Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こえ‐まつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こえ‐まつ ÎN JAPONEZĂ

こえまつ
koematu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こえ‐まつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こえ‐まつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こえ‐まつ în dicționarul Japoneză

Koge-Matsu 【Îngrășământ】 Pine cu trunchi mare și ramuri și ananas. Se folosește pentru torțe etc. pin Toasted. こえ‐まつ【肥松】 幹や枝が太く、松やにの多い松。たいまつなどに用いる。あぶらまつ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こえ‐まつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こえ‐まつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こえ‐まつ

こえ‐がかり
こえ‐がら
こえ‐がわり
こえ‐ぎれ
こえ‐ぐるま
こえ‐ごえ
こえ‐じまん
こえ‐たご
こえ‐だい
こえ‐だめ
こえ‐つき
こえ‐つち
こえ‐つぼ
こえ‐とり
こえ‐の‐はかせ
こえ‐びしゃく
こえ‐ぶね
こえ‐よし
こえ‐らか
こえ‐わざ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こえ‐まつ

かざり‐まつ
かた‐まつ
かど‐の‐まつ
かど‐まつ
かぶろ‐まつ
かみ‐の‐まつ
から‐まつ
からふと‐まつ
かわら‐の‐まつ
かん‐まつ
‐まつ
ぎょう‐まつ
‐まつ
くち‐まつ
くろ‐まつ
ぐい‐まつ
けつ‐まつ
げつ‐まつ
‐まつ
こう‐まつ

Sinonimele și antonimele こえ‐まつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こえ‐まつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こえ‐まつ

Găsește traducerea こえ‐まつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こえ‐まつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こえ‐まつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

语音等待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

espera Voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Voice wait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आवाज इंतजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الانتظار صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Голос ожидания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

espera voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভয়েস পাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

attente voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pain suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sprachwarte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こえ‐まつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

목소리 마츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pine Voice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chờ đợi giọng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குரல் பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आवाज झुरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sesli çam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

wait voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

głos czekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

голос очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

așteptați voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φωνή αναμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Voice wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

röst vänta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Voice vente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こえ‐まつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こえ‐まつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こえ‐まつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こえ‐まつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こえ‐まつ»

Descoperă întrebuințarea こえ‐まつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こえ‐まつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 35 ページ
1 | , (ミマッ。または、コエマみまつ【身松】—こえまつ 1 。「 1&ョ 31 さ.ただ人にはなし」(短編リあかしの三郎)ます事のみありければ...この人を見るに(曾我一)「ひかずふるにしたがひて、見かな、あはれをとこかな、とほめければ」口酸は、きゝしょり見ましておぼゆる ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
宫埼県方言辞典 - 43 ページ
(略)〔方言〕燈火などの太い松。松肥(脂か"編者) (まつやに)の多く出る松。郡。 1 〈大辞典〉『こえ-まつ肥松〕(略) 1 幹や枝こえまつ 5 :松の樹脂の多いもの。松明用の松。西臼杵 0 八八 1 なあ」えびの市加久藤。こえなこんな。「コェナ年がま一年つづけばよかどん ...
原田章之進, 1979
3
ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3
づ 3 门^ 311 わくわくおじに II ど一んど一んかっかつかわ一つ"され今日は待らに待つ/こ秋祭リ。むこうから祭リの行列がだんだん&づぃ ... みこしわかむのわ一つ神舆をかつぐ若者たらのげん 4 こえまつさいこうち』う元^な声。帑リはいま、^高潮。 1 、 1 に 1 化》' ...
はせみつこ, 2006
4
日本古典音楽文献解題 - 394 ページ
翻刻『新群書類従』第六、有朋堂文庫『近代歌謡集』、岩波文庫『校註松の落葉』『日本歌謡集成』卷七。影印『日本歌謡研究資料集成』第五卷。(吉原茂)まつのこえ松の声— — ^つるのこえまつのは松の葉地歌なら,ひに歌謡文献。五卷五冊。秀松軒編。元禄一 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
5
和漢雅俗いろは辭典 - 21 ページ
とひづらむ g )、おひゃみ、相るて上に乗板を浮めたる水風呂)こえずね(名)症、はれあし、弾足、ふさきあし、象脚、ざうあしこえ ... くりだめ、こむためこえつち次士、肥土、菅映、決鏡、ゆたかなるっちこえづかむら肥村(武蔵国大里郡の村)こえまつ(名)油松、まつの ...
高橋五郎, 1901
6
日本大辭林 - 6 ページ
備家ょていお話ょ一の山の、こゲくれよ、ほのろまなのる、ほと、ぎするな)じくさゃちょして事すみのいつ、あるの一ていつ、の戦い三こかげ 4 本 s きのか g 川*ちごのか-こえまつナ”配松。まつの、やにのおほくある』の。まされくらし給ひつ。さうの琴つろうまつり、さま ...
物集高見, 1894
7
広島県方言辞典 - 59 ページ
2 くええまつ御ぶこえまつ 28 全.一一お. 3 しん 8 巧 X 北点在しんこう 54 豊平しんとう芸北,世 36 、^1818:、二次。 4 たちがれ斷セ^中、広 3 ぼく,ほヒ大國大竹.《広&》しやれ類県北(大竹市、大野町から湯来町を東進して高田郡南部、世羅郡と芦品、深安の北を ...
村岡浅夫, 1981
8
隱語大辞典 - 445 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
芭蕉語彙 - 1228 ページ
【紀行』風山右ニ高く樹の尾里つ、けり(離日記)松尾の竹の中に小督屋敷と云有機館日記)まっのかげ松の陰国松艦。松の木にて機ひたる処。『発句』たんば、裁鶴も来てつめ F つのかげ(反故) . .まつのこえ松の声 SE 松の音。松の響。【発句』秋の日のいうこそか ...
宇田零雨, 1984
10
佐渡の石臼 - 48 ページ
北村誠一, 段上達雄, 富田清子 48 のあたりで取った。蕨,ぜんまいをどの家の山からとってもいいのと同じで、人の山の五時六時だ。冬だと肥松をたいて日暮れから一時間は稼いだものだ。肥松は今の開拓地「石屋のころは、夏は夜八時まで稼がねばならず寝る ...
北村誠一, ‎段上達雄, ‎富田清子, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こえ‐まつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こえ‐まつ în contextul următoarelor știri.
1
「エネルギーは“育て”よう!」古民家再生&薪ストーブの給湯システムを …
あがりかまちは、“肥松こえまつ)”と呼ばれる、脂(やに)を多く含む貴重なマツ材を使用。特別に近所の材木屋さんから譲ってもらい、つくりました。奥の座敷はもとのまま。 living2 キッチンの様子。「厚さ3cmで断熱性抜群」という杉のフローリングは、製材も ... «greenz.jp, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こえ‐まつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koe-matsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe