Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ご‐ぞうさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ご‐ぞうさ ÎN JAPONEZĂ

ぞう
gozousa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ご‐ぞうさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ご‐ぞうさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ご‐ぞうさ în dicționarul Japoneză

Familiar cu tine însuți "Cinstea ce fac alții" 1 probleme. Scuze pentru asta. 2 sărbătoare. Hospitality. ご‐ぞうさ【御造作】 《相手のすることを敬っていう》1 お手間。ごめんどう。2 ごちそう。おもてなし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ご‐ぞうさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ご‐ぞうさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ご‐ぞうさ

ご‐ぜん
ご‐
ご‐そう
ご‐そうしん
ご‐そく
ご‐そくさい
ご‐そくじょ
ご‐そくろう
ご‐そんぷ
ご‐ぞう
ご‐ぞ
ご‐ぞんじ
ご‐たい
ご‐たいせつ
ご‐たいそう
ご‐たいふ
ご‐たいよう
ご‐たいりく
ご‐たいろう
ご‐たく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ご‐ぞうさ

あんてい‐そうさ
いっぱんとうけい‐ちょうさ
いでんし‐そうさ
いとまきがた‐しゅうさ
いろ‐しゅうさ
うさ
えきがく‐ちょうさ
えんかく‐そうさ
おとり‐そうさ
かいこう‐しゅうさ
かいじょう‐ふうさ
かがく‐そうさ
かけい‐ちょうさ
かげぜん‐ちょうさ
かげぜんほうしき‐ちょうさ
がいこくかわせ‐へいこうそうさ
がくしゅうとうたつど‐ちょうさ
がんじ‐おうさ
きかんとうけい‐ちょうさ
きぎょうたんきけいざいかんそく‐ちょうさ

Sinonimele și antonimele ご‐ぞうさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ご‐ぞうさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ご‐ぞうさ

Găsește traducerea ご‐ぞうさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ご‐ぞうさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ご‐ぞうさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雕像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Estatua de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Statue of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

की प्रतिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تمثال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Статуя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Estátua de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তোমার হাতি হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Statue de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gajah anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Statue
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ご‐ぞうさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숙박 상 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gajah punika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உங்கள் யானை உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपले हत्ती आहे,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sizin fil olduğunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Statua di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Statua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Статуя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Statuia lui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Άγαλμα του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Standbeeld van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Staty av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Statue av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ご‐ぞうさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ご‐ぞうさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ご‐ぞうさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ご‐ぞうさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ご‐ぞうさ»

Descoperă întrebuințarea ご‐ぞうさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ご‐ぞうさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 821 ページ
鼠小僧,弁天小爆など,多く&献に使つた,-ぞうさ"【御造作.御雑バ作】; :名 3 (「」は養顔囊)相手を敬つて,その人に囊応、馳走をするこど、手败をかけることなどをいう語。また,御馳走になつた時の挨: 8 ^あいさつ)に用いる 88 。ごちそうさ考大坂独吟集(さ?》 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
古代史キーパーソンたちの意外な「その後」
かなわごぞうえいさしず千家家に伝わる『金輪御造営差図』には、柱の位置に相接する三つの円と、これを包むようにめぐる大きな円が描かれており、「柱口壱状」と書き添えられている。壱状は三メートル三センチほどなので、この発見された巨大な柱とサイズが ...
日本博学倶楽部, 2008
3
出雲大社に行こう - 25 ページ
洲」,“)の大きさである。出世紀の史料が記すところでは、平安時代は高さ施錠つ(約盤 m )ぁり、さらにそれ以前は餌丈(約%m)あったという。 9m はにわかに信じがたいが、平安時代の盤 ... の時代、御本殿剛一家。~。〝~〝〝 r _ かなわごぞうえいさしず`==〕『ョ' * ' ',
薗田稔, 2013
4
ここまで解けた! 「古代史」残された謎: あの人物・事件・遺跡の常識を180度覆す
ちずさみ一つんたわこきょうさん平安時代の『口遊』という本の中に、「雲太、和一縄一、京一一一」という言葉がある。 ... いずもこくそうナ一方出雲国造家には、コニ本の柱を一本に束ねて、それを何本も吃立させる」かなわごぞうえいさしずという奇妙な設計図(『 ...
関裕二, 2006
5
逆引仏教語辞典 - 47 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
中国史料集 - 166 ページ
御越年ハ杵築と申侯つるが、是も春ハ早々芸州御打入侯ずる二、御造作二侯ずるとのなされきごぞうさ代殿御座侯。きれ川之小城二ハ米原方被一一罷居一侯。其以後、御両殿御持二て、至二杵築 1 被レ成- 18-まかりおられ ...
米原正義, 1966
7
滑稽名作集: 上卷 - 78 ページ
醴のういふべゑ所さァぬへャレさて宿さ聞,みプみプ&きけへれい VI ゃ, ? ... 入れるものも抬めすかモ^水うリ「へゾ^糖もすてるなら入れやう^いふ氣だの押の, ,ち&すてさ X , ^ 10 9^ # 5 サ「サ 7 腹いクばい吞だ 6 ^ \ぱマ「 3 リャァハァごぞうさであざ 6 ますトー^ " ?
大橋新太郎, 1906
8
デジカメの画像簡単管理法 - 2 ページ
逆にパソコン側のフオルダにほかのデジカメで撮影し重曹像の画像データを iPh 。 ne / iPad / iP 。 d T 。 uch で確認するこで ... りイっ評いかでゴな陸、、一定とるみ倣ばフかも加れ〟の涸れ丿らに加わタけ、れさ由思ルフなのこすまとオはわ用、やゴ象吏専、ま、 ...
All About 編集部, 2012
9
コーヒー おいしさの方程式
コーヒーの香味を自由自在にコントロール。バッハコーヒー・田口護と科学者で人気ブログ「百珈苑」を主宰する旦部幸博がタッグを組み、「おいしいコーヒーとは何か」を解き ...
田口護, ‎旦部幸博, 2014
10
鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 159 ページ
とわしやつともいつて見さつしやい。トこれにて多九郎 ... 多九連れがあるならさへきつて、とわとめられまいともいへまいぞへ。多九シテ ... おもいれ、多トうたになり、みなくこなしあつて、おまき、りんきのおもいれに彌陀どりや、ごぞうさにあづかろふか。トぴんとする ...
鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ご‐ぞうさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ko-sousa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe