Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きりこみ‐たいちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きりこみ‐たいちょう ÎN JAPONEZĂ

きりこたいちょう
kirikomitaityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きりこみ‐たいちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きりこみ‐たいちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きりこみ‐たいちょう în dicționarul Japoneză

Capitanul riscant [Căpitanii inclusi] / Căpitanul Căpitanul Clan] 1 Căpitan al unei unități care va ataca imediat echipa inamicului. O persoană care face acest lucru în mod corect (figurativ). De exemplu, cel mai bun jucător de baseball, noul pionier al afacerilor, oameni care trec prin situații dificile. きりこみ‐たいちょう【切(り)込み隊長/斬(り)込み隊長】 1 まっさきに敵陣に突撃する部隊の隊長。2 (比喩的に)まっさきにそのことをする人。例えば、野球の一番打者、新規事業の開拓者、困難な事態を切り開く人など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きりこみ‐たいちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きりこみ‐たいちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きりこみ‐たいちょう

きりきり‐まい
きりきりじん
きりぎりす
きりくみ‐とうろうえ
きりこ‐だま
きりこ‐どうろう
きりこ‐ガラス
きりこみ‐
きりこみ‐さんがわら
きりこみ‐じゃり
きりこみ‐た
きりさき‐ジャック
きりさげ‐がみ
きりしま
きりしま‐おんせん
きりしま‐かざんたい
きりしま‐し
きりしま‐じんぐう
きりしま‐つつじ
きりしま‐やま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きりこみ‐たいちょう

ご‐かいちょう
ご‐せいちょう
いちょう
さんこう‐すいちょう
しんちょう‐せいちょう
じゅうみん‐きほんだいちょう
じゅんこう‐かいちょう
せいふ‐ぜいちょう
そう‐ざいちょう
そうたい‐せいちょう
たちばな‐ずいちょう
だい‐けいちょう
だいいちじ‐せいちょう
だいにじ‐せいちょう
ちせき‐だいちょう
ちち‐いちょう
で‐がいちょう
とち‐だいちょう
のうち‐きほんだいちょう
ばんぶつ‐の‐れいちょう

Sinonimele și antonimele きりこみ‐たいちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きりこみ‐たいちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きりこみ‐たいちょう

Găsește traducerea きりこみ‐たいちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きりこみ‐たいちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きりこみ‐たいちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

缺口的身体状况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Notch condición física
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Notch physical condition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पायदान शारीरिक स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشق حالة بدنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Выемка физическое состояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

condição física Notch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোলাকার জোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Notch condition physique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Notch keadaan fizikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Notch Kondition
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きりこみ‐たいちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

노치 컨디션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kondisi fisik kedudukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

điều kiện vật chất notch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உச்சநிலை உடல் நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खाच शारीरिक स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çentik fiziksel durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Notch condizione fisica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Notch stan fizyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

виїмка фізичний стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

condiție fizică Notch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Notch φυσική κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kerf fisiese toestand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

notch- fysiska tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hakk fysisk tilstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きりこみ‐たいちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きりこみ‐たいちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きりこみ‐たいちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きりこみ‐たいちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きりこみ‐たいちょう»

Descoperă întrebuințarea きりこみ‐たいちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きりこみ‐たいちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
心の病はこうして治す: こんなことが...だから不幸なんだ! - 217 ページ
こんなことが...だから不幸なんだ! 矢吹孝志 217 「切り込み隊長」は.悩まない ではなぜ、隊長は突撃出来るのか。この隊長の心情を知ることが、心の病を治死にたくないのが正直な気持ちだ。鉄砲玉に当たったり、刀や槍で刺されでもしたら、痛いじやないか。
矢吹孝志, 2007
2
フリムン徳さんの波瀾万丈記 - 64 ページ
そのたあるャクザの組長が絨毪代を払ってくれないと言うと、自分の組は相手の組より大きいから、て、独身であることも教えてくれた。そんなん、徳さんにはでけへん。込んでいく人のこと。切り込み隊長になるには、喧嘩が強くて、腕っ節が強くて、度胸があっ ...
上園田徳市, 2003
3
昭和の風 - 147 ページ
と教えてくれたあの中尉殿、真新しい大尉の肩章を付けて我々の前に姿を見せた時、流石下士官から営々と昇進して来た苦労人の大尉殿だなあ、と感心させられた。が、只その目が、異常に血走っていた。切り込み隊長とかでこの人も今はいない。「冲繙は凄い ...
長沼六男, 1997
4
重機関銃分隊長のルソン戦記: 戦場を駆けた一兵士の青春
迫り来る敵に対して勇猛果敢、九二式重機関銃を撃ちつづけた日本兵の壮絶なる戦場。夜襲、切り込み、ゲリラ討伐―最前線に投入され、マラリアや飢えとも戦いながら何度も生 ...
川崎恵一郎, 2012
5
歴史ポケットスポーツ新聞冬季オリンピック: 発祥から札幌・長野、バンクーバーまで雪と氷が織りなす白銀の舞台を完全再現!
日本人の体格と筋力を生かすために編み出した独特の踏み切^ 9 を武器に、最高のタイミングで飛び出すと、ー、 2 回目とも最長不倒となる ... 見事な「切り込み隊長」^ 25 級ジャンプで日本のトップバッタ—を務めた、「飛ばし屋」こと金野昭次の働きが光った。
菅原悦子, 2009
6
「キャバクラ嬢」行政書士の事件簿【完全版】:
ー突較手隊長が館一化さん」ーえ丶うそ)・館花さんまで?」ーうん。たって館花さん、ヤクザたもん。 ... お願いします」ー切込み隊長が日美子さん、隊員は美香さんと南さん丶蘭さん丶百一(奈さん」ーえっ、真奈ちゃんなんか、たってまた入店して半年くらいなのに」ー ...
杉沢志乃, 2013
7
専と進撃 - 第 1 巻 - 85 ページ
前面だけでなく、右翼側凼も脅成にさらされ、不安を感じた大隊長は、後続の旅団司令部に、一個中隊の増派を要請した。そのため、朝から ... この作戦は、鉄砲は撃たず、専ら、肉弾の挺身切込によって、敵陣を奪取するのが目的である。将来、米軍に対して行う ...
田村定吉, 1976
8
新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む
明治一辰年一月三日、陸軍総督松平豊前守・大久保主膳正・竹中主水正、林権介を隊長とした会津兵三百人、小笠原大隅守を ... し)、障子を破って小隊が打ち出し、それから太刀での戦いをしょうと乗り越したが、もはや討死の覚悟で切り込みは命をかけた。
木村幸比古, 2012
9
美人ブス投票入門: ブス銘柄をつかまされないための13カ条
株式資産にはブスの壁があった。儲ける株から損をしない株へ。
山本一郎, 2004
10
パリ行ったことないの(フィガロブックス):
自分がこんなふうに、場の中心でインタビューまがいのことをされる立場に立ったのは、生まれてはじめてのことで、なんだかきまりが悪い。切り込み隊長よろしく質問を繰り出していた大学生の女の子が、「いいなあ〜」なんてひとりごとを言っている間に、もう少し年 ...
山内マリコ, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きりこみ‐たいちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kirikomi-taich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe