Înțelesul "こし‐やね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こし‐やね ÎN JAPONEZĂ

こし	‐	や	ね
kosi		ya	ne

CE ÎNSEAMNĂ こし‐やね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こし‐やね în dicționarul Japoneză

Koshiyane [Acoperiș talic / Acoperiș de susținere] Un acoperiș mic amplasat pe clădirea mare pentru ventilație, iluminat etc.

こし‐やね【腰屋根／越し屋根】 通風・採光などのために、大棟の上に設けた小さい屋根。

TRADUCEREA こし‐やね

Găsește traducerea こし‐やね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こし‐やね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こし‐やね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 应变屋顶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sobrecarga en la azotea
• Traducător din Japoneză - Engleză: Strained roof
• Traducător din Japoneză - Hindi: तनावपूर्ण छत
• Traducător din Japoneză - Arabă: سقف متوترة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Напряженные крыша
• Traducător din Japoneză - Portugheză: telhado tensa
• Traducător din Japoneză - Bengali: সমস্যায় জর্জরিত এক ছাদ
• Traducător din Japoneză - Franceză: toit tendue
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bumbung tegang
• Traducător din Japoneză - Germană: gespannte Dach
• Japoneză: こし‐やね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 긴장 지붕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gendheng strained
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mái căng thẳng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வடிகட்டிய கூரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: अनैसर्गिक छप्पर
• Traducător din Japoneză - Turcă: gergin çatı
• Traducător din Japoneză - Italiană: tetto teso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: napięte dachu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: напружені дах
• Traducător din Japoneză - Română: acoperiș tensionată
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διάστρεμμα στέγη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gespanne dak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ansträngda tak
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: anstrengt taket

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こし‐やね»

Descoperă întrebuințarea こし‐やね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こし‐やね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本建〓辭〓

... 全混挺土・混栗土、ナドト-石灰又ハ「せめん亡」二砂ト砂利ナドチ混ぜテ製シタ こしやねづくり蒜牧屋根ぁ竺屋桂上二小屋根チ設ケタル屋杖。「ゃぐらけむだし」ノ株二ァレ田ノ如舛ハ且二例ナ V 。こしまき二腰椙竺土藏ノ下部ノ仙部ョ I 厚ク塗 I 姐ハジタレ部分。

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

人文地理辞典 - 80 ページ

それで屋根の勾配は雨の多少に比例して,しだいに平らになる。わが国の家の屋根は,切妻(きりづま) '寄棟(よせむね) '入母屋(いりもや)の三つが基本的なものである。このほか越屋根(こしやね) '片流れ(かたながれ) '陸屋根(ろくやね) 'のこぎり屋根,かまぽこ屋根 ...

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

ニャーコども三匹も拾っちゃった - 107 ページ

るやね。ポクも疲れたやね。なんたって、腰ぬかし状態の、凍血の、腑抜けの、心臓ドキドキの、重度花粉症口クマルジ—サンってば、疲れねーわけねーやね。その夜、疲れちまった夫婦は、ュ—コを間にして寝たんだやね。でも、あれだやね。男ってゆうか、ポクっ ...

廣嶋宗治, ‎菅原卓, 2002

Jinbun chiri jiten - 80 ページ

根は.切^ (きりづま) ,寄棟(よせむね) ,入母屋(いりもや)の三- :っが基本的なものである,このほか越^根(こしやね) ,片流れ(かたながれ) ,