Înțelesul "むかい‐づち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むかい‐づち ÎN JAPONEZĂ

むかい	‐づ	ち
mukai		ti

CE ÎNSEAMNĂ むかい‐づち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むかい‐づち în dicționarul Japoneză

La fel ca și pentru "omura \u0026 thinsp; (aichi) \u0026 thinsp;"

むかい‐づち【向（か）い槌】 「相槌 (あいづち) 」に同じ。

TRADUCEREA むかい‐づち

Găsește traducerea むかい‐づち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むかい‐づち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むかい‐づち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 向井锤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mukai martillo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mukai hammer
• Traducător din Japoneză - Hindi: mukai हथौड़ा
• Traducător din Japoneză - Arabă: موكاي المطرقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мукаи молоток
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mukai martelo
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি দীর্ঘ সময় আগে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mukai marteau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sudah lama dahulu
• Traducător din Japoneză - Germană: Mukai Hammer
• Japoneză: むかい‐づち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무카이 망치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mukai Mallet
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mukai búa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mukai மரச்சுத்தியல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mukai लाकडी हातोडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mukai tokmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mukai martello
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mukai młotek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мукаї молоток
• Traducător din Japoneză - Română: Mukai ciocan
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mukai σφυρί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mukai hamer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mukai hammare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mukai hammer

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むかい‐づち»

Descoperă întrebuințarea むかい‐づち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むかい‐づち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ

一【滴場 I 致】ダンプ II ヴィツチ|むかいづち|きょこくいつち一さいづち一かなさいづち一スィッチ一タイムスィッチ一サンドイッチ一クラブサンドイッチ|ふいっち|さんいつち|ちゃぜんいつち一げんぶんいっち|うづち一むこうづち一カルドゥッチ|さんしゅうづち|ばんじようつち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 858 ページ

三省堂編修所, 1997

新言海 - 298 ページ

じろ; ; 1 相纣するむかい-づち" -つぶ二名)【向城】敵の城にふ 7 に溝えた城裹; ; ^。二名)【向陣】敵陣につこ 85 えた? ^「 2 ?一名)【向礙】小児 2 むかい-のぼり" (名)【向幟】审旗の樣で竿 3 ;の右に帳の布を付けたもの。左に付けるを追嫩サ"という。むかい-ぱら ...

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ

むける,む、』うみ向三軒両瞬】むこうさんげんりょうどなリ【向三間両隣】むかいさんげんりょうどなリ【向三雁】むかいみつかリがね【 .... 【向賄】むこうまかない【向鉢巻】むこうはちまさ【向零性】こうでんせい【向飾】むこうかざりリ【向梯】むこうづち【向棵】むかいざま.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 6 ページ

孫—いで糖家にめしつかけれん事〔平 I ,法印問答〕」二(他》受けつぐ。 88 する。「韻じ^ひける所(略) —ぐ人も 4 くて松き」あいづちー 3 一超.枏ーほ】あひ- 0 戮冶?ジ一で,互いに鍵を打ち合せること。または、#子が師匠に台せて打つこと。むかいづち。あいのつち。

山田俊雄, 1995

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 8 ページ

京都府何鹿郎^隠岐穏地郡都万^ 1 食ァ〉 03 むかい-ざけむかひ:【迎酒】【名】「むかえざけ(迎酒)」に同じ。,俳雜,口真似草丄花「花に酔は天に籌やむかひ酒《以専ご,駄舞伎.韓人澳文手 .... づちむかひ:【向鎚】 I 名】敏冶などで,互いに打ち合わせる趣。圍食ァ〉^回 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 8 ページ

京都府何鹿^ぽ隠岐ほ地都都万^ 11 ^ ^むかい-ざけむかひ:【迎酒】(名】「むかえざけ(迎酒)」に同じ。,俳誰. .... じや,是七名に曰向附也」むかい-づちむかひ:【向鍵】【名 188 冶などで、互いに打ち含わせる錢。,食ァ〉おむかい-つぶてむかひ【向睐】【名】大勢が二手に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 157 ページ

うま化^ 35 は「状 5 兄:事情:事態」。'丁幽き 5 86^おに(よくなるよ) 71111185 XVIII 5 ねけ 100 ^ | | 1 〇リロ. (いい方に向かい始めるよ) 100 ^叩は「(状況などが)上向く:好転する」という意味です。'!^||〜0「4 011I . (なんとかなるよ) 0 ^は「丸く収まる:いい結果に ...

長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009

広辞林

づち 1 ひ【相ー槌一一お) —かじゃで 101 に打ち合わせるつち,むかいづち,參(他人のー 6 に鋼子を合わせて受け答えすること, 1 ^打つ他の人の話に肩子をうまく合わせる,あいづ,ぬリ^【会津塗】(名)招島県会津地方から^出する漆器,天正年加薄生氏籌 9 ,な)の獎 ...

金澤庄三郎, 1958

Kamadogami to kawayagami: ikai to kono yo no kagami - 78 ページ

鍛冶師の向槌 0?〉むかいづち雷神が鬼の姿で表象されるのも、両者がともに媒介者として共通しているためであろう。は、鬼が異界の存在であるとともに、此の世と異界の交渉を行なうものでもあることを示している。にけとばされたとある。坂や峠という境界的な ...

Yoshiharu Iijima, 1986