Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こんごう‐づえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こんごう‐づえ ÎN JAPONEZĂ

こんごう‐づ
kongoue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こんごう‐づえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こんごう‐づえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こんごう‐づえ în dicționarul Japoneză

Konju [studenta de aur] testee \u0026 thinsp; (shudena) \u0026 thinsp; și stickul octogonal sau pătrat de lemn al pilgrimului. Ce folosesc alpiniștii este deturnarea acestui lucru. Yuzuru Kongo. こんごう‐づえ【金剛杖】 修験者 (しゅげんじゃ) や巡礼者の持つ、八角または四角の白木の杖。登山者の用いるものはこれを転用したもの。こんごうじょう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こんごう‐づえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こんごう‐づえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こんごう‐づえ

こんごう‐しん
こんごう‐しんりょう
こんごう‐
こんごう‐じょう
こんごう‐じん
こんごう‐すいせん
こんごう‐せき
こんごう‐ぞうおう
こんごう‐ぞうり
こんごう‐
こんごう‐でんどう
こんごう‐どうじ
こんごう‐ねつ
こんごう‐はんにゃ
こんごう‐ばん
こんごう‐
こんごう‐ふえ
こんごう‐ぶっし
こんごう‐ぶつ
こんごう‐ほけん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こんごう‐づえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
みやぐち‐しづえ
ゆん‐づえ

Sinonimele și antonimele こんごう‐づえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こんごう‐づえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こんごう‐づえ

Găsește traducerea こんごう‐づえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こんごう‐づえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こんごう‐づえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

金刚Dzue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kongo Dzue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kongo Dzue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कोंगो Dzue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كونغو Dzue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Конго Dzue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kongo Dzue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কঙ্গো Dzue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kongo Dzue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kongo Dzue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kongo Dzue
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こんごう‐づえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

금강づえ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kongo Dzue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kongo Dzue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காங்கோ Dzue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काँगो Dzue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kongo Dzue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kongo Dzue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kongo Dzue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Конго Dzue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kongo Dzue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kongo Dzue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kongo Dzue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kongo Dzue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kongo Dzue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こんごう‐づえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こんごう‐づえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こんごう‐づえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こんごう‐づえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こんごう‐づえ»

Descoperă întrebuințarea こんごう‐づえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こんごう‐づえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
杖 - 300 ページ
... 藜の杖(あかざのっえ) 215,236,242 麻の杖(あさのつえ) 218 天の沼矛(あめのぬぼこ) 6 息杖(いきづえ) 142,163,237 石突き, ... (ごううづえ) 102,265 拷問杖(ごうもんづえ) 144 牛王杖(ごおうづえ) 109,114 牛蒡の杖(ごぼうのつえ) 216 金剛杖(こんごうづえ) ...
矢野憲一, 1998
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ
... 羽(る— 51 鳴の—引 21 人-文(ム) —方 31 831 松予脚 21 山—弓 21 弓 81 弓 31 つえ【? 2 いつえ【五重】たかむれいつえ【^鮮逸伎】うづえ【卯杖】こんごうづえ【金 I 杖】ほうづえ【 15 】だき,うづえ【 28 】おおつえ【大津絵】かおづぇ【^ ^】ほおづえ【蛾杖】デ上言) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 36 ページ
宿にまたは八角の白木の杖で、金剛は信心堅固の象徴です。また金剛杖は、四国遍路の行者に遍路や巡礼をする行者(修行者)の持っ杖をとくに「金剛杖」といいます。金剛杖は四角ぎょうじやこんごうづえ I 所を巡って参拝するのですが、やはり険路が少なくない ...
松原泰道, 1990
4
広說佛教語大辞典 - 83 ページ
こんごうちようしゅう【金剛頂宗】密教二宗の一つ。『金剛頂柽』の説くところの金剛界の法をよりどころとする宗。,大日怪』あるいは胎蔵界の法をよりどころとする大日宗に対する。こんごうづえ【金剛杖】山伏が持つ杖。多くは白木で八角に削ったもの。密教の法 ...
Hajime Nakamura, 2001
5
消えた義経
としかつこうこの男は、まだ二十一、二という年松旧好の若者だった。長身でしなやかな体つきをしており、目つきも鋭く精模陣さに溢こんごうづえあじろがさおいすずかけころもくくばかまれていた。金剛杖を手に網代笠をかぶり、管及を背負い、鈴懸の衣に括り椅 ...
中津文彦, 1996
6
御苦止め様 - 114 ページ
大山高志 114 こう述べると老僧は、立ち上がって編笠を被り、金剛杖を手にすると「ほどこんごうづえ者であることです」も霧散し、そなたも、後継ぎの方も人生が楽になります。とにかく心身共に達望の裏返しである老いに追われる焦りや、無理が通らない現実 ...
大山高志, 2003
7
赤い影法師
こんごうづえ(剃髪体)が、奇妙にも、大太刀を背負うて居ります。それがしは、山伏ならば、当然、金剛杖を持って、立向って参っかまっるものと考えて居りましたので、なにゆえに、大太刀を背負うて居るのか、直ちに合点が参らず、しばし、当惑仕りぼさっすました ...
柴田錬三郎, 1963
8
新・平家物語 完全版:
そのほか、どの家いえ、どの族党へは、こうしてなどと、行家は頼政と、源氏揃の表によって、激を飛ばす打合わせをわらしこんごうづえ遂げた。そして、坪口から草蛙をうかち、樹を負い、金剛杖を手に、よそなから宮の御座所へもう一度お別れをつげて、ひと足 ...
吉川英治, 2014
9
新・平家物語 五巻:
ひょうげきそのほか、どの家いえ、どの族党へは、こうしてなどと、行家は頼政と、源氏揃の表によって、激を飛ばす打合わせをわらじこんごうづえ遂げた。そして、坪口から草蛙をうがち、闘を負い、金剛杖を手に、よそながら宮の御座所へもう一度お別れをつげ ...
吉川英治, 2013
10
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 252 ページ
... 31 駒下駄(こまげた) 122,127,129 ゴム底草履(ぞうり) 122 ゴムひも売り 126 子守り 59,194 子守り奉公 194,199 小紋(こもん) 118,119 ご用聞き 18178791801 81,88,161,187 御料(ごりょう)イチゴ, , ,リ 03 コンウォール^リー 222 金剛杖(こんごうづえ) 74 ...
西川勢津子, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こんごう‐づえ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こんごう‐づえ în contextul următoarelor știri.
1
富士山:開山日に安全祈願 浅間大社、村山浅間神社 10日 /静岡
浅間大社では午前8時半から、大金剛杖(こんごうづえ)パレードや夏山シーズンの幕開けを祝うお山開き宣言があり、社殿での神事や山岳救助隊の夏山救助開始式などが予定されている。 村山浅間神社は、富士修験道の中心。隣接の冨士山興法寺大日堂は ... «毎日新聞, Iul 15»
2
日銀徳島事務所長になった荒木光二郎(あらきこうじろう)さん
きちんと巡礼しようと、すぐ白衣、金剛杖(こんごうづえ)など一式をそろえた」と話す。 徳島経済の印象は「世界的な企業がある製造業や農業に強みがある」。一方で、全国に先駆けて進む少子高齢化を懸念する。「現状を反転させるには、産業活性化とともに観光 ... «徳島新聞, Oct 14»
3
四国でお遍路さんになるために必要な準備&アイテムが知りたい!
それから、杖(つえ)は遍路を導く弘法大師の化身とされる「金剛杖(こんごうづえ)」。こちらは、取り扱いにも注意して、丁寧に扱うことが大切だ。 「宿に着いたら、まず杖の先を洗い、隅々まできれいにふき、合掌しましょう。それから、橋の上では杖をついてはいけ ... «マイナビニュース, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こんごう‐づえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/konkou-tsue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe