Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごんすけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごんすけ ÎN JAPONEZĂ

すけ
gonsuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごんすけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごんすけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごんすけ în dicționarul Japoneză

Gunsuke [Asistență] "Din epoca Edo, unde era un nume comun pentru băiat", un băiat. Iki ia omul. ごんすけ【権助】 《江戸時代、下男に多い名であったところから》下男。飯たき男。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごんすけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごんすけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごんすけ

ごんぐ‐だいほう
ごんげん‐さま
ごんげん‐づくり
ごんげん‐とりい
ごんげん‐まい
ごんご‐どうだん
ごんごん‐ごま
ごんじつ‐ふに
ごんす
ごんす
ごん
ごんず‐わらじ
ごんそう
ごんぞう
ごん
ごん
ごんだ‐なおすけ
ごんだ‐らいふ
ごんどう‐くじら
ごんぱち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごんすけ

あいかわ‐よしすけ
あかし‐しがのすけ
あかまつ‐みつすけ
あきたじょう‐の‐すけ
あきやま‐ていすけ
あくたがわ‐りゅうのすけ
あけ‐すけ
あしだ‐えのすけ
あゆかわ‐ぎすけ
いい‐なおすけ
いせ‐の‐おおすけ
いたがき‐たいすけ
いちかわ‐えんのすけ
いっしん‐たすけ
いとう‐えいのすけ
いとう‐けいすけ
いとう‐だいすけ
いのうえ‐じゅんのすけ
いぶか‐かじのすけ
いも‐すけ

Sinonimele și antonimele ごんすけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごんすけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごんすけ

Găsește traducerea ごんすけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごんすけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごんすけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gonsuke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gonsuke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gonsuke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gonsuke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Gonsuke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Gonsuke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gonsuke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gonsuke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gonsuke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gonsuke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gonsuke
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごんすけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

権助
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gonsuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gonsuke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gonsuke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gonsuke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gonsuke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gonsuke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gonsuke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Gonsuke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gonsuke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gonsuke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gonsuke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gonsuke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gonsuke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごんすけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごんすけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごんすけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごんすけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごんすけ»

Descoperă întrebuințarea ごんすけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごんすけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ごんすけのたび
おれ、じゃがいものごんすけ。これからおれはたびにでることにした。さて、ごんすけのたびは、どこまでつづくのでしょうか―。
こばやしくるみ, 2005
2
読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY
きだん、このやりとりを聞いていた旦男さんは、ごんすけしつれいいさむいときさむ「これ、権助。あんな失礼なことを言うやつがあるか。『寒いですねえ』と言われた時には丶『寒いですねぇ。このぶやまゆきこたんでは、山は雪でしょうねえ』と答えるんだ」としかりまし ...
小佐田定雄, 2009
3
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
ごんすけて出てきた」とほめるが、よくみるとそれは権助で・・・・・・。 ちなみにホトトギスの鳴き声はファッペンカケタカ」. 飯炊きの権助に芝居心があると聞いた番頭は、権助を呼んで先に一分の金を渡し、「お前、芝居ができるか」と聞く。「『か』とか『とて』とか『なら』 ...
三遊亭道楽, 2006
4
[新装版]勝海舟の人生訓
政府要人が勝のところに来て、「国家の大事だ」と言ったのは、この事をさす。勝には馬鹿馬鹿しい限りで、何が国家の大事だ、と思えた。だから、こういう冷ややかな対応をしたのである。勝にすれば、「うちのごんすけ(下男)が、飯も炊かないで、勝家の一大事だと ...
童門冬二, 2008
5
隱語大辞典 - 488 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
芥川龍之介全集 - 第 3 巻 - 31 ページ
名はめしたきばゥこゥ 110 何と云ったかわかりません。唯飯炊奉公に来た男でごんすけすから、権助とだけ伝はってゐます。 10 んすけくちいや 12 一のれんきせるくは権助は口入れ屋の暖簾をくぐると、煙管を啣へてゐた番頭に、かう口の世話を頼みました。
芥川龍之介, ‎吉田精一, 1958
7
八重と会津落城
これは他の史書にも見るいだいむくたてまっそうろうかきんめっしごんすけごろうだゆう丘の貝の詳細な記録が残っているのは、林権助と白井五郎太夫の大砲隊と別選隊である。.林隊 よりあい隊長大砲奉行・林権助、組頭一. 三人は偽刺を持って薩摩に帰り、「 ...
星亮一, 2012
8
会津武士道
ものがしら〝ころだゅうごんすけ物頭の白井五郎太夫が率いた白井大砲隊は、八七。ハーセントに及ぶ死傷率。林権助率いる大砲隊は伏見奉行所を本拠として新選組を率いて戦ったものの、林権助はそこで戦死します。伏見奉行所跡` した人に対して、「無断で ...
中村彰彦, 2012
9
小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老
まずは、こちらへ上がられよ」いたわ内蔵助は労りの言葉をかけ、長屋門の接客の間へ誘った。 ... 東山天皇の勅使として、伝奏の柳原前大納ごんすけかどたかのやすはるれいげんせいかんじひろさだげこう一一一一口次貝廉、高野前中納言保春、霊元上皇の院 ...
羽生道英, 1998
10
近代日本の伸銅業: 水車から生まれた金属加工 - 228 ページ
萬一ニモ相携ハラントナラバ先以政府之御内慮相伺、然ル後処理ス可キ勿論ノ旨申諭. ... の仁川領事の林権助から日本の外務次官に「大三輪長兵衛ナルモノ朝鮮政府或ハ朝鮮政府じんせんはやしごんすけただし、この三人の話し合いは私的な交渉であった。
産業新聞社, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごんすけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごんすけ în contextul următoarelor știri.
1
落語評 「新春プラザ寄席」
女房ののろけを独り言する酔った亭主がずっと下を向いていて、サゲがよく聞き取れなかった。古今亭文菊「権助提灯(ごんすけちょうちん)」は繰り返しがくどくなりかねない演目だ。本妻とおめかけの意地の張り合いか、権助のひょうきんな様子か、どちらかに焦点 ... «朝日新聞, Ian 14»
2
清張の息づかいを感じて 木津温泉(京都府)
清張も好んだ「ごんすけの湯」へ。坪庭を眺め、ぬるめの湯にじっくり浸(つ)かる。清張が事件の謎を解くカギ「D」の符合の構想を膨らませたのは、この至福の時だったのかもしれない。 深夜の書斎で、「文才にあやかりたい」という願いを込めて深呼吸。人間の ... «朝日新聞, Mai 09»
3
山火事を生き延びたコアラのサム、動画サイトで話題に オーストラリア
もし災害が起きたら・・・ごんすけ日記; オーストラリア山火事から救出されたコアラ北海道・札幌近郊ブログ; 山火事を生き延びたコアラのサム、動画サイトで話題に オーストラ...日刊!?ゆえるん通信; コアラのSAMかのん-35゜; ・オーストラリアの山火事からコアラ ... «AFPBB News, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごんすけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/konsuke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe