Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かど‐まつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かど‐まつ ÎN JAPONEZĂ

かどまつ
kadomatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かど‐まつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かど‐まつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かど‐まつ în dicționarul Japoneză

Kadotsu [Kadomatsu] Un pin decorativ care se află la intrarea casei în Anul Nou. Inițial, se pare că a fost anul lui Dumnezeu \u0026 thinsp; (thresham) \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; reset \u0026 thinsp; Din timpurile medievale, se adaugă adesea bambus. Colțul zilei. Matsukazari. "Anul Nou al sezonului" "Căldura caldă a - zăpadă / Ryosuke"                                                                                                        sinonim                                                    Matsukaren (Matsukaru)                                                    Antena Petri (Shimazakari)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur かど‐まつ【門松】 正月に家の門口に立てる飾りの松。元来、年神 (としがみ) の依 (よ) り代 (しろ) であったとみられる。中世以降、竹を添える場合が多い。かどのまつ。まつかざり。《季 新年》「―の雪のあたたかに降りにけり/涼菟」 類語 松飾り(まつかざり) 注連飾り(しめかざり) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Apasă pentru a vedea definiția originală «かど‐まつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かど‐まつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かど‐まつ

かど‐
かど‐なみ
かど‐ならび
かど‐の‐おさ
かど‐の‐まつ
かど‐ばしら
かど‐ばる
かど‐ばん
かど‐
かど‐びゃくしょう
かど‐ふだ
かど‐
かど‐ま
かど‐みせ
かど‐めく
かど‐もり
かど‐
かど‐やしき
かど‐れい
かど‐わき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かど‐まつ

かがみ‐の‐まつ
かざり‐まつ
かた‐まつ
かど‐の‐まつ
かぶろ‐まつ
かみ‐の‐まつ
から‐まつ
からふと‐まつ
かわら‐の‐まつ
かん‐まつ
‐まつ
ぎょう‐まつ
‐まつ
くち‐まつ
くろ‐まつ
ぐい‐まつ
けつ‐まつ
げつ‐まつ
‐まつ
こう‐まつ

Sinonimele și antonimele かど‐まつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かど‐まつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かど‐まつ

Găsește traducerea かど‐まつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かど‐まつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かど‐まつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

过多的等待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

espera excesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Excessive wait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अत्यधिक इंतजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الانتظار المفرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чрезмерное ожидание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

espera excessiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অত্যধিক পাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

attente excessifs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pain berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

übermäßige Warte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かど‐まつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

과도한 마츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pine gedhe banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chờ đợi quá nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதிகப்படியான பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अति झुरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Aşırı çam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

un´attesa eccessiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nadmierne oczekiwania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

надмірне очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

așteptați excesiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η υπερβολική αναμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oormatige wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Överdriven vänta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dreven vente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かど‐まつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かど‐まつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かど‐まつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かど‐まつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かど‐まつ»

Descoperă întrebuințarea かど‐まつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かど‐まつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
川柳家庭行事 - 108 ページ
渡辺虹衣 8 9 月一かいどりに月を隱して嫁の醴の村の嫁と對照すればその意がハッキリとして來る。,白^いったもの、小松原は小門松 0 事、次は正月の末、お春短かくは晚春に及んだ事で、次ぎし 6 まつは 6 せ 9 かどまつことつ I し 4.5 ぐわつす. &ぢほんしゆん ...
渡辺虹衣, 1932
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 274 ページ
おとのさまはうれしくなって、かどまつ売りとじぶんの春伽をとりかえると、かどまつをかつぎ、「かどまっ~、かどまっはいらんかね~」と、やしきの姫でさけびました。剛識は、かどまつ売りがでていったと願い剛をとじました。「おいまて、剛をあけろ[一わしじゃ」おとの ...
西東社, 2011
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 139 ページ
公家の門松[大和耕作絵抄]松竹の門や古今の色を見す木吾-新類題免句集門々や影ゆづりぁふ松と竹呂博,新類題発句集かどまつ門松】を祝い門に飾る松。当初は松を飾つたが、後に竹を併せて飾るようになつた。松の常緑を千年、竹を万代として、永久不易 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
季語季題よみかた辞典 - 259 ページ
崈新年門火かどび[宗]盆の魂祭りに聖 38 を迎えるためにたく火。 ... 飾年,門明けかどあけ[人]三ガ曰の間に本家'分家の間で行なう正式の訪問。@新年門松かどまつ[人]正月の神祭りの祭埸であることを示すために、家々の門口の両侧に立てるマツ。
日外アソシエ一ツ, 1994
5
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 82 ページ
今月のキーワード丁〜 5 ^ 0 はビ 5 1 ^ゾ、^ 0 「 1 門松かどまつ成人式に参加する女性年の扨めのためしどマとしはじ終わリなき世のめてださをおよ松竹立ママ門ごどにまつたけたかど祝うきようこそ栾しけれ 1116 「11^1 6乂1)61161106 01 1 ! 16 丫 63「 151 ...
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
6
衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」(大和出版)
正月飾り、振る舞い、接挨拶・・・・・・日本の原点を知るとしがみさまかどまつしめかざまず、年末には、一年の幸せをもたらすために家々にやってくる「年神様」を迎えるための飾り付けをします。その代表格が門松と注連飾りです。 しめなわ注連飾りの大元は神社 ...
「大人のたしなみ」研究会, 2014
7
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 136 ページ
例えば、正月の風物詩の一つに、かどまつ奪つかさ家の門前に飾る門松(松飾り)がある。古来、松は神が宿る木とされ、竹とともに不老長寿のシンポルであった。門松は年神の依代であり、年神が降臨するときの目印門松、鏡餅・七草・左義長正月の行事とされた ...
三橋健, 2011
8
杓底の残水 - 67 ページ
縄田國武 るのが日本の慣習であった。新しい年を迎えて「年の始めの例とて、終りなき世のめでたさを... ...」と歌って、一つ年齢を取昨今は、自分の誕生日が来ないと年齢を取らない。昔は、正月の入り口である門松をくぐり、に、緑一色で、すがすがしく清楚。
縄田國武, 2003
9
廣文庫 - 33 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) れしとあり、令禁中 1 松竹^め繩なし、いつのころより此の事も松竹^め锂をかざられしゃ、その初め、欽明天皇より始めらへて千ひろの初め賤ゲ門松、長明四季物語を考ふれバ、御門 1 平都の立春 1 題する歌 35 「今朝(まさみ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
10
逆引き季語辞典 - 305 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かど‐まつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かど‐まつ în contextul următoarelor știri.
1
気持ち新たに新春奉納書展 明石・稲爪神社
また、神社の敷地内にある稲爪保育園の5歳児クラス19人が、長さ約60センチの大筆で1文字ずつ書いた「かどまつ」や、小中高生の秀作も飾られ、力強く迫力のある筆遣いで新年を祝う。 同会の六車明峰さん(59)と桜井茜さん(70)は「会員や子どもたちの ... «神戸新聞, Dec 14»
2
【Interview】我が子の成長をステキなシネマにするアプリ「filme」の秘密
7月に開催された「KDDI ∞ Labo 6th DemoDay」において、オーディエンス投票№1アプリを獲得。満を持してリリースされた本製品について語ってくれたのは、コトコト、代表取締役、門松 信吾(かどまつ しんご)氏。アプリの中には、同氏の子どもに対する愛情が ... «Techable, Oct 14»
3
国立劇場「染模様妹背門松」ほか
まるで協奏曲の即興、カデンツァのようだ。第2部「染模様妹背門松(そめもよういもせのかどまつ)」の咲大夫を聴いてそう思ったのはドンドン、トントンの擬音語がとてもユーモラスだから。うぢうぢ、どぎどぎ、まだまだ……。声色が織りなす音のドラマだ。 «日本経済新聞, Feb 14»
4
東京都・日本橋などで美術骨董まつり「東京アートアンティーク」を開催
参加店舗は、日本橋三越本店、古美術花徑、古美術天宝堂、丸善・日本橋店3Fギャラリー、かどまつ誠心堂、秀山堂画廊、三渓洞など。1月27日現在、75店舗が参加予定となっている。 【 みんなとシェアする 】. 関連したタグ. アート · 東京都 · 美術 · 日本橋 · 中央 ... «マイナビニュース, Feb 14»
5
Getting ready for New Year's Day (Oshogatsu, おしょうがつ, or お正月 …
If you happened to spend Shogatsu (New Year's Day) of 2012 in Japan, why don't you get ready for New Year's cerebration. There are a couple ways you can do without spending too much money. Alll you need is Kadomatsu (かどまつ or ... «YokosoNews, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かど‐まつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kato-matsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe