐て
きれ‐なが
きれ‐はし
きれ‐はなる
きれ‐はなれ
きれ‐ま
きれ‐め
きれ‐もの
きれ‐カジ
きれい‐くび
きれい‐さっぱり
きれい‐ずき
きれい‐どころ
きれぎれ
きれじ‐じゅうはちじ
きれっ‐と
きれっ‐ぱし
きれ
きれん‐ざん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きれい‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Sinonimele și antonimele きれい‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きれい‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きれい‐ごと

Găsește traducerea きれい‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きれい‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きれい‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每一个美丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada hermosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each beautiful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक सुंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل جميلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый красиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada bonita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি শুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque belle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap bersih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jeder schön
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きれい‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아름답 지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Cantik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு சுத்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक स्वच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her temiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni bella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

każda piękna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен красиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje vacker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver vakker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きれい‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きれい‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きれい‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きれい‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きれい‐ごと»

Descoperă întrebuințarea きれい‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きれい‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お金の話にきれいごとはいらない:
頭がいい人だけが知っている“お金”のしくみ。ビジネスパーソンが、今日から「稼ぐ、遣う、貯める、殖やす」法。そのコンビニのレシートが、あなたの「財務指標」である。 ...
小笹芳央, 2014
2
投資は「きれいごと」で成功する
社会に貢献する「いい会社」への投資で、国内投資信託第1位(2013年『R&Iファンド大賞2013』)!数兆円を運用する外資系金融の職を辞し、カゴメが出資を熱望し ...
新井和宏, 2015
3
きれいごと
平尾美々、44歳・独身。逗子に家を買った。これからは何でも一人でするのだ。でも、妊娠することを妄想してみたり、親戚のお爺さんが転がりこんできたり。気楽だけれど、楽 ...
大道珠貴, 2011
4
末期がん、その不安と怖れがなくなる日 - 178 ページ
樋野興夫 Z78 人を元気づけられるのは、誠実な言葉です。心のこもった言葉といってもいいでしょ例えば、親友は「きれいごと」なと言いません。親しい人間とは、悪隅のない意見が言い合えます。「きれいごと」のいらない関係です。つまり、相手と心理的に距離を ...
樋野興夫, 2010
5
頭がいい人、悪い人の言い訳術
しかし、きれいごとだけで、会社の経営は成り立たない。ビジネスである以上、利益を考える必要がある。子どもは別に天使ではない。純真無垢な面と同時に残酷な面も合わせ持っている。人間とは、誰でも善の部分だけでなく、悪の部分も持っている。嫌がらせを ...
樋口裕一, 2005
6
どう生きる: 生きかたとは!?
世間の人はよく、「あなたの言っていることはきれいごとだ。そんな夢みたいなことを言っていては世の中は渡れない。あなたは世間知らずだ」という言い方をする。私はこの「きれいごと」には二つあると思っている。ひとつはどう考えても実現不可能なこと。もうひとつ ...
坂本光司, ‎青木仁志, 2013
7
悪の会計学: キレイごと一切なしの裏会計入門
過去に300社を超える企業の決算書を読み解いてきた著者が、自らの経験を元に、裏ガネ作り、会計操作、利益隠しなど、日本の中小企業で実際に行われている“キレイゴトではな ...
大村大次郎, 2011
8
“検討します”を言わせない営業術
でもでもでも、世の中はきれいごとじゃ生きていけない?あなたがもしそう思うのなら、僕は聞いてみたい。なぜ、きれいごとを貫き通さないのか。たしかに、きれいごとで生きていくのは大変です。お金がなければ生きていけないし、大切な人を幸せにできない。でも僕 ...
浅井隆志, 2011
9
12人の優しい「書店人」 - 70 ページ
その思いにつきますね」内田さんの言う”きれいごと“とは本から得られる救いや励まし丶働きがい、生きがい、そして丶大きな目標のことだ。内田さんは丶自分のことに触れる時、少し照れながらこう語る。「あえて”きれいごと“を言うことで丶自分を奮い立たせている ...
山本明文, 2011
10
眠れぬ森の育児: 「キレイごと」だけではすまない壮絶育児サバイバル
妊娠時代から現在の育児ライフを、自らのイラスト&ことばで表現。たくさんのママから共感の嵐。
奥山佳恵, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きれい‐ごと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きれい‐ごと în contextul următoarelor știri.
1
多部未華子×綾野剛「きれいごとばかりじゃない! 本気の恋がしたくなる …
多部未華子×綾野剛「きれいごとばかりじゃない! 本気の恋がしたくなる」(その1). ウーマン · ピース オブ ケイク · ジョージ朝倉 · 多部未華子 · タグについて (Powerd by Vingow). 2015年8月8日 (土) 00:02 配信マイナビウーマン. お気に入りに追加. 多部未華子× ... «T-SITEニュース, Aug 15»
2
「他人が嫌がる仕事をすべき」はきれいごと? 報われない人々がグチ
人の嫌がる仕事をすすんでやりましょう」というアドバイスは「きれいごとではないか」というユーザー。何でも「皆の嫌がる仕事をすすんで引き受けた結果、その業務の担当から離れられなくなりました」という。 ユーザーが従事しているのは「魅力が薄く、評価が ... «livedoor, Iul 15»
3
それでも彼らは高く飛ぶ -10代ブラジル人の今-
きれいごとは言わない主義らしく、のっけから「多文化共生とかグローバルという言葉は好きじゃない」とぴしゃり。「私の軸は4つのキーワード。“お互い理解しようとする→譲歩する→我慢する→あきらめる”です」. でも本音ではあきらめていない。 一般的に、海外の ... «BLOGOS, Iul 15»
4
東京新聞(7月17日)
世界平和を求めるとか、平和憲法を維持するとか、「きれいごと」を言うのはもうやめよう―。そんな不穏な心情が法案成立を目指す安倍政権を支えている。「結局、世界はカネと軍事力だ」と言い放つような虚無的な「リアリスト」の目には立憲主義も三権分立も ... «BLOGOS, Iul 15»
5
きれいごと」の投資信託が、今なぜ成立しているのか
一般的な金融の世界から見れば「きれいごと」の一言で切って捨てられかねない投資信託が、なぜ今の時代に成立しているのか。『投資は「きれいごと」で成功する』(ダイヤモンド社刊)を著した、鎌倉投信の新井和宏ファンドマネジャーに聞いた。 ーー社会課題の ... «会社四季報オンライン, Iun 15»
6
会社を縛る「共通のものさし」が、無責任と思考停止を招く
投資は「きれいごと」で成功する』を上梓し、社会性と経済性は両立できることを示した、鎌倉投信ファンドマネージャー、新井和宏氏。 投資信託の世界で金融の常識を打ち破ってきた新井氏が、生命保険の世界で金融の常識を変えてきたライフネット生命・出口治 ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»
7
なぜ鎌倉投信とライフネット生命は「強い共感」を集められたのか?
投資は「きれいごと」で成功する』を上梓し、社会性と経済性は両立できることを示した、鎌倉投信ファンドマネージャー、新井和宏氏。 投資信託の世界で金融の常識を打ち破ってきた新井氏が、生命保険の世界で金融の常識を変えてきたライフネット生命・出口治 ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»
8
いい会社は、「お金による民主主義」を乗り越える
投資は「きれいごと」で成功する』を上梓し、社会性と経済性は両立できることを示した、鎌倉投信ファンドマネージャー、新井和宏氏。 これまで投資信託の世界で金融の常識を打ち破ってきた新井氏が、生命保険の世界で金融の常識を変えてきたライフネット ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»
9
「置かれた場所で咲けばいい」なんて言い訳!? 仕事ができない人ほど …
ある種の「天才」を除けば、「仕事がデキる人」も「デキない人」も能力はさほど変わりません。では、両者を分けるものは何なのでしょうか? 『仕事で結果を出す人はこの「きれいごと」を言わない!』(上野光夫/著、フォレスト出版/刊)は、「きれいごと」という言葉 ... «Business Journal, Mai 15»
10
仕事ができない人ほど信じる3つの「きれいごと
今回取り上げたような「きれいごと」は、私たちの職場のいたるところに潜んでいます。それらに気づき、対処して ... 本書にはそんな「きれいごと」が集められていますので、新入社員もベテラン社員も参考にしてみると役立つ発見があるはずです。 (新刊JP編集部) ... «新刊JPニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きれい‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kirei-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe