Înțelesul "きり‐くみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きり‐くみ ÎN JAPONEZĂ

きり	‐	くみ
kiri		kumi

CE ÎNSEAMNĂ きり‐くみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きり‐くみ în dicționarul Japoneză

Perete de tăiere (tăiere) (numai) 1 cherestea tăiată. De asemenea, în sine. 2 Noh, scenă de aplauze. De asemenea, muzica a jucat la acea vreme \u0026 thinsp (Hayashi) \u0026 thinsp;

きり‐くみ【切（り）組（み）】 １ 材木を切り組むこと。また、そのもの。２ 能で、切り合いの場面。また、そのとき奏する囃子 (はやし) の名称。

TRADUCEREA きり‐くみ

Găsește traducerea きり‐くみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きり‐くみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きり‐くみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 切久未
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cortar Kumi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cut Kumi
• Traducător din Japoneză - Hindi: कुमी कट
• Traducător din Japoneză - Arabă: قطع كومي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вырезать Куми
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Corte Kumi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Cut Kumi
• Traducător din Japoneză - Franceză: couper Kumi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: potong Kumi
• Traducător din Japoneză - Germană: schneiden Sie Kumi
• Japoneză: きり‐くみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키리 끓이기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cut Kumi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cắt Kumi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kumi வெட்டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kumi कट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kumi Cut
• Traducător din Japoneză - Italiană: tagliare Kumi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wytnij Kumi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вирізати Куми
• Traducător din Japoneză - Română: Cut Kumi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κόψτε Kumi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sny Kumi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Cut Kumi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Skjær Kumi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きり‐くみ»

Descoperă întrebuințarea きり‐くみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きり‐くみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 311 ページ

81 子つるぐみ与するくみするゆよ汲むくむひきゅう.くみ差し汲むさしくむ酌むくむ^しゃく組むくむンくみ.そ入り組むいりくむ切り組むきりくむ仕組むしくむ足組むあぐむ取,組むと,くむ取り組むとりくむ乗り組むのりくむ斬り組むきりくむ絡組むからくむくむ[含む]くむ 0 が ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新明解百科語辞典 - 12 ページ

堪色で荊ぱねの 98 分には黒点がある。雄は夏、草むらでチョンギ, "スと鳴く。本州以南の各地に分布-きリきん【切金】室町時代、鋒造された廷ぺ金などを必要に&じて切り取つてはかりにかけて I として用いた金,きりくみ【切組み,析り組み】 1 木造建築^拄.梁?

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

平成の竹竿職人: - 149 ページ

継ぎ竿が完成するまでの和竿作り 10 工程仕仕塗継継卷卷矯矯-切上上りぎぎききめめりげげ下下下下組下みためのリング。 ... 切り組み(きりくみ)ねらう魚種や釣り方などの諸条件を前提にして適した原竹を選び、竿の全長とともに継ぎ数、仕舞寸法を割り出し ...

葛島一美, 2002

日本國語大辞典 - 275 ページ

また,そのもの。, 16 世草子,浮世荣花一代男-四,一「むかし座敷と見へて所々の切組(キリクミ)わけもなふ腺をつくし」,籌俳.柳多^ -八四「切くみにいの字せの字の宮柱」,日本建築辞贫へ中村達太郎》「きりくみ(切組)柱村を其位^に取付る前に必要に応じて納(ほぞ) ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 77 ページ

神たる様なるべし」(僻連沙)「〈朽のこるい余情などはなくて、たしかにきりくみに付ける付け方。「四手付」とも。「四手意味で、二つ以上しかと組み台ったよう諧連歌で、前句と付句とが互いに縁語や卜モ間ニ容」髮サテ也」(碧巖耖バ) 0 俳ズト四手二クウデ可レ決 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ

きりしね【切灯ム口】きりとうだい【切米】きりまい【切米手形改役】きりまいてがたあらためやく【切米取】さりまいとり【切羽】きりは.せつば【切羽子】きリ .... きりくむ【切組灯龍絵】さリ^みとぅ【切組細工】きりくみざいく【 5 糾^】さりくみえ【切習】きりならい.さりなら-リ【切船 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

建築用語辞典〔第2版〕 - 227 ページ

編集委員会, 1995

Nōgyō zensho - 65 ページ

Yasusada Miyazaki, Rakuken Kaibara. 一 い○みうのつゴ 6} M、K.」、 - Y イ j ニずゆみて?り gs びニ八 1 %ーリんねるめてあるをほのでと引刻剤編てゆくあ y ふ多 y ベ 7 つが re &くかつ系のどもこすそさきりくみ』さニ 7 り機都あ〜〜く 7 それにつ系をさりさま ...

Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787

夏目漱石 - 第 5 巻 - 145 ページ

きりくみ刮牟りこむ冬りころすきりさげろきりすてる冬りだすりつけろきりつめるさ 0 もくさりもけろきりはなすきりひらくさりむす卑きりようど 0 よう尽りよく冬る昔 2384 3939 5465 462 5010 192 993 2170 3443 5664 1087 5952 344 1267 2396 3473 2880 372 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 570 ページ

8 一一曰ポ〕きりくび【切(り)首,一哳ーり) & ! 1 9 萏を切り落すこと。また、切り落した& :「^ 1 ^ 51 ほ姓爺下〕二芝居の小道具の一。籌台で用いる切った苜。きりくみ一切(り)組(み)】 0 材木を切って粗み台せること。また、そのもの。; ^能楽で、一:人以上の&者が刀で ...

山田俊雄, 1995