Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desgaste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESGASTE ÎN SPANIOLĂ

des · gas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESGASTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESGASTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgaste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uzură

Desgaste

În știința materialelor, uzura este pierderea de masă a suprafeței unui material solid prin interacțiunea mecanică cu un alt corp în contact. Este în mod special îndepărtarea materialului de pe o suprafață ca urmare a unei acțiuni mecanice. Necesitatea unei acțiuni mecanice, sub formă de contact datorată mișcării relative, este o distincție importantă între uzura mecanică și orice alt proces cu rezultate similare. En ciencia de materiales, el desgaste es la pérdida de masa de la superficie de un material sólido por la interacción mecánica con otro cuerpo en contacto. Es específicamente la eliminación de material de una superficie como resultado de una acción mecánica. La necesidad de una acción mecánica, en forma de contacto debido a un movimiento relativo, es una distinción importante entre desgaste mecánico y cualquier otro proceso con similares resultados.

Definiția desgaste în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc uzura se înțelege acțiunea și efectul purtării sau al uzurii. En el diccionario castellano desgaste significa acción y efecto de desgastar o desgastarse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «desgaste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESGASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
cacaste
ca·cas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESGASTE

desgarrado
desgarrador
desgarradora
desgarradura
desgarramiento
desgarranchar
desgarrar
desgarre
desgarreate
desgarriate
desgarro
desgarrón
desgasificar
desgastador
desgastadora
desgastamiento
desgastar
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESGASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinonimele și antonimele desgaste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESGASTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desgaste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desgaste

ANTONIMELE «DESGASTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desgaste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în desgaste

Traducerea «desgaste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESGASTE

Găsește traducerea desgaste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desgaste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desgaste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

穿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desgaste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ارتداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

носить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desgaste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিধান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

porter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memakai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

着用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

착용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indossare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nosić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

носити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uzură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φθορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slitage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slitasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desgaste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESGASTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desgaste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desgaste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desgaste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESGASTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desgaste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desgaste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desgaste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGASTE»

Descoperă întrebuințarea desgaste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desgaste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El desgaste profesional del médico: Revisión y guía de ...
Indice resumido: El desgaste profesional: concepto y evaluación. El desgaste profesional médico. Los recursos de la personalidad. Guía de buenas prácticas para la prevención e intervención sobre el desgaste profesional médico.
Macarena Gálvez Herrer, Bernardo Moreno Jiménez, José Carlos Mingote Adán, 2011
2
Procesos industriales para materiales metálicos
El desgaste se produce en la superficie de incidencia o desgaste del filo y en la superficie de desprendimiento o desgaste de cráter, como se aprecia en las fotografías de la Figura 4.11 y en el esquema de la Figura 4. 12. Desgaste del filo  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
El desgaste obrero en Mexico
Reproducido como mimeografiado en la U. de A.. FNSP "HAG", 1992.
Asa Cristina Laurell, Margarita Márquez, 1983
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
FIGURA 32.6 Esquema del desgaste abrasivo en el deslizamiento. Las rayaduras longitudinales en una superficie suelen indicar el desgaste abrasivo. El coeficiente de desgaste varía para determinado par de materiales en contacto, según ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Bajo estas condiciones la difusión es un mecanismo de desgaste significativo de la herramienta. Otros tipos de desgaste Otros tipos de mecanismos de desgaste incluyen el ludimiento, el desgaste por vibración (fretting) y la erosión.
Mikell P. Groover, 1997
6
La tribología : ciencia y técnica para el mantenimiento
ENSAYOS DE FRICCIÓN Y DESGASTE Desgaste: es la variación de las dimensiones, forma, masa o estado de la superficie de una pieza producto de la rotura (desgaste) de la capa superficial de la pieza durante la fricción. 7.1. Resistencia ...
Francisco Chavez Martinez, 2002
7
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Desgaste. interproximal. de. esmalte. dental. Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo Dr. Oscar David Uribe Restrepo EL problema más común en ortodoncia tiene que ver con la ubicación estética y funcional de los dientes en sus bases óseas.
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
8
La Educación para la Salud Del Siglo XXI: Comunicación y Salud
Síndrome. de. «Burnout». o. síndrome. de. desgaste. profesional. José Carlos Mingote Adán 1. RECUERDO HISTORICO Se trata de un síndrome clínico descrito en 1974 por Freudenberger, que junto a otros asistentes voluntarios trabajaba ...
María Isabel Serrano González, 2002
9
Manual de la técnica del automóvil
Estructura del sistema Cuerpo sólido/cuerpo sólido: Deslizamiento -» desgaste por deslizamiento Rodamiento -> desgaste por rodamiento Oscilación -> desgaste por vibraciones Estructura de sistema Cuerpo sólido/liquido: Flujo/ vibración ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
10
Mec nica del autom¢vil
El tipo de desgaste suele ser una buena indicación de un determinado defecto. Por ejemplo, si el neumático está funcionando con insuficiente presión de aire ( desinflado), los costados se abultarán. El centro de la banda de rodadura se ...
William Harry Crouse, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGASTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desgaste în contextul următoarelor știri.
1
Un convenio para prevenir el desgaste entre los médicos residentes
La Consejería de Salud de Cataluña, la Fundación Galatea y Almirall han firmado hoy un convenio para prevenir el desgaste profesional y emocional de los ... «Diario Médico, Iul 16»
2
Gobierno apuesta al desgaste de la CNTE: Padres de los 43
El vocero de los padres de los 43, Felipe de la Cruz, dijo que el gobierno federal apuesta por una estrategía de desgaste en las mesas de diálogo, tal y como lo ... «Milenio.com, Iul 16»
3
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel 2 ...
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel hasta 2 años y medio. Además, si se combinan las dos cosas, el daño será mucho mayor. «OKDIARIO, Iun 16»
4
Diez años fumando hace que la piel se desgaste dos años antes
El consumo de tabaco acelera el envejecimiento de la piel hasta el punto de que, por cada 10 años fumando de forma continuada, el desgaste se acelera hasta ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes Durante años el movimiento proinmigrante ha protestado las detenciones obligatorias, las ... «La Opinión, Iun 16»
6
Las contradicciones obligan a los políticos a rectificar
El desgaste ocasionado, tras meses de infructuosas negociaciones, pasa factura y los interrogantes sobre cómo afrontar la nueva campaña electoral están ... «levante.emv.com, Mai 16»
7
Es mucho desgaste: Memo Vázquez
“Somos realistas y es un desgaste muy grande. Los jugadores, que a parte de los viajes juegan, tienen mucho cansancio; no es tan fácil competir en estos dos ... «Medio Tiempo.com, Apr 16»
8
Analistas políticos: “La fórmula PPD está entrando en desgaste
“La fórmula PPD parece estar entrando en desgaste porque el sistema político chileno de los 90, del 2000, está entrando en crisis, y estamos en el proceso en ... «Diario y Radio Uchile, Feb 16»
9
“Hubo un desgaste
“Hubo un desgaste”. Banda prefiere no revelar motivos de ruptura con uno de sus fundadores. Músicos lanzan nuevo disco con un sonido más contemporáneo ... «El Peruano, Feb 16»
10
Síndrome de Desgaste Laboral ¿Estás cansado del trabajo?
“El Síndrome del Profesional Burnout o desgaste profesional es un estado de fatiga o frustración que aparece como resultado de una devoción a una causa, ... «24Horas.cl, Ian 16»

IMAGINILE DESGASTE

desgaste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desgaste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desgaste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z