Înțelesul "ごぜん‐まい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごぜん‐まい ÎN JAPONEZĂ

ご	ぜん	‐	まい
go	zen		mai

CE ÎNSEAMNĂ ごぜん‐まい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごぜん‐まい în dicționarul Japoneză

Ciuperca de orez 【Orez ciupercă】 1 orez mâncat de nobilime. 2 În timpul epocii Edo, orezul care este în mod special servit în dieta domnului, printre orezul anual.

ごぜん‐まい【御膳米】 １ 貴人が食する米。２ 江戸時代、年貢米のうち、領主の食事に特に供される米。

TRADUCEREA ごぜん‐まい

Găsește traducerea ごぜん‐まい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごぜん‐まい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごぜん‐まい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 御膳麦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gozen माई
• Traducător din Japoneză - Arabă: Gozen ماي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gozen Май
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাই Gozen
• Traducător din Japoneză - Franceză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mai Gozen
• Traducător din Japoneză - Germană: Gozen Mai
• Japoneză: ごぜん‐まい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 앞에서 마이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mai gozen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மை Gozen
• Traducător din Japoneză - Marathi: मै Gozen
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mai Gözen
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gozen травня
• Traducător din Japoneză - Română: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gözen Μάι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gozen Mai
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gozen Mai

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごぜん‐まい»

Descoperă întrebuințarea ごぜん‐まい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごぜん‐まい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ

ごじょうめはじめ【御亭】おてい,ごて二』てい【御孕主】ごていし 4 【御亭坊】ごていばう【御亭様】おてさん,ごっていさん,ごていさま.ごてさま二』てさん【御亭碘】ごてがか【御俠】おきやん【御冠】おかんむり【御前】おおんまえ-おまいもまえ,おめ.おめえ,おんまえ-ざよ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 202 ページ

御狭ごぜん-づとめ【御前勤-名 1 大名や高家に動めること, ^人情本.英対暖語-初.六回「御前動(ゴゼンヅトメ)のありがたさは、勧 .... 所なり、此間にて小^餅(コセンべイ)四枚喰れぬといふ者あり」圍コセンべ V 食ァ〉囵ごぜん-べん【御前辺】『名ー主君のおんまえ。

日本大辞典刊行会, 1974

必携季語秀句用字用例辞典 - 386 ページ

っとり。 V ごせち五節圉仲冬.行事。五節の舞。 V ごせちのごぜんのこころみ五節御前試@仲冬-行事。五節の試.御前試。麵五節帳台試.五節の舞。 V ごせちのちょうだいのこころみ^はう五節帳台 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

謡曲集 - 57 ページ

... が、その契約を違へじと、舞の装束かきつくろひ、 0 (正面を向いて鼷う)ただのぶおそまい忠信遅しと待ち居たり三三:^ /-みやこどおシャしずかごぜんかつてごぜんしんぼおらくまい【問答^〕ヮ|これは都道者にて候ふが、静御前の勝手の御前にて、神法楽の舞の^ ...

Mario Yokomichi, ‎横道萬里雄, ‎表章, 1960

新言海 - 20 ページ

ごぜん. ^じ 1 【御前公事】^ ,セ君視"らが公亊をほ,いて侬断すること。 1 一ぜん-一一う一名一【御前講】饬! | !のおの前で、寄^の ... ご—せんまい I 【御碟米】^もの荬称。 1 .俘#「"れ爽の- ;の飯の料とする^ -。ごぜん! 4 い I 〔御膳米】〔御はは飯め^〕ごぜん-むし一名 ...

大槻茂雄, 1959

Zeami, Zenchiku - 38 ページ

び隙なく謡を用意し持ちたる、かくてこそ動転有まじけれ」とて、褒美せられし也。傘ぎをん(轰)とき(もし)傘っこしよ) (ごぜん)まいない. : ^ようい(きあ》(だんかふ 1 祇圉の会の時、若、御所の御前にや参るべき、内々用意の時、喜阿来りて、談合せことやく(にん) #【し.

世阿彌, ‎金春禪竹, ‎Akira Omote, 1974

新選国語辞典 - 414 ページ

II 一一 111111 ; ^ぇのときに行われた五節の舞を中心とする儀式。 2 五節; ^の舞。 3 五節の舞をする女性。 I の舞〜五節に五人の舞姬によって舞われた舞 ... 責長を—する」 I ごぜん【御前】〔古も女性を尊敬して、よび名の下にそえる箱。「 16 ^ 1 」ご-ぜん【午前】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

古語林 - 528 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

日本文學辭典 - 168 ページ

前^御婢子】ごぜんおとぎばふこ浮世 5 子。六冊 0 | # 2 ? 8 舞作。元; 6 !十五年刊。 中山美石,「後撰集新杪 3 今 1 9 * 3 親」舞に&つた一後摈和お集」舞 0&赛刊行會本がある。「百人一首初學、「古刊。その他十七,十八卷,別! 2 を^いた觀年成立。文化十一年、 ...

Kenji Shuzui, ‎Tokuhei Yamagishi, ‎今泉忠義, 1950

軍記物語選 - 52 ページ

入道もおもしろき事に思ひ給ひて、「さてわ御前は今樣は上手八ありこのぢやうまひさだめいちばんみうちにて有けるや。此定では舞も定てよからん。一番見ばや。っゾみ打めいちばんまうせ。」とて、めされけり。うたせて一番舞たりけり。九ほとけごんぜんはじめ ...

榊原邦彦, ‎伊藤一重, ‎池村奈代美, 1989