Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごく‐づめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごく‐づめ ÎN JAPONEZĂ

ごくづめ
gokuzume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごく‐づめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごく‐づめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごく‐づめ în dicționarul Japoneză

Foarte frumos haine 【Extreme grave) Cel mai bun Matcha de la Uji. Pentru ceai greu \u0026 thinsp; (koicha) \u0026 thinsp; Cel mai bun. ごく‐づめ【極詰(め)】 宇治産の最上の抹茶。濃茶 (こいちゃ) に用いる。極上。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごく‐づめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごく‐づめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごく‐づめ

ごく‐ずり
ごく‐せい
ごく‐そう
ごく‐そく
ごく‐そつ
ごく‐だい
ごく‐ちゅう
ごく‐ちょうたんぱ
ごく‐つぶし
ごく‐づ
ごく‐てい
ごく‐ていぼうちょうガラス
ごく‐どう
ごく‐ない
ごく‐ぬすびと
ごく‐ねち
ごく‐ねつ
ごく‐の‐おび
ごく‐の‐もの
ごく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごく‐づめ

がん‐づめ
ぎゅう‐づめ
ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎり‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ
せっちん‐づめ

Sinonimele și antonimele ごく‐づめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごく‐づめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごく‐づめ

Găsește traducerea ごく‐づめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごく‐づめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごく‐づめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

很有道理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Muy justificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Very justified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बहुत जायज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مبررة جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Очень оправданно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

muito justificada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কয়েকটি হুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

très justifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sangat wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

sehr gerechtfertigt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごく‐づめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

작은 포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

banget sabdho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rất hợp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மிகவும் நியாயமானதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खूप न्याय्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çok haklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

molto giustificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bardzo uzasadnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дуже дотепно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

foarte justificată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πολύ δικαιολογημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

baie geregverdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mycket motiverad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

veldig berettiget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごく‐づめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごく‐づめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごく‐づめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごく‐づめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごく‐づめ»

Descoperă întrebuințarea ごく‐づめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごく‐づめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめごくづめそくづめ、がみらくづめづめあげづめかけづめかけづめなさけづめづめづめづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 3 ページ
もないと思ふからサ〕はま「然うお言ひだと然う.かとも思ふけれども、ほんのお附合の情死ぢゃァ,あんまり嬉しく命が惜しくつて出來るものかな: ! '所にして、言交したのが思案のごくづめ。人目の多い廓のうちを連出して來たくらゐ.だ. . ^をそいひかはし 6 んひミめ; ...
為永春水, 1911
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
ごふ槿三角形】きょくさんかつけ、ひ:極上】ごくじょう一極上上吉】ごくじょラじょ;極上吉】ごくしょ, ? .... 【極睡】ご〜すい【極罪】ごくざい【極罪人】ごくざいにん【極塱】ごくしょう【極聖和光】ごくしょうわこう【極; ^】ごくづめ【極: ^】ごくあつらえ【 14 遠】きょくえん【 1 * ^ .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
江戶時代語辞典 - 591 ページ
句作り殊勝に侍りて、難"有作意なれど、地獄おどりの小哥なれは」じごくからひをもらいにきたよう转れ【地獄から火を貰いに来た様】愧 ... 池田藤枝選「住ても^ \根気に落た地獄帳」じごくづめ 4 」【地獄喆め】地獄に罪人を詰めるように、物をぎっしり詰め込むこと。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
富永太郎詩集: - 83 ページ
... たわたしの魂が脆いてさう申します。うまづめまなじりーお嬢さん、行きずりのかたではありますが、唇の片端が思ひ出し笑ひに振ちれてみます。かたはし青い肩掛のお嬢さんが一人坂をあがつて来ます。ほの白いあごを襟にうづめて(ごくありきたりの仕掛です)。
富永 太郎, 2014
6
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 284 ページ
ほど危ひ事はなけれども」〔好色万金丹, 3 丄〕ぢごくの釜焦おこの世の悪人は、死後地獄に堕ちて、釜煎(は)になるという。 ... 落たらなにとせん地獄谷\空みしてうつかとまつな郭公」〔続山井〕「店貨と日なしかしやくの地獄谷」〔柳多留丄 3 〕ぢごくづめ【地獄詰】名 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
7
けもののかんづめ
僕こと、中津川司狼には出生の秘密がある。それは“父親が女性にしか見えない”ことだ。母子家庭に暮らす僕は少女のような外見がコンプレックスで、男らしくあろうと柔道部 ...
藤原たすく, 2013
8
Nihon kokugo daijiten - 451 ページ
敵討義女英-下「かくてたうごくの領主千葉の介此事ききたまひて」,ト I ゴク食ァ〉田食ァ〉田 1 文明,稱林,書 8 と? .ごく【投獄】 5 名 3 捕えて .... 六「心ある同国人(ドゥコクジン)の二三はこれを見て泣いた」ド I 'コクジン食ァ〉^とラごく-づめ【東! :詰】〖名】江一 II 時代, ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
9
现代日汉大词典 - 722 ページ
... 【地獄^】地狱图。じごくおとし【地铽落とし】老鼠夹 7 ' - "極楽港( "〔つじごくおぼえ【地は党】別人想お掉的^愔反而记^牢じこくご【自国語】本国ほ(き) . -ム彼は英^を〜のように 2 す I 他说英语象说本国通ー样。じごくくさび【地铽楔】く木工〉扩裂楔。じごくづめ【地獄 ...
姜晚成, 1987
10
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 28 ページ
武道伝来記- 1 丄二「節に刘付(コクッケ)の早飛脚を^くはしき状をつかはしける」謹きき^ 11 勇棘ごく-づけ【五句付】 I 名】雠俳の的句付け ... 近世以降は 1 石の容欲もほぽ一定し"船休の主要寸法を測つて近似的な^載敏をひ" ^できるようになつた,ごく-づめ【^ぉ】!
日本大辞典刊行会, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごく‐づめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koku-tsume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe