Înțelesul "こし‐ぼそ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こし‐ぼそ ÎN JAPONEZĂ

こし	‐	ぼ	そ
kosi		bo	so

CE ÎNSEAMNĂ こし‐ぼそ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こし‐ぼそ în dicționarul Japoneză

Scade rigiditatea [rigiditate] [nume / formă] 1 talie este subțire. De asemenea, asta. Descrierea frumuseții.

こし‐ぼそ【腰細】 ［名・形動］１ 腰がほっそりとしていること。また、そのさま。美人の形容。

TRADUCEREA こし‐ぼそ

Găsește traducerea こし‐ぼそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こし‐ぼそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こし‐ぼそ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 过滤器尾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Colador de cola
• Traducător din Japoneză - Engleză: Strainer tailed
• Traducător din Japoneză - Hindi: छलनी पूंछ
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصفاة الذيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фильтр хвостом
• Traducător din Japoneză - Portugheză: coador de cauda
• Traducător din Japoneză - Bengali: সমস্যায় জর্জরিত এক লেজ গুটাইয়া পলাইয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: passoire à queue
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tegang tailed
• Traducător din Japoneză - Germană: Schmutzfänger tailed
• Japoneză: こし‐ぼそ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 긴장 보소
• Traducător din Japoneză - Javaneză: strained buntut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: strainer đuôi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வால் வடிகட்டிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: अनैसर्गिक tailed
• Traducător din Japoneză - Turcă: kuyruklu gergin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Strainer coda
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sitko bielik
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Фільтр хвостом
• Traducător din Japoneză - Română: filtru coada
• Traducător din Japoneză - Greacă: σουρωτήρι ουρά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sif stert
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sil tailed
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sil tailed

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こし‐ぼそ»

Descoperă întrebuințarea こし‐ぼそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こし‐ぼそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1064 ページ

熬り干しいりぼし味醪干しみりんぼし甲理干しこうらぼし乾しほし 0 かわき,かんひ,ほす物欲しいものほしい^ほしいまま^し^ほしい ... 0 よく口細くちぼそ中細ちゅうぼそ手細てぼそ先細さきぼそ地細じぼそ肉細にくぼそ袖細そでぼそ骨細ほねぼそほそぼそ腰細こしぼ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

萬葉集辞典 - 270 ページ

こしば木柴(名詞) 1 中の阿須波の神に木柴さし(二十ノ四三五〇)。こしひのきはみ来し日の極み(句) 8 語らひて来し日の極み(十七ノ三九五七)。こしへ越辺(名詞) 1 辺に遣らば人かたはむかも(十八ノ四〇八一)。こしぼそ腰細(名詞)圆腰細のすがる娘子(九ノ一 ...

尾崎暢殃, 1993

萬葉辭典

としぼそ腰細(名伺) I 兵の梓さ杖。梓去の莫し 9 にいふ。臼末び切るナがるの如き届加に(十六の二七九こ。こしぼその腰細の(祐何)端が榔が。目ナ加るは「じが蛉」、促が如ぃので抑碑の英人に止ナ。品席 m の裸屯根子(九の一七二八)。こじま兄島・小島(名何) ...

佐佐木信綱, 1947

新潮現代国語辞典 - 531 ページ

話のーられたまま[山人一一同っ屈コ”ン~誇示】(名・スル他動)ぼこらしげに見せること。「ーして人。 ... を讐か・す】つの一一といて一一つ)、上"と干耳に主~丶醜って、読の一~豊、か、一一(こ”一量る一一ぼ. .... 舞台を歩くやうなこしぼそ一腰細一日腰が細いこと。

山田俊雄, 2000

Nihon dai jisho - 39 ページ

こしば.がき( (谅四か) ) (第三上)名.了垣)小柴,テ編ンダ垣。厶こし.ばせ(全平)名ぶ瞜ばせ》〔かほばせノばせ^ -腰ッキ. 1 和名抄^ II ... 0 しはう(四方) . ^一考,こし.ぼそ( : : )极、及、名ノ腰細)二)魃ガ細ャカダア^ -コト. — 1 .ヒ I ぼもノ手! ^女/ 01 ) 1 じがばちノ 1 名.

Binyō Yamada, 1894

必携季語秀句用字用例辞典 - 384 ページ

/em>^ X ま腰細蜻蜒!一っ一秋-動物。 III 蜻蛉。こしぼね腰骨ーを打つ。ーの強い人。こじま小島沖の—。こしまき腰卷—を卷く。—羽織。本の—。 0 御腰はこ。 I こしも濃霜塑一一冬.天文。深霜.強霜。邇霜。こしもと腰元—奉公。邇侍女.身辺。ごしや誤写 I に気 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

南部のことば - 59 ページ

こしかご 1 かけ。こ.かこべ,かこ ... ごじつせん(五十銭) 1 にぶ。一」しぬの(漉布) 1 しきの。こしのたけ—こしきり 2 こしびき— 5 地引網を引くとき用いる網。こしぼそやんま@ 1 かわえんじ。こしぼね 1 さどぼね。こしまき—ゆまき^ゆんまき,よまき 1 よんまき。こしゆ( ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

日本國語大辞典 - 361 ページ

嵊裹娘子】【名】じがばちのように腰細(こしぼそ)でなよやかな美しい少女。,万葉-九二七三八「梓弓(あづさゆみ)末の珠名(たまな)は胸別(むなわけ)の広き吾妹(わぎも)腰細の須軽娘子(スがるをとめ)のその姿(かほ)の 51 正(きらきら)しきにへ虫麻呂歌集ご 1 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

古典語彙大辞典: - 573 ページ

ほそなし 0 こしはせ 0 @『女の睡の钿 V ?、見よ- ? 4 のなるよりいふ』美人の稱。こしぽた-の^睡細。す^るも、睡のほそ 41 ^のなるより、すがる^ 6 かけて, &ふ 0 萬「こしぼそ^すがる. ? ^ミめがそのかほのいつなし 523 ュはなのなミゑみて亿てれ^ .」こらみ 3 タ 80 ...

Naobumi Ochiai, 1902

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ

肉— 86 ( 2 丫 01 骨画目-ほぞ【#】ほぞ【讀】ちゅうぱそ【中袖】おほそ【御钿】さおほぞ【竿柄】おかぱそ(杵)なかぱそ【中細】いぎぱそ【威絛钿】おうぎほぞ【 II 枘】さきぱそ【先細】ごくぱそ【極細】じ,こくほぞ【讓枘】にくばそ【肉細】じぱそ【地 I 】こしぼそ【腰細】ほそぱそ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999