Înțelesul "ごく‐の‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごく‐の‐おび ÎN JAPONEZĂ

ごく	‐	の	‐	おび
goku		no		obi

CE ÎNSEAMNĂ ごく‐の‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごく‐の‐おび în dicționarul Japoneză

O coroană de piele care este folosită pentru a lega 袍 \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; la talie atunci când este o bandă de cravată. \u0026 thinsp; (thing) \u0026 thinsp; iar decorarea mingii este cusută. Departamentul de progres (mai mult decât cel care a făcut-o.) (Kanamechimi) \u0026 thinsp; Este aglomerat.

ごく‐の‐おび【玉の帯】 束帯のとき、袍 (ほう) を腰のあたりで束ねるために用いる革製の帯。銙 (か) とよぶ玉の飾りが縫いつけてある。上達部 (かんだちめ) 以上の者がつけた。ごくたい。

TRADUCEREA ごく‐の‐おび

Găsește traducerea ごく‐の‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごく‐の‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごく‐の‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 欧倍德语
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La frase obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: The obi phrase
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओबी वाक्यांश
• Traducător din Japoneză - Arabă: عبارة اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Оби фраза
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A frase obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি সুন্দর মেয়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: La phrase obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sekumpulan sangat
• Traducător din Japoneză - Germană: Die obi Begriff
• Japoneză: ごく‐の‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 극히 띠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: A band saka banget
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các cụm từ obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிகவும் ஒரு இசைக்குழு
• Traducător din Japoneză - Marathi: अतिशय एक बँड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çok bir bant
• Traducător din Japoneză - Italiană: La frase obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zwrot obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Обі фраза
• Traducător din Japoneză - Română: Expresia obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο ΟΒΙ φράση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die obi frase
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den obi fras
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Obi frase

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごく‐の‐おび»

Descoperă întrebuințarea ごく‐の‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごく‐の‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 106 ページ

17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび上 ... おび付け帯つけおび平帯ひらおび幅広帯はばびろおび玉の帯ごくのおび,たまのおび岩田帯いわたおび白帯しろおび差し込み帯 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

地方の豪族と古代の官人: 考古学が解く古代社会の権力構造 - 66 ページ

... 枕草子』「からゑのかわ帯」「かわの帯」、『後拾遺和歌集』「かわの帯」 2 身体部分十帯『長屋王家木簡』「腰帯師」、『倭名類聚 ... 拾遺和歌集』「ごくのおび」、『新野問答』「玉带」「瑪瑙带」、『量光啓卿記』「玉带」「御石带」,『統古事談』「タマノォビ」、『兵範記』「 ...

田中広明, 2003

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 170 ページ

... ば膝にふす玉の小琴もならまし物を」,新千載-秋上.三三〇「忘れずよ手向けの庭の 3 とおく玉のをことの代代のしらべは《涧院公贅ごたまの辜(おび) 0 朝服の時,袍(ほう)をたばねる带。&1 漆の^ .带に,玉や石の装飾をほどこしたもの,玉(ごく)の带,ぎょくたい。

日本大辞典刊行会, 1975

日本類語大辞典 - 64 ページ

O ごくのおび(玉帯)。 G いはたおび「岩田帯」(姫婦の腹にまとふおび YO 姫帯行。ゆはたおび(結社帯)。いがたおび(組帯=標帯)。はらおび(腹帯)。古こしのしるし(隣校標)。しるしのおび。 C おしちおび〔放七帯』(表の中央の異なりた;るきれをいれたるおび)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本大辭林 - 10 ページ

そしよう。こ y ミをくミナ国概。くにのぞく、くにをそこなお』の。ごくをミす則、ひとやのおきてらうやのきそくごくをっす意卒。らうやでん。さいにんのとりしまりこくだいす。国置。くにのすぐさ、くにのなりさち。ごくだいす。玉電" g くのおび、いしのおびょ同じ。こだちたなうの ...

物集高見, 1894

ベネッセ古語辞典 - 481 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 783 ページ

三省堂編修所, 1997

中世文学未刊資料の研究 - xxiii ページ

... たまは(朱) 0 行末のしのふ草にもありやとて露のかたみも置んとそ思ごくのおびをかり侍けるを。ごくのおび、帯の名なり。 1 大贰国章おさむるは、おかくれありたる時の事也。一あすかの女わをおさむる時王(朱一第一部本文翻刻寫二六.

佐藤高明, 1982

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 5 ページ

〔寄)るは、ぢごくのあるじえんまわうは、玉のかふりに石のおびをして、金銀をち二 I (体)二二りばめ、あたりもかゝやくやうなるていときひてあるが、一かうさやうには候(もっと. ^ ) II II はぬよお魔さ飞不審尤じや、此ゑんまわうも、いにしへは玉のかふり石のお( ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

古語林 - 505 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997