Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごんた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごんた ÎN JAPONEZĂ

gonta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごんた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごんた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごんた în dicționarul Japoneză

Bonjin 【Bonen】 1 tip rău. Thug. 2 Mischief. Konomi Kozo. ごんた【権太】 1 悪者。ごろつき。2 いたずらっ子。腕白小僧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごんた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごんた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごんた

ごんげん‐とりい
ごんげん‐まい
ごんご‐どうだん
ごんごん‐ごま
ごんじつ‐ふに
ごん
ごんすい
ごんすけ
ごん
ごんず‐わらじ
ごんそう
ごんぞう
ごん
ごんだ‐なおすけ
ごんだ‐らいふ
ごんどう‐くじら
ごんぱち
ごんべえ
ごんべえ‐やき
ごんりん‐おう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごんた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
あが

Sinonimele și antonimele ごんた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごんた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごんた

Găsește traducerea ごんた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごんた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごんた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gonta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gonta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gonta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gonta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

GONTA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гонта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gonta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gonta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gonta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gonta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gonta
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごんた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

곤타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gonta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gonta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gonta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gonta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gonta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gonta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gonta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гонта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gonta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gonta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gonta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gonta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gonta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごんた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごんた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごんた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごんた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごんた»

Descoperă întrebuințarea ごんた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごんた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ごんたくれ
生涯の大きな出来事となったゴンとの出会い。ゴンとつき合っているといい加減な言い訳は通用しない。でも何物にも代えがたい幸せが確かにそこにある。愛犬ゴンとの日々を通 ...
ほんだくみこ, 2009
2
ごんたイズム 3: こそだてざかり
ツッコミどころ満載の“ごんた”保育園児、柊太クン5歳。そんなお兄ちゃんの影響で持ち前の“クールビューティー”が失われつつある3歳の京香チャン。大阪生まれで“陽気な ...
カツヤマケイコ, 2014
3
ごんたイズム: 子育てバトル365日
母に休みなし。育児の現実を描く抱腹絶倒コミックエッセイ。
カツヤマケイコ, 2011
4
ごんたくれ
当代一の誉れ高い絵師・円山応挙の弟子・吉村胡雪こと彦太郎。その応挙の絵を絵図とこき下ろし、我こそ京随一の絵師と豪語する深山箏白こと豊蔵。彦太郎が豊蔵を殴りつける ...
西條奈加, 2015
5
ごんたとべえのでんぐりがえし
ねこのべえは、でんぐりがえしが大とくい!
野本淳一, 2009
6
赤井英和のなにがなんでもごんたくれ: 獅子奮迅の挑戦記
いくつになっても、どんなときでも、やんちゃでいたい赤井英和、39年目のまっ赤な真実。
赤井英和, 1998
7
天然ですと!?
ごんたくんのあんな失敗やこんな失敗を綴った日記ブログを書籍化!しちゃいました
ごんたくん, 2012
8
筑紫語学論叢: 奥村三雄博士追悼記念論文集 - 136 ページ
迫野虔徳, 2001
9
日本語の語源探訪 - 152 ページ
腕白」も「ごんた」の意味に含まれているとわかります。厂ごんた二良くない行為,作業の発生状態」「ごんた」の「ゴ」音は「ごねる」「ごりおし」「ごろっき」「ごろごろ(雷鳴)」の「ゴ」と同じ語源です。たかつてはつたしみ一「たかってはったしみ一」「言うでしみ一」「あのみ ...
山口益己, 2007
10
チベット密教心の修行
逆境にうちかつための日々の心のきたえ方
ゲシェー・ソナム・ギャルツェンゴンタ, ‎藤田省吾, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごんた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごんた în contextul următoarelor știri.
1
白河の「権太倉山」5年ぶり山開き 雄大な自然楽しむ
うつくしま百名山」の一つに数えられる白河市大信の権太倉山(ごんたくらやま)(976メートル)で18日、東日本大震災後初の山開きが行われ、登山者が雄大な自然を楽しみながら山頂を目指した。 同山は、震災で損傷した登山道が崩れる恐れがあったため、市 ... «福島民友, Iul 15»
2
ブロックされているのでしょうか?
質問者:ごんた 性別:男性 年齢:30代 都道府県:愛知県 キャリア:docomo 機種名:GALAXY この質問の関連情報:コミュニケーション | 設定. 元カノに、ブロックされたのでしょうか?ホームにいくと、以前のタイムラインやコメントが見れなくなりました。いいね! «gooスマホ部, Mai 15»
3
直木賞作家・車谷長吉さん死去 姫路出身、69歳
粋でいなせでごんたくれ」と男たちを評し、憧れを示した。10年に「車谷長吉全集」(全3巻)が出版された。 □「心に刺さる作品」. 30年来の付き合いという灘菊酒造(姫路市手柄)の代表取締役、川石雅也さん(69)は「言葉一つ取っても作家らしい一癖ある人で、 ... «神戸新聞, Mai 15»
4
登下校を安全に - 新1年生にランドセルカバー贈る
... 彦校長)の新1年生26人に、ランドセルカバーと防犯ブザーを贈り、安全を願った。 ランドセルカバーは黄色のビニール製で、町のマスコットキャラクター「ごんたくん」のイラスト入り。反射材もついている。善意銀行への寄付金を運用し、毎年プレゼントしている… «奈良新聞, Apr 15»
5
地元民も愛用!金閣寺周辺のおすすめランチ7選
権太呂(ごんたろ)金閣寺店. 金閣寺のおすすめランチ. Photo: tabelog.com. 金閣寺と龍安寺を結ぶ観光道路「きぬかけの道」に面したうどん・そば・うどんすきの店。出汁に使う水は京都の地下から湧き出た湧き水、毎朝、北海道羅臼産の昆布、めじか、うるめ、 ... «Banq, Feb 15»
6
「富山の薬売り」1000人切る
売薬さん」とも呼ばれる富山の薬売りの起源は、江戸時代。1690年、江戸城で腹痛を起こした大名が、富山の「 反魂丹 ( はんごんたん ) 」を服用して治癒したことが評判を呼び、富山藩から全国に薬を届けるようになった。薬売りは、全国をブロックごとに分けて ... «読売新聞, Feb 15»
7
【速報!】こぼれそうな衣装に胸アツ!今年の「ごんた屋」もムンムンの …
男性の皆さんご期待の「ごんた屋」ブースの画像をお届けいたします!今年はピンクの衣装を身に纏って登場したごんた屋のキャンギャル達。透き通るような白い肌と高い露出度は見ているだけで吸い込まれてしまいそうですね! ごんた屋/東京オートサロン ... «オートックワン, Ian 15»
8
羊の「ごんた」来年はえと 諏訪市中洲小5年3組が飼育
休み時間になると、たくさんの児童がごんたを取り囲み、校庭に児童たちの楽しげな笑い声が響いている。 動物を育てる ... 児童は、「チームごんた」を結成して、校庭の一画に「ごんた牧場」を作ったり、餌を用意したりして準備を進めてきた。ごんたは10月上旬に ... «長野日報, Nov 14»
9
【著者に訊け】田崎健太 豪速球投手『球童 伊良部秀輝伝』
その後一家は尼崎に移り住み、体格に優れた伊良部は兵庫尼崎ボーイズ時代の相棒・高島正春共々、地元では有名な〈尼のごんた〉、要はやんちゃだった。 が、何かと反抗的な問題児も、優しく諭せば〈ぼく、駄目なんです〉とメソメソ泣き出し、中身は子供だ。 «ガジェット通信, Iun 14»
10
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
ディープの尺度ってのがわからんというのもある。ただ、ディープに感じたモノには興味はわく。保土ケ谷でディープ。保土ケ谷といえば123もディープかな。 保土ケ谷へ。 創業52年の「ごん太鮓 (ごんたすし)」 JR保土ケ谷駅東口を出る。まずはいなり寿司を名物 ... «はまれぽ.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごんた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/konta-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe