Înțelesul "きず‐あと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きず‐あと ÎN JAPONEZĂ

きず	‐	あと
kizu		ato

CE ÎNSEAMNĂ きず‐あと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きず‐あと în dicționarul Japoneză

Zgârieturi / cicatrici / cicaturi 1 După zgârieturi. De asemenea, după ce rana sa vindecat. 2 Impactul pagubelor și daunelor etc. După o lovitură rea în trei minți etc.

きず‐あと【傷痕／疵跡】 １ 傷のついたあと。また、傷の治ったあと。２ 被害や損害などを受けた影響。３ 心などに受けた痛手のあと。

TRADUCEREA きず‐あと

Găsește traducerea きず‐あと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きず‐あと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きず‐あと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 划痕后
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los rasguños después
• Traducător din Japoneză - Engleză: Scratches after
• Traducător din Japoneză - Hindi: खरोंच के बाद
• Traducător din Japoneză - Arabă: خدوش بعد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Царапины после
• Traducător din Japoneză - Portugheză: arranhões depois
• Traducător din Japoneză - Bengali: scratches এবং পরে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Scratches après
• Traducător din Japoneză - Malaeză: selepas calar
• Traducător din Japoneză - Germană: Kratzer nach
• Japoneză: きず‐あと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 흉
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sawise goresan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vết trầy xước sau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கீறல்கள் பிறகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: ओरखडे केल्यानंतर
• Traducător din Japoneză - Turcă: çizilmelere sonra
• Traducător din Japoneză - Italiană: graffi dopo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rysy po
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: подряпини після
• Traducător din Japoneză - Română: zgârieturi după
• Traducător din Japoneză - Greacă: γρατσουνιές μετά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skrape na
• Traducător din Japoneză - Suedeză: repor efter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: riper etter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きず‐あと»

Descoperă întrebuințarea きず‐あと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きず‐あと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

独占欲のきずあと

結婚する親友に報われない恋心を抱いていた凌は、彼の弟・颯人に凌辱されてしまう。想いをばらされたくなければと、その後も屈辱的な関係を強いる年下の男に、凌は抵抗でき ...

あさひ木葉, 2004

傷痕: - 第 2 巻

夫に娘に親友まで...自分が愛する相手を次々に失ったスモーキーをあざ笑うかのように、ジャック・ジュニアは彼女が大事に思う人たちの、一番大切なものを標的にしはじめる。 ...

コーディマクファディン, 2006

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [kis]きず傷[名] wound [wu:nd]きずあと傷跡[名] scar [ska:r]きすうの奇数の[形] odd [ad]きずがうむ傷が膿む[動] fester [festər]きずち木槌[名] mallet [mælət]きずつきやすい傷つき易い[形] vulnerable [vʌlnərəbl]きずつく傷つく[動] mar [ma:r] きずのない傷の ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 키스 きず傷[名] 상처 傷處きずあと傷跡[名] 흉터 きすう奇数[形] 홀수 きずがうむ傷が膿む[動] 상처가 곪다 傷處가 곪다 きずち木槌[名] 나무망치 きずつきやすい傷つき易い[形] 상처받기 쉬운 傷處받기 きずつく傷つく[動] 손상하다 損傷하다 쉬운 없는 きずを ...

キム テーボム, 2015

レ・ミゼラブル【完全版】

マリュスはこれを最初としてまた最後として会ったその男をじっとなかめた、尊むべき雄々しいその顔、もはや物の見がんじょうきずあとえないその開いた目、その白い髪、そして頑丈な手足、その手や足の上には、剣の傷痕である黒い筋と弾丸の穴である きずあと ...

ビクトルユーゴー, 2013

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... seu kiss きず(傷) kizu [名] 상처(傷處) sang cheo wound きずあと(傷跡) kizuato [名] 흉터 hyung teo scar きすう(奇数)の kisū no [形] 홀수의 holssue odd きず(傷)つく kizu tsuku [動] 손상(損傷)하다 son sang ha da mar きず(傷)つける kizu tsukeru [動] ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

... に[副] 기술적(技術的)으로 gisuljjeogeuro きじゅん(基準) [名] 기준(基準) gijun きしょう(記章) [名] 휘장(徽章) hwijang ぎじろく(議事録) [名] 의사록(議事錄) uisarok キス[名] 키스 kiseu きず(傷) [名] 상처(傷處) sangcheo きずあと(傷跡) [名] 흉터 hyungteo ...

キム テーボム, 2013

活用自在同音同訓異字辞典 - 119 ページ

】けがなどの一般的なきず。囫傷を負う。傷付く。傷が痛む。售は軽い。切り条。擦り傷。傷口。すねに傷持っ身。 13 創傷闼「きず痕あと」「きず物」「きず付〜」「きず咎ぬめ」などは「傷」「疵」双方とも用いる。【ム創】丄傷切り傷。深い切れ目の傷。 II 創を ...

阿久根末忠, 1994

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [prousi:diŋz]キス[名]kiss[kis]きず傷[名]wound [wu:nd]きずあときすうのきずつくきずつけるきずのないぎせい犠牲ぎせいしゃぎせいてきなきせいひんきせいひんのきせき奇蹟ぎせき議席きせつ季節きせつごとにきぜつするきそ基礎きそう競う傷跡[名]scar [ska:r] ...

キム テーボム, 2015

なぜ皮膚はかゆくなるのか

この「痛」という字を複数の漢和辞典で調べてみると、「かゆい」「かさぶた」「きずあと」「皮膚病」「鶴」などいろいろな意味が出てくる。「かゆい」は、そのままかゆみを表し、「かさぶた」と「きずあと」も、怪我の治りかけのあの痛がゆい感じを指していると考えられる。

菊池新, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きず‐あと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きず‐あと în contextul următoarelor știri.

月吉ヒロキ「痕」、魔法科高校の優等生など電撃コミックス3月新刊

月吉ヒロキさんの漫画版「痕 ～きずあと～」、森夕さんのスピンオフ漫画「魔法科高校の優等生」の最新刊などが刊行される。 黒田bbさんの「あまりまわり」、いわさきまさかずさんの「あしたの今日子さん」、竹葉久美子さんの「やさしいセカイのつくりかた」の最新刊 ... «おた☆スケ, Feb 15»

「絶対悪」核兵器廃絶に尽くす 広島平和宣言全文

当時１２歳の中学生は「今も戦争、原爆の傷跡（きずあと）は私の心と体に残っています。同級生のほとんどが即死。生きたくても生きられなかった同級生を思い、自分だけが生き残った申し訳なさで張り裂けそうになります」と語ります。辛うじて生き延びた被爆者 ... «朝日新聞, Aug 14»

兵士の出撃口 確認 海軍壕など戦跡巡り

戦争当時、伊良波地区住民の避難壕となっていたサバキナ壕跡や旧海軍司令部壕を巡った。 サバキナ壕は ... 豊見城市歴史民俗資料展示室（市立中央図書館１階）では、サバキナ壕の写真や証言を展示する企画展「戦争のきずあと」を２９日まで開いている。 «琉球新報, Iun 14»

本の王子様：「ドリフターズ」が貫禄のトップ 注目は「ベルセルク」「苺 …

ベルセルク」37巻がトップと予想しています。対抗は4年ぶりの新刊となる「苺ましまろ」7巻で、根強い人気を誇ることもあり、こちらにも期待。3位以下は「痕 ～きずあと～」3巻や「電撃4コマコレクション 放課後プレイ High Heels」と予想。「セキレイ」14巻や「ぷち ... «まんたんウェブ, Mar 13»

「忘れられないアホ毛がある」―― 伝説のデザイナー・南向春風氏に「アホ …

南向 1つ目は「痕（きずあと）」（Leafが1996年に発売したアダルトゲーム」に出てくる、初音ちゃんっていうキャラですね。昔、初音ちゃんのアホ毛がコンクリートに刺さる絵を書いたことがあるんです。思えばアホ毛を武器として認識したのはあれが最初ですね。 «ねとらぼ, Mar 13»

水野幸一 陶展

Ｓの眼ＩＩ～金沢卯辰山工芸工房２０１２ · イベント · Ｓの眼～金沢卯辰山工芸工房２０１２. « アルファ崩壊─歴史の周縁と記憶のきずあと · ドキドキぼーいず『ブサイクハニーベイベー』 ». 検索: 注目イベント. 注目イベント. 第28回下鴨納涼古本まつり. 2015年8月11 ... «京都民報Web, Apr 12»

依河和希、電撃大王で新連載「恋チョコSLC」スタート

また月刊電撃マ王（アスキー・メディアワークス）にて連載されていた、Leaf原作・月吉ヒロキ作画「痕～きずあと～」の移籍新連載も今号から開始した。 関連記事. 依河和希の記事まとめ. タグ. 依河和希 · 月吉ヒロキ · 月刊コミック電撃大王 · 月刊電撃マオウ ... «ナタリー, Mar 11»

マンガ大賞 おいしいな

長い時間を一緒に過ごしてきた連れ合いを持つ身には、ずっしりと重い手応えというか、「きずあと」を残すような体験を与えてくれる本です。コレはでも、もう少し時間が経ったら、ぜひ読むことをオススメします（薦めてないような薦め方でスミマセン）。 読んで笑って ... «朝日新聞, Mar 11»

ポスターに触れるだけ！9mm新曲を駅でチェック

3x3mm [Twitter] きずあとをひらくだけぇぇえ RT @natalie_mu: ポスターに触れるだけ！9mm新曲を駅でチェック. 2010年4月16 ... RT @ma_tekito_ni あとで見に行ってみよー RT @natalie_mu: ポスターに触れるだけ！9mm新曲を駅でチェック. 2010年4月16 ... «ナタリー, Apr 10»