Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こい‐むすび" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こい‐むすび ÎN JAPONEZĂ

こいむすび
koimusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こい‐むすび ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こい‐むすび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こい‐むすび în dicționarul Japoneză

Concluzie ___ ___ ___ 1 こい‐むすび【恋結び】 恋人とのつながりが絶えてしまわないように、神に祈ってひもなどを結ぶまじない。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こい‐むすび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こい‐むすび


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こい‐むすび

こい‐の‐やまじ
こい‐の‐やみ
こい‐のぼり
こい‐のむ
こい‐はん
こい‐ばな
こい‐びと
こい‐ふす
こい‐ぶみ
こい‐ぶるい
こい‐む
こい‐
こい‐もう
こい‐やま
こい‐やまい
こい‐やむ
こい‐わずらい
こい‐わたる
こい‐わぶ
こい‐ヘルペスウイルス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こい‐むすび

おび‐むすび
おんな‐むすび
かかり‐むすび
かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび

Sinonimele și antonimele こい‐むすび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こい‐むすび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こい‐むすび

Găsește traducerea こい‐むすび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こい‐むすび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こい‐むすび» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

锦鲤结论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Koi Conclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Koi Conclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कोई निष्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كوي الخاتمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кои Заключение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Koi Conclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোই উপসংহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Koi Conclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Koi Kesimpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Koi Fazit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こい‐むすび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

코이 체결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Koi Kesimpulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Koi Kết luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோயி தீர்மானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कोई निष्कर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Koi Sonuç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Koi Conclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Koi Wnioski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Коі Висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Koi Concluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Koi Συμπέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Koi Gevolgtrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

koi Slutsats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Koi Konklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こい‐むすび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こい‐むすび»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こい‐むすび» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こい‐むすび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こい‐むすび»

Descoperă întrebuințarea こい‐むすび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こい‐むすび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
開運和のお守り文様366日
げんじものがたりわかむらさきもん源氏物語若紫文こあおいもん小葵文こいしにかえるもん小石に蛙文こいにかえるもん鯉に蛙文こいねこもん恋猫文こいのたきのぼりもん鯉の滝登り文こいむすびもん恋結び文こいもん鯉文 こうがいもん離升文こうそうもん香草 ...
藤依里子, 2009
2
新考王朝恋詞の研究 - 546 ページ
こいあかす(こひあかす)こいぐさ(こひぐさ)こいくらす(こひくらす)こいこう(こひこふ)こいし(こひし) II こいじ(こひぢ) 1:こいぢから(こひぢ ... 23 , 1 こいむすび(こひむすび) 2 こいもう(こひもふ) 1 こいやむ(こひやむ) 1 こいわすれがい(こひわすれがひ) 111,163 こい ...
Tōru Nishimura, 1981
3
逆引き広辞苑 - 757 ページ
び 1 " 1 びび^た^ " ^びびお;びび"はお;びび" "ぴひ'ひ' "び結びけび,しび〜"リ大火# : ^「】^しリ「-悲^木木^ ^ふ^一一^うど"『^ 1 ああ ... むすびあいおいむすびつがいむすびやかいむすびこいむすびもやいむすびうれいむすびかのうむすびふうもすびいとゆうむすびどう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 702 ページ
恋しく思う巧〔 86 三上〕こいむすび一^ 8 ーび】 1 こひ-恋愛閣係が切れないように神に誓つて紐一ヒモ)などを結ぶこと。「我が紐の 39 の艳えぬ問に丄蕩)せむ〔万一子一 1 - 8 〕」こいめ一(乞(い)目】こひ-すごろく 4 ど、さいころを用いた 18 で、出てほしいと 8 う赛 ...
山田俊雄, 1995
5
西沢一風全集 2
CD 六ぷく録霊こいむすびなに よりな離を承り。老がうの思ひで是にすぎす。地者めも分に過たる恋のおも備をになひっれは外へめをやるなど恋には身をやっすならひそかし。びん髪を黒に染。若やぎ打じにあるべしとくはしくかたる。近はなしらうせつしやぶん* *け ...
西沢一風, ‎西沢一風全集刊行会, 2003
6
広辞林
はお I :希くはニ寞くは^一庶幾》くは 1 一-き顧い 9 むことには-ねがわくは I なにとぞ,どうぞ,こい-ね-」: ^ 1 # ^猫】(名)相手を恋い慕つて鳴く磁,交! ! ?期に ... むすびはひ【恋^び】(名)恋しく思う^ 1 1 どうしの緣を桔びかためるために、神に^一」いの I こいむゥて I ?を.
金澤庄三郎, 1958
7
西沢一風集 - 215 ページ
... 塊のぬけカらノ形は現の海にうつり命毛ノ思案におよはぬこいむすびなにはちゃうらう国恋結難波張良ノ勢はひ筆の姿嘉のた箱曾入窶んりかけはしまもりしんちうおとこながれあしあうけい含あひぼれ莚理の掛橋ノ心見の守すて)もおかれずノよきかなく心中男ノ ...
西沢一風, ‎高田衛, ‎原道生, 2000
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 81 ページ
むすぴかける【結捨】むすびすつ【結桶】ゆいおけ【結桶師】ゆいおけし【結添】ゆいそう【結球】けっきゅう【結祭】ゆいまつリ【結&】 ... 解】けげ,けちげ,けつげ【結解状】けつげじょう【結解帳】けつげちょう【結解無】けかいなしリ【粘旗】むすびはた【結構】けつこ.けつこい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
狐さんの恋結び
お面を脱いだ狐さんに「モテ期」到来!?引きこもりで、毒舌で、寂しがりやの狐さんに出会いが。お相手は眼鏡美少女、巻き髪美女、そしてあの―メフィスト賞受賞作『恋都の狐 ...
北夏輝, 2014
10
恋都の狐さん
豆を手にすれば恋愛成就との噂がある、東大寺二月堂の節分。奈良の大学に通うまじめな理系女子の「私」は、二十年間彼氏なし生活からの脱却を願った。大混乱のなか、やっと ...
北夏輝, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こい‐むすび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koi-musuhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe