Descarcă aplicația
educalingo
きる

Înțelesul "きる" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA きる ÎN JAPONEZĂ

kiru



CE ÎNSEAMNĂ きる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きる în dicționarul Japoneză

Omoara [cut / ucide / ucide / 截 Ru / 剪 Ru] sau a refuzat celor care au condus [Dorago (patru)] 1, și eliberarea ceea ce ești cu. Lucruri deosebit de separate cu o lamă sau ceva asemănător. 2 \u0026 # x32d0; răniți sau ucideți oameni cu tacâmuri etc. \u0026 # x32 d 1; lucruri clare, rănit o parte a corpului. \u0026 # x32d2; Deschideți o intervenție chirurgicală. 3 Deschideți obiectele ocupate sau închise. 4 Nu ezitați și criticați brusc. 5 \u0026 ​​# x32 d 0; Am activa canelura. "Faceți un cuptor sau un cotatsu prin forarea unei încăperi sau a unei părți a pământului. Scrieți o scrisoare cu un șablon pe fișierul mimeografului. 6 \u0026 # x32d0; Voi renunța sau întrerupe lucrurile în curs. \u0026 # x32 d 1; pierdeți relația cu persoana care urmează. Treceți pe străzi, rânduri etc. Puneți un pumn pe 7 bilete etc., sau eliberați o parte din acesta. 8 Se scutură sau se lasă să se scurgă și se îndepărtează umezeala și altele. 9 Continuați repede împărțind ceea ce se întinde pe o parte. 10 Combinați cărțile bine, cum ar fi cardurile, cărțile și cărțile de flori. La ieșire, rupeți lanțul pietrelor adversarului. \u0026 # x32d1; În shogi, schimba piesa \u0026 thinsp; (sus) \u0026 thinsp și țineți-o în mână. În special, schimbați bucăți mari pentru bucăți mici. 12 Scoateți, eliminați și eliminați. 13 Separate. Limită de timp și cantitate. \u0026 # x32d1: este în valoarea numerică a unui anumit standard sau mai mică. Pentru a împărți. 14 Faceți acțiuni / comportamente care ies în evidență sau vă simțiți incomod. \u0026 # x32d0; Începeți înainte de celălalt. Mauve sau gust și atitudine proeminentă intenționat. În Kabuki și Noh, pentru a exprima o emoție puternică, are niște expresii și acțiuni vizibile. 15 Mâner / cârmuire \u0026 Thinsp (direcție) \u0026 thinsp; etc pentru a manipula și schimba direcția de deplasare. 16 Într-un tenis de masă, tenisul, golful etc. lovesc mingea, astfel încât să ofere o rotație specială mingii lovite sau să-și îndoaie cursul. Taie-o. În 17 cărți de joc, mă duc să câștig cu o carte de atu. 18 Desenați o formă conturată în aer. 19 (scrieți și "Makeover") Foc un foc cu o piatră și un metal, frecați un copac și frecati-l împreună. 20 (Despre forme continue de verbe) \u0026 # x32d0; Voi face acest act complet și, de asemenea, la sfârșitul. ... Finish. ... voi face tot ce pot. \u0026 # x32d1; a ajuns la limită și nu mai putea fi luată în considerare situația. Voi fi complet .... \u0026 # x32d2; Voi ... o dată. 21 Decide asupra lucrurilor. Finish. Facem 22 (copaci tăiați). Folosind teoria auxiliar] pe scară largă, în general, „turn off“, cum ar fi „ucide“ oameni, cum ar fi copacii în picioare „ucide“, cum ar fi în ramuri, frunze, flori „剪 Ru“, cum ar fi pânză, hârtie Puteți folosi "tăiat". [Posibil] Kiru Kuru 【să poarte / să poarte】 [să meargă pe] [propoziție] [teză 1] 1 purta haine etc. Puneți pe întregul corp sau pe partea superioară a corpului. Să poarte. 2 Efectuați lucruri pentru voi înșivă. \u0026 # x32d0; (sub forma de "ucide ..."). Wear. (sub formă de "... să vină") Din fericire, primește acțiunile adversarului. Să sufere. [Teoria Complement] "ucide" inițial, în minte să poarte, cum ar fi haine, hakama, în plus față de kimono \u0026 thinsp; (hakama) \u0026 thinsp; · Casa Eboshi-casca \u0026 thinsp; (Kada) \u0026 thinsp; · futon, sabie, etc. Pentru chiar A fost folosit. Se referă la cele care purtate în principal, pe corp sau întregul corp superior în timpurile moderne, cum ar fi fusta sau pantaloni „folie“, cum ar fi o pălărie sau umbrelă „uzură“, sabie, etc. cum ar fi „să preia“, în funcție de faptul dacă atașat la orice parte Cuvântul este folosit. Pentru a zbura [ceata] [Dinastia] 1 se ridica ceata. Cețos. 2 Ochii mei pășesc cu lacrimi.


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きる

あ‐もる · あい‐ことなる · あい‐しる · あい‐せっする · あい‐ぜんごする · あい‐たいする · あい‐たずさえる · あい‐だる · あい‐つうじる · あい‐つうずる · あい‐つとめる · あい‐とうずる · あい‐なかばする · あい‐なる · あい‐はてる · あい‐はんする · あい‐わする · あいする · あいて‐どる · あいみる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きる

きりょく‐がん · きりょく‐ぎょうかいがん · きりよけ‐びさし · きりり · きりん‐かく · きりん‐けつ · きりん‐さい · きりん‐ざ · きりん‐じ · きりん‐そう · きるい‐きそげ · きるなのねからかねのなるき · きれ · きれ‐あがる · きれ‐あじ · きれ‐きれ · きれ‐ぎれ · きれ‐くち · きれ‐こみ · きれ‐こむ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きる

あえる · あお‐がえる · あお‐ざめる · あお‐じる · あお‐てる · あお‐のける · あお‐びれる · あお‐むける · あおき‐しげる · あおき‐まさる · あおぎ‐たてる · あおぎみる · あおくび‐あひる · あおた‐のぼる · あおばしげれる · あおり‐たてる · あおり‐つける · あおる · あか‐がえる · あか‐じみる

Sinonimele și antonimele きる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA きる

Găsește traducerea きる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きる» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

穿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

desgaste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Wear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

पहनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ارتداء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

носить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

vestir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

porter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

membunuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

きる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo mateni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

கில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

नष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

öldürmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

indossare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

nosić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

носити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

purta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φορούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きる»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale きる
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «きる».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きる»

