Înțelesul "ご‐とうよ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ご‐とうよ ÎN JAPONEZĂ

ご	‐	とう	よ
go		tou	yo

CE ÎNSEAMNĂ ご‐とうよ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ご‐とうよ în dicționarul Japoneză

Otoso [administrare eronată] [name] (thru) Pentru a oferi pacienților tipul și cantitatea greșită de medicament.

ご‐とうよ【誤投与】 ［名］(スル)薬剤の種類や量を間違えて患者に与えること。

TRADUCEREA ご‐とうよ

Găsește traducerea ご‐とうよ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ご‐とうよ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ご‐とうよ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 你的头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tou su
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tou your
• Traducător din Japoneză - Hindi: नीति अध्ययन अपने
• Traducător din Japoneză - Arabă: تو الخاص بك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ту СВОЙ
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tou a sua
• Traducător din Japoneză - Bengali: দয়া করে Tou
• Traducător din Japoneză - Franceză: tou votre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sila Tou
• Traducător din Japoneză - Germană: tou Ihre
• Japoneză: ご‐とうよ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 숙박 토우 요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Matur suwun.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tou của bạn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tou தயவு செய்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: धन्यवाद.
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tou lütfen
• Traducător din Japoneză - Italiană: tou tuo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tou
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ту СВІЙ
• Traducător din Japoneză - Română: tou dvs.
• Traducător din Japoneză - Greacă: Του σας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tou jou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tou din
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tou din

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ご‐とうよ»

Descoperă întrebuințarea ご‐とうよ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ご‐とうよ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本経済革命史 - 78 ページ

1 功行實の資に充てたが、其時新に北條氏取立の地頭が出來た。此新補地頭に對し えチしとち 1 ー 6 にん 或る程度まで新補地^に血くして、 8 補地頭、卽ち御家人に輕き傾きがあった。加之、: :几寇 0 あて? 'どしんほ V とうおもキ)うほぢとうよごけにんか- , 5 た; ...

白柳秀湖, 1940

新・平家物語　五巻:

しかし、敵の大庭景親も、殿の御首を見るまではと、なお、囲みは解きますまい。この先の御思案は』『夜明けを待とうよ。明けぬ夜を、もがいてみても仕方がない』『げにも、朝の来ない夜は無いはず。....こたがなんと、明けの遅さ』洞窟の外は、また』潮っ』潮っ ...

吉川英治, 2013

徒然草講義 - 9 ページ

の感興を引いたのであ殿の方では,「かいともしとうよ」といふ,さういふ言ひ方,殊に「かいともしとうよ」といふ,一種の;よ」はトクヨの音便で-疾くよの意。 0 同じ燈火の事でも、陣の座では「夜の設せよ」といひ、夜の御【かいともしとうよ】「かいともし」は、カキトモシの ...

Kenkō Yoshida, ‎佐野保太郎, 1953

中級日本語文法要点整理ポイント20: - 125 ページ

バスは 1 3 卞でにヒまもなく(:い卞れ 1 東京駅に到着いたしま卞。お忘ものねがれ物のないようにお願いいたしま卞。 1も母:あの子、勉強卞る気があるのかしら。父:高校生になれば|3 卞でにヒかって(:そのうち 1 々る気が出るよ。気なが長に待とうよ。おや 15.

友松悦子, ‎和栗雅子, 2007

寛永諸家系図伝 11

こゝにぢき)秀忠一しよ, ,節ならびに一直等五人をめして忝御詞をか)直寄) )長賺) )重ほ)堀丹後守,市撟下総守,松會 3 後守,別所孫 ... ハちのくにやまだ)高き同十九年、大坂御陣のとき、藤堂和泉守等と軍とうだういづミのかミとういくき同年八月、從五位下に叙す。

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

いじゅうどうかいさいゆめじょうねつひらさわかのうゆいごんさ道のこと、そしてオリンピク開催の夢と情熱・平沢は、まるで嘉納の遺言の ... 日まのぞれることを、どれほど待ち望んでいることでしょう」にほんさょくとうよにさととお日本を FarEast (極東)と呼びますが、 ...

佐藤 芳直, 2014

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ わけがない☆3 とう当ぜん然~ない can't possibly 当然不~ ‒할 리가 없다/‒될 수가 없다/‒할 까닭이 없다 まだなら習っていないもん問だい題をし試けん験にだ出 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

南國順禮記 - 201 ページ

多分殿下は御登山になるだらラと答へて、共日は、直に辭去し、よぐにちな&む^ぐんばなしか 7 ぐわんも 0 翌三十日には、槪ずと ... を受取も、且っ之に回答 V ^とうよ,むぱう 4 つもよぐじ; 'すなばぐわつに,ごを發する等の用務で忙殺されて居たが、翌日即ち十二^ ...

來馬琢道, 1916

Nihon kokugo daijiten - 530 ページ

I ト—ョ—イガク食ァ〉 3 とうよう-えいちょうトゥャゥュイテゥ【東陽英朝】室町時代の臨済宗の僧。 ... 闕陽花】【名 1 植物「れんげっつじ(蓮華躍頃ごの異名。,和澳三才図会-九五「羊娜躍(れんげつつじ)へ略^闕羊花」 1 ト—ョ I 力食ァ〉固とうよ、 51 がトゥャゥグ 7 【東 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

新・平家物語　完全版:

雨に打たせてはと思い、『鋤きの袋のまま、肌の下に、しかと、頼朝か奉持しておる』=安堵いたしました。しかし、敵の大庭景親も、殿の御首を見るまではと、なお、囲みは解きますまい。この先の御思案は』『夜明けを待とうよ。明けぬ夜を、もかいてみても仕方 ...

吉川英治, 2014