Înțelesul "ご‐あいきょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ご‐あいきょう ÎN JAPONEZĂ

ご	‐	あい	きょう
go		ai	kyou

CE ÎNSEAMNĂ ご‐あいきょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ご‐あいきょう în dicționarul Japoneză

Numele dvs. [farmecul / dragostea] este la fel ca "fermecătorul 4".

ご‐あいきょう【御愛嬌／御愛敬】 「愛嬌4」に同じ。

TRADUCEREA ご‐あいきょう

Găsește traducerea ご‐あいきょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ご‐あいきょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ご‐あいきょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 魅力
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: encanto
• Traducător din Japoneză - Engleză: Charm
• Traducător din Japoneză - Hindi: आकर्षण
• Traducător din Japoneză - Arabă: سحر
• Traducător din Japoneză - Rusă: очарование
• Traducător din Japoneză - Portugheză: encanto
• Traducător din Japoneză - Bengali: কবজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: charme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Charm
• Traducător din Japoneză - Germană: Charme
• Japoneză: ご‐あいきょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 애교
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pesona
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: quyến rũ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சார்ம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोहिनी
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekicilik
• Traducător din Japoneză - Italiană: fascino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: urok
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чарівність
• Traducător din Japoneză - Română: farmec
• Traducător din Japoneză - Greacă: γοητεία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sjarme
• Traducător din Japoneză - Suedeză: charm
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sjarm

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ご‐あいきょう»

Descoperă întrebuințarea ご‐あいきょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ご‐あいきょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

人間と宗教 - 第 13 巻 - 467 ページ

かなで「あいきょう」と書けば愛敬、愛嬌のどちらでもいなものを表すような気がする。るのに対して、 ... もし商売用語として使うというなら、客に仁愛と畏敬,御愛敬,であるに違いなく、仁愛と畏敬を表す語に、わざわざていねいに「御」の字をつけていつどで客への心 ...

古田紹欽, 1981

完訳用例古語辞典 - 10 ページ

小久保崇明, 1998

病む時も心豊かに: 膠原病、在宅酸素に生きる - 19 ページ

... 水中に逆立ちして、水面をかき色の水搔きでばたつかせ獲物を捕らえるごあいきょう愛嬌。 2 波打たせすばしこく飛ぶ様。川辺や木々 散歩コース.

小林桂子, 2006

「嫌われるのがこわい人」のための自己主張レッスン

石原加受子. 買うタイプじゃないんだよなあいつもっ損する"っ-々不幸っが人生のパターンに否定的な言葉が習慣になると” ” “あいきょうこの程度で終わるなら、まだご愛嬌です。 それはいつしか、あなたの人生パターンのひな形.

石原加受子, 2013

三省堂現代国語辞典 - ii ページ

市川孝. |ぼく、相手の同情" ! ; ,をひくようにしばせるための、ちょっとしたサービス 0 「ほんのご I です」あいきょう【愛郷】〈名〉生まれ故郷に. .うを愛すること。「 I の 88 は」あいくち【あいくち】( :匕首》〈名〉つばのない短^ひしゅ。あいくるし.い【愛くるしい】〈形〉いかにも ...

市川孝, 1992

ナイルの樹陰で - 218 ページ

小田絢子 218 下ろした。「旅行するんだって、チミーっていうんだよ」。わが家にも、他からもらったばなり「野呂クンちの猫だよ、あずかってくれって」と、痩せた小さな二毛猫をボンと床にその前にごあいきょうな小猫をあずかったのだが、ある日、徹が外から帰る ...

小田絢子, 2004

重要古語小辞典 - 1 ページ

あいぎやう(愛敬)あ現代語の「あいきょう」は「愛嬌」と漢字を当て、「愛嬌をふりまく」などと、女性の愛想のよい態度についていうのが普通である。「愛嬌」は女性の魅力を表現することばであるが、一方では人にこびるような作為的な態度や「とんだご愛嬌」などと ...

市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969

心をつかむ話し方

日常会話ではごあいきょうですみますが、キチンとした話の場では、おかしな人と思われますから、おしゃべりの人は用心してください。頭にひらめいたことを抑制しないて、とりとめもなく口に出すので話がアチコチするのです。 話のはたらき(報告と説明のはたらき ...

江木武彦, 1991

日常の禅: 禅者の一言 - 132 ページ

禅者の一言 古田紹欽 こと」「あいそおせじのいいこと」の意味に用いられている。「嬌」とは「みめよ「愛敬」はしばしば「愛嬌」と混用され、「かわいらしいこと」「人づきのよい的なサービスをするということでなくてはならない。語ではない。もし商売用語として使うという ...

古田紹欽, 1983

本土決戦: 四国防衛軍 - 第 1 巻 - 107 ページ

七ォはニ合、八〜一五ォは三合五勺、十六ォ以上四合六勺であつたが、実際に毎に検見し入札した平均高をその田の収穫高として各人の反歩をかけて総 ... 松根油の方でのご愛嬌は、これで化粧品をつくって売ったというお話もあるが、まじめに考えて〃やはり ...

茶園義男, 1971