Descoperă întrebuințarea きる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不安のしずめ方: 人生に疲れきる前に読む心理学
人生最大の敵は、「不安」である。――心を消耗させる「不安」の原因と対処法を明かす、人生の危機管理の本。きっと今よりラクになる!
加藤諦三, 2007
2
なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座
そしてこの現在も、要素が集合して成立した仮の姿だと考えます。ならば私たちができることは、ただひとつ。今、現在、ここに「なりきる」のです。「こうでなければならない」という思いにとらわれてしまうと、今、ここを「なりきる」ことはできません。そのために不必要な ...
釈徹宗, 2015
3
業をきる道見つけたり - 1 ページ
木村吉弘. ^1 71 51 29 5. 丁 1115 0 门 0 木村吉弘見つけたり道業をきる.
木村吉弘, 2000
4
「使いきる。」レシピ 有元葉子の“しまつ”な台所術
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
有元葉子, 2015
5
生ききる。
岩手県・天台寺の名誉住職である瀬戸内寂聴と、宮城県出身で日本を代表する哲学者・梅原猛が緊急対談! ...
瀬戸内寂聴, ‎梅原猛, 2011
6
使いきる。 有元葉子の整理術: 衣・食・住・からだ・頭
いるものといらないものを見極める。ものをためない。充分に使いきる。有元葉子流気持ちのよい暮らしのすべて。
有元葉子, 2013
7
海も暮れきる
「咳をしてもひとり」「いれものがない両手でうける」―自由律の作風で知られる漂泊の俳人・尾崎放哉は帝大を卒業し一流会社の要職にあったが、酒に溺れ職を辞し、美しい妻 ...
吉村昭, 2011
8
自分を生ききる: 日本のがん医療と死生観
BSジャパンで好評を博した番組『自分を生ききる』を元に、日本のがん治療・緩和ケアの現状と「どう生きるか、どう死ぬか」を考えていきます。
中川恵一, ‎養老孟司, 2005
9
できる社員になりきる技術
「自分を変える」が無理でもできる人を「演じる」ことならできる。元ダメ営業マンから一転し、トップ営業マンになった著者が、「なりたい自分を演じる」メソッドを伝授する ...
菊原智明, 2012
10
殺×愛(きるらぶ)2: きるらぶTwo
5年前、僕は死んだ。椎堂密が、オメガという存在に変質した―世界滅亡の始まりに。普通に学校に通い、幼なじみに淡い恋をしていた、そんな部分は全部、死んでしまった。オ ...
風見周, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きる în contextul următoarelor știri.
1
「最後までぶれずにやりきる」--4カ月で事業を洗練させる朝日の …
方向は変わってもいいが、やることを決めたら、そこから迷わずに最後までやり切ること。たとえば、一度検証すると決めたことを、『何となく、これではない気がする』と感じて中断するのではなく、検証し終えて理解するまでをぶれずにやりきる。その姿勢が重要」( ... «CNET Japan, Aug 15»
2
18歳ズベレフ 接戦勝ちきる
男子テニスツアーのスキースター・スウェーデン・オープン(スウェーデン/バスタッド、クレー)は21日、シングルス1回戦が行われ、18歳のA・ズベレフ(ドイツ)が予選勝ち上がりのJ・ライスター(ドイツ)を6-7 (4-7), 6-4, 6-3の逆転で勝利し、2回戦へ駒を進めた。 «tennis365.net, Iul 15»
3
松山英樹、“敗因”はバックナイン「耐えきることができなかった」
ゴルフの聖地として知られるセントアンドリュースで開催された、今年のメジャー第3戦「全英オープン」。3つ巴のプレーオフの末ザック・ジョンソン(米国)が優勝を飾った。日本の松山英樹は最終日にスコアを伸ばしきれずトータル8アンダーの18位タイで5日間に ... «ゴルフ情報 Alba.net, Iul 15»
4
鳥栖、手応えのドロー 豊田「勝ちきる力つけたい」
第2Sのホーム初戦を引き分けた森下監督は「後半は自分たちらしさを出してくれたが、勝ち切る力をつけていきたい」と反省を口にした。 先制されたが、前半の41分、豊田のPKで追いつく。蒸し暑いピッチ上にもかかわらず、後半も運動量は落ちず、球際をしつこく ... «朝日新聞, Iul 15»
5
ヒューイット組 接戦勝ちきる
テニスのグランドスラムであるウィンブルドン(イギリス/ロンドン、芝)は4日、男子ダブルス2回戦が行われ、L・ヒューイット(オーストラリア)/ T・コキナキス(オーストラリア)組がR・リンドステッド(スウェーデン)/ J・メルツァー(オーストリア)組に6-3, 3-6, 4-6, 7-6 ... «tennis365.net, Iul 15»
6
「着いていきますどこまでも」“犬の影” になりきる黒ブタちゃんがあまりにも …
【犬の影になりきる黒ブタ】. 「犬の影になりきる」というのはどういうことかというと、この黒ブタちゃんは、犬の足の内側、ちょうどお腹の下あたりに常時スタンバイしていて、犬が移動すると自分も一緒に移動する、というなかなかウザかわいいことをやっているのです。 «Pouch[ポーチ], Iun 15»
7
【なでしこジャパン】 あす準々決勝 「勝ちきる気持ちが勝負を分ける」と決意
... 【エドモントン=吉原知也】サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会で、2連覇に挑む日本代表「なでしこジャパン」は27日午後2時(日本時間28日午前5時)から4強入りを懸けてオーストラリアと対戦する。 26日は試合会場のエドモントンの競技場で ... «産経ニュース, Iun 15»
8
主将の宮間「勝ちきることを意識」 大儀見「90分を通じて集中した」
宮間の話「1点差でも、試合を通して勝ちきることを意識した。どちらの得点もサイドを起点に結果を残すことができた。失点がなければもっと良かったが、それも教訓にして次につなげたい」. □大儀見の話「立ち上がりから全体的にいい距離感でプレーできた。 «産経ニュース, Iun 15»
9
札幌3戦ぶり勝利、手堅い守備で1点守りきる
札幌が3試合ぶりの勝利を飾った。前半32分、MF古田寛幸(24)がペナルティーエリア内で倒されて得たPKを、FW都倉賢(28)が決めて先制。その後58分、手堅い守備で1点を守りきり、勝ち点3を獲得した。 バルバリッチ監督(53)は「前半の入りは狙い通り ... «日刊スポーツ, Iun 15»
10
日本ハム吉川「投げきる」気迫十分3季ぶり完投勝利
うれしいです。今日は絶対に投げきるんだと思った」。5月8日オリックス戦以来となる、1カ月ぶりの6勝目。リーグ&交流戦どちらも首位に浮上し、栗山英樹監督(54)も「吉川らしいボールが投げられていた。しっかりと気持ちが前に出ていた」とたたえていた。 «日刊スポーツ, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. きる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiru>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO