Înțelesul "きず‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きず‐もの ÎN JAPONEZĂ

きず	‐	もの
kizu		mono

CE ÎNSEAMNĂ きず‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きず‐もの în dicționarul Japoneză

Zgârieturi 【cicatrici / cicatrici】 zgâriate. De asemenea, lucruri incomplete cu zgârieturi.

きず‐もの【傷物／疵物】 傷のついた物。また、傷のある不完全な物。

TRADUCEREA きず‐もの

Găsește traducerea きず‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きず‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きず‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 划痕的东西
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los arañazos cosas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Scratches stuff
• Traducător din Japoneză - Hindi: खरोंच सामान
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخدوش الاشياء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Царапины материал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: arranhões material
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্ক্র্যাচ কাপড়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Scratches trucs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barangan calar
• Traducător din Japoneză - Germană: Kratzer Zeug
• Japoneză: きず‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 상처 것들
• Traducător din Japoneză - Javaneză: goresan kuwi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: scratches thứ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கீறல்கள் பொருட்களை
• Traducător din Japoneză - Marathi: ओरखडे सामग्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: çizikler şeyler
• Traducător din Japoneză - Italiană: graffi roba
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zadrapania rzeczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: подряпини матеріал
• Traducător din Japoneză - Română: zgârieturi chestii
• Traducător din Japoneză - Greacă: γρατσουνιές πράγματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skrape dinge
• Traducător din Japoneză - Suedeză: repor stoppar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: riper stuff

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きず‐もの»

Descoperă întrebuințarea きず‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きず‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代の親を告発する - 39 ページ

きずものにしないで育てることの目的は何であろうか。その目的はとりもなおさず結婚である。きずものにしないで男にあたえるのである。「ひとさまのお宅にあげたもの」となるのだ。ひとさまのお宅にあげるものがきずものであってはならない。それは果実であろう ...

加藤諦三, 1975

上品な人、下品な人

手当たり次第、商品に触る〇「きずもの」になるほど乱暴に扱う人本屋で平積みになっている書籍を買うとき、いちばん上に置いてある本をそのまま買っていこうとする人は少ない。薄い表紙の本であれば端がめくれ加減になっていたり、カバーの位置がずれてい ...

山崎武也, 2005

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 「意味」万引き。「解説」山本リンダの歌「狙い撃ち」から。高価な商品を狙い撃たれるため。 「解説」昔、食堂の料理人に. うろこ(鱗】「意味」きずもの商品。または冷やかし客。うろこーちゃん(うろこちゃん)「意味」何も買わずにうろうろしている客 ...

ISM Publishing Lab., 2015

李劼人 - 48 ページ

はずみのっいた彼女は彼の足にからみながら、懐にころがまえが自分でわかっていればいいことだよ」「きずものかきずものでないか、他人にはいわせておけ。お 4 とめながら、 羅は足をのばして、ふりおろされようとするっぎの拳骨を「きずものだなんて。あんたの ...

李劼人, ‎竹内実, 1971

印と梵字ご利益・功徳事典: 聖なる象徴に表された諸尊の姿と仏の教え

264 用牡経大先徳が相承してきた習得のための誡め令梵字書写の心構えなふ引レづな要次のしにをと曇ゝの^ ;曰をてで単母き仏字〈并-置ょ重義釈う前し"で梵確じつ来きずものし世中でぎ字き字はは位てるを化がまじ海俗字、し文字字なてめ 5^はお入味的梵 ...

児玉義隆, 2009

現代国語表記辞典 - 142 ページ

ん記章ト記念用記章を配る従軍(参加者の丫記章圮章 11 -微章〕身分表示帽子(学校丫の記章会員記章旗章一はたじるし英国の ... 期する期せずしては常用漢字表外の漢字ムきする痛する實任に帰する帰するところはきずものきずものつ疵物〕きずものの特売制 ...

武部良明, 1985

向田邦子全集: Essei - 869 ページ

きず抹にきずのあるグラスを、捨てよう捨てようと思いながら五年たってしまった。じかに口に当てるものだけに、正直いって使うのは気甘が折れる。きずのあるのが客のほうにゆかないように注意しなくてはな目ない。さりげなく自分の前に茸き、きずの部分に唇を ...

向田邦子, 1987

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 142 ページ

中村明, 1996

チャタレイ夫人の恋人（上）

だが、クリフォードは、障害者になったいま、ほんとのところはすごく内気で、自意識的であった。クリフォードは身辺の ... クリフォードは、自分のなかであまりにも傷つき、障害者にされたことの大きな衝撃でォードはきずものなのであった。コニーもそういうあいて ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

逆境をバネにする方法

加究極のプラス思考に学ぶ究極のプラス思考を短く表した言葉に、次のようなものがある。「運命がレモンをくれたら、それでレモネードを作る努力をしょう」英語のレモンには、不良品、きずもの、つまらない物(人)など、マイナスの意味合いがある。そういうものを ...

本田有明, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きず‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きず‐もの în contextul următoarelor știri.

【コラム】キャリアななめ斬り! 第70回 きずもの

安物が好きなわけではないが、入口脇にある「きずもの」たちが好きだ。サラの品を買って汚さぬようキズつけぬようハラハラするよりも、きずものを普段使いにするのがいい。気持ちが楽なのだ。 きずものだけが持つ彼らのコンプレックスもまたカワイイ。 新品より ... «マイナビニュース, Aug 15»

【夕焼けエッセー】 水と油

当時田舎では若い男と女が一対一で喋っていたらきずものと言われるほど純潔を重んじる時代だった。私は無口で素朴な人が理想だったけど、商売人であればそうもいかないと納得した。 結婚式当日、赤と黒のボストンバッグを持って現れた婿殿にまたまた ... «産経ニュース, Mar 15»

【コラム】GLOBIS 3minutes ビジネススクール 第3回 その会話「わかった …

第70回 きずもの [18:30 8/6]. 2018年に東京都 ... 消費者とのコミュニケーションを円滑にするサッポロビールのテキスト分析法 [PR] ... 【コラム】キャリアななめ斬り! 第70回 きずもの. 4. 頑張っているのに年収が上がらない! 上司に給与アップを直談判する交渉術. 5. «マイナビニュース, Feb 14»