Înțelesul "こも‐づち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こも‐づち ÎN JAPONEZĂ

こも	‐づ	ち
komo		ti

CE ÎNSEAMNĂ こも‐づち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こも‐づち în dicționarul Japoneză

Când am tricot o recomandare, am luat-o la un fir. Schimbăm acest lucru alternativ.

こも‐づち【薦槌】 薦を編むとき、糸に下げたおもり。これを交互に替えて編む。

TRADUCEREA こも‐づち

Găsește traducerea こも‐づち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こも‐づち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こも‐づち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这也锤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Esto también martillo
• Traducător din Japoneză - Engleză: This also hammer
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह भी हथौड़ा
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذا أيضا المطرقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это также молоток
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Isto também martelo
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই মুষল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Cela a également un marteau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ini juga Mallet
• Traducător din Japoneză - Germană: Dies auch hammer
• Japoneză: こも‐づち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이 도 망치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iki uga Mallet
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đây cũng búa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இது மால்லட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे देखील लाकडी हातोडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu sabah
• Traducător din Japoneză - Italiană: Anche questo martello
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To także młotek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це також молоток
• Traducător din Japoneză - Română: Acest lucru ciocan
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτό, επίσης, σφυρί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit het ook hamer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Även hammare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dette også hammer

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こも‐づち»

Descoperă întrebuințarea こも‐づち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こも‐づち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

こもち・ひヒり日子梓韮。子セ本ちてあるひじり乙わム志丁て、世丁あるまじきものわ甘丁わム計。古拮。牢・もつ勺棚扮。すぺて・丈人の所有せる物の倣泊。こもづち乙え名昧丁わ上陪。立の・本セ出ひて・乙柱打か杖た~丼び廻る時の初づかひの舟。こやづの名枇 ...

落合直文, 1902

庄内方言辞典 - 262 ページ

コモ,チガレ」(子持ちがれい)など。コモヅヅ名詞。こもづち。菰槌。むしろやかますやこもなどを編むときに、その縱總を巻く三角木の道具。コモジジ。ゴモト名詞。ごもんと。五門徒か御門徒か。門徒宗。禅宗など他宗に対する真宗。「おらえではゴモトだ」(うちでは ...

佐藤雪雄, 1992

古代交通研究第13号: - 21 ページ

出土遺物は木簡の他、 8 世紀代のものと想定される黒漆塗り壷镫、曲げ物,櫛,発火具,柄杓などの木製品、緑袖陶器、須恵器、土師器、鍬先,こもづちなどの農具、斎串、小刀、銅銬、「上殿」「勅」「十」「丁」などと記される墨書土器、「王」と刻 書された盤などが ...

古代交通研究会, 2004

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 510 ページ

菰立菰田^小茂田浜孤田東 X 池子持坂籠月 31梯(こもつち)菰槌(こもづち)木元(こもと)小茂根こもの菰野薦野菰江菰原蔣淵蔣浏菰澗& 8 小ほ尾古森《こもり)小森木守〈こもり)五森小森江小森川小森沢'卜森田小森谷(こもりたに)小森谷(こもりだに)小森谷( ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

角川国語辞典 - 341 ページ

2 他人の所有品の敬称。こも-づち【こもづらつ薦"槌】コモマチ名こき編きき糸に^る; ?り。木や土で作る。「むこと( ^ ^だもの)こも-づつみ【こも包みつ薦包】コモズッミ名こもで-包こ-もの【小者】コラ名 1 とるにたらぬ者。 2 武家の雑役 I る 15 ベ。下僕ぶ「 2 小人物。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

古典語彙大辞典: - 602 ページ

子. ? ^もちてあるひじりミぃふ意?みて I ^ 1 スあるま"ものの^ 14 ぃム: &0 古^ 0 な—もつ 311 。すペて,貴人の; 5 有ザる物の敬^。こもづちひえ 0 ^ 1 いふ語。魔の、應ケ化ひて-こな^かな^へ飛び通る時の羽づかひの 9 ^こち-づの^ ^ 0 こものつのひみた もんぜ ...

Naobumi Ochiai, 1902

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ

こもつかむリ薦被風呂】こもかぶりぶろ薦骨】せんこつ薦張】こもつばり,こもばり薦張芝居】こもばりしぱい薦掛】こもかけ: ... つい薦葺】こもぶき薦達】せんたつ萬僧】こもそう薦 18 寺】せんぶくじ薦誉】せんよ一】こもづち一】こもつちごえ】こもしき薦纖】こもなわ薦耩 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

北海道史人名字彙 - 第 1 巻 - 329 ページ

亀田郡鍛冶村に生る。こやなぎ-ぜんゑもん小柳善右衞門廣の妻となる。薦槌或は蒋土に作る。元年夷賊の為め攻め落さる。其の孫女は峨崎義穏内^ 18 赠^館主なり。甲斐守と私称す。長禄こもづち-すゑなほ薦槌季直(甲斐守)四十四年三月二十二日病みて歿 ...

Tsunekichi Kōno, 1979

絵農書 2: 農耕絵巻・農耕屏風・農耕掛物・農耕浮世絵・農耕絵馬・農耕磁器

3 唐箕,こもかき,かます,ぼて唐箕は風力選の道具である。「こもかき」は俵やこもを編む道具で、別にこもづちだけを大きく描く。かますは両端を縫い合わせた純の端を口縁部で丸めて輪にしている。「ぼて」は除虫用具で、これで稲を軽く払つて虫を落とすと、虫は油 ...

犬塚幹士, ‎段上達雄, ‎佐藤常雄, 1999

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 678 ページ

レび^4 'で 3~友思従ど速ひ兄ちへ I ^ちった I ちにけしんめつち【灰身滅智】こもづち【驊槌】やつぢ【八乳】キャッチ【さ 10 * 1 】よつぢ【四乳】らつち【拉致】あらつち【粗土】おらつち【己つち】カラッチ【 08133 !】クラッチ【 01 ミ- ; 1 -】グラッチ(ニミ^ )円板(ほ〕|咬(か)み台 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999