Înțelesul "ぼそ‐ぼそ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼそ‐ぼそ ÎN JAPONEZĂ

ぼ	そ	‐	ぼ	そ
bo	so		bo	so

CE ÎNSEAMNĂ ぼそ‐ぼそ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼそ‐ぼそ în dicționarul Japoneză

Voi vorbi cu voce slabă. 2 Este greu să mănânci umiditatea alimentelor. [Takehiki] la fel ca 2. [Accent] este dracu 'tare și 2 este nenorocit.

ぼそ‐ぼそ ［副］(スル)１ 低く小さい声で話すさま。２ 食物の水分がぬけて食べにくいさま。［形動］2に同じ。［アクセント］はボソボソ、2はボソボソ。

TRADUCEREA ぼそ‐ぼそ

Găsește traducerea ぼそ‐ぼそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼそ‐ぼそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼそ‐ぼそ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 短尾尾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: de cola corta cola
• Traducător din Japoneză - Engleză: Short-tailed tailed
• Traducător din Japoneză - Hindi: लघु पूंछ पूंछ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الذيل الذيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: с коротким хвостом хвостами
• Traducător din Japoneză - Portugheză: curto-atado atado
• Traducător din Japoneză - Bengali: সংক্ষিপ্ত-টেইলড লেজ গুটাইয়া পলাইয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: à queue courte queue
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ekor pendek tailed
• Traducător din Japoneză - Germană: Kurzschwanz- tailed
• Japoneză: ぼそ‐ぼそ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보소 보소
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Short-tailed buntut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đuôi ngắn đuôi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குறுகிய வால் வால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लहान-पुच्छ tailed
• Traducător din Japoneză - Turcă: -Kısa kuyruklu kuyruklu
• Traducător din Japoneză - Italiană: coda corta coda
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Krótki ogon tailed
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: З коротким хвостом хвостами
• Traducător din Japoneză - Română: scurt - coada coada
• Traducător din Japoneză - Greacă: με μικρή ουρά ουρά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kort -tailed tailed
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kortstjärtad tailed
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Short- tailed tailed

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼそ‐ぼそ»

Descoperă întrebuințarea ぼそ‐ぼそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼそ‐ぼそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

正しく書ける正しく使える中学漢字1130:

麦`麦ぼそのそぼ人を@そごご 0 ぼそ@ごぼ 0 くく 6 をそ馴ごぼそえ0・くそ{ごをそのそくご加そ人ぼそご量そごそのぼそぼくのそえそ讐野` ' ` '〔、・、、、、、を~、・、、~、、、、を、・、、・、、ご、、、、、、、、、、~、、、・、、、、、、、、、、、、、、ごごご。ーごご。。。ごごごご ...

学研教育出版, 2012

明けない夜はない - 9 ページ

かんのなにまさきそぼほうこくそぼ菅野は、何かうれしいことがあれば、真っ先に祖母に報告した。それを祖母はおだかんのだいすきそぼや ... おさなじぶんよそだいすそぼそぼくる幼い自分に寄りいってくれた、大好きな祖母。その祖母が苦しんでいるというのに、そ ...

学研教育出版, 2013

蕪村夢物語 - 71 ページ

木村架空 る爲めに、別に一說を工夫し、戶ぽそと窓とは、川下りの際に目につくも糞も云へたもんぢやない。 ... それが矢張 5 不安心と見えて、「事實さうであるよもも、重に句蕪村曰はく、虚子氏は 6 'ぼそと窓との配合が甚だ面白いと云った樣に記惊して居ます。

木村架空, 1927

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 157 ページ

... 心みぢかくうち九一; 5 九^九さ一七一?心みだる、九》三七^心みじか〜九さ三二心まどひも九六 10 七心まどひして七お七八一"心ぼそげなる七 1118 3 心ぼそ〜のみ 10 ^三 I "一心ぼそ 4 かなし一 01 焚 1 - 1 心ぼそ〜おもふ七お八^ I 一六心ぼそくみ 0 ズ.

折口信夫, 1929

体の調子をととのえる健康常備おかず - 27 ページ

藤井恵. 冷え症 かつおそぼろ材料(4~ 5 人分)かつおしよう. ろんぼとそうおけっっかのアレンジーとろぼそおりカパプリカの炒めもののろぼそおりカ青菜あえ(作り方 p ・ 29 ) ァレンジーナムルのり巻き韓電風スープ 2. 27.

藤井恵, 2013

日本類語大辞典 - 96 ページ

L 読ほしようにん【保護人』(名)「うけにん」を看ぼしよく(暮色】(名)「けしき」を看よ。 L よ。ぼし g (楽』(他)「うがつ」を ... (名、副)ぼそぼそ(細々)。ほそやか(細)。@織地の統のー O (名)ちぼそ(地細)。 C 先の方ー O (名)さきぼそ(先細)。 C 毛筋の如くー O け(名)すち( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

創作定年日誌―僕の胸のここには: - 27 ページ

お前とで京都に帰る」と彼はすましている。二人で相席を京都まで買いなおして(グリ—ンではない)、僕等はゆっくりと京都へ帰った。退屈すると、ぽそぼそと彼が話し掛けてくる。暫く居眠りをして、僕がぼそほそと話す。決して研究の話はしない。四方山話である。

久世文幸, 2001

溪聲西谷啓治上回想篇 - 258 ページ

ぼそとはいうものの、「阿字の一刀八識田中を切る」という話である。話そのものがどこかにこ時々は煙草の灰をぽとりと膝に落としては振り払いながら、ぽそぼそと先生の話がっづく。ぽそる。そこで当然、話は「阿字」をめぐることとなった。例の三畳大の「応接室」 ...

京都宗教哲学会, 1993

實朝・良經讀本 - 137 ページ

北原白秋, 折口信夫, 源実朝, 藤原良経 ^ありし夜〕の, :袖.の:移り:香消え果て、、又あふまでの形見だになし稀戀 0 冰を叩くは擬人化、例の技巧である。 0 谷のとぼそとぼそはもと! ? :の意であるが、こ、では扉。谷の家の扉の意。本^淸水もる谷: :の戶ぼそも閉ぢ ...

北原白秋, ‎折口信夫, ‎源実朝, 1937

あの谷のむこうに - 119 ページ

そんな地元採用者が多い工場から、転勤があるとは思いもよらなかったのだ一彼は二十数年前に、工場誘致で地方に進出してきた、インターネット関連の部品をつくる北上ぼそ、ぼそとしやべり終えた彼は、苦笑いを浮かべた。転勤の話とは、意外だった。

村田久, 2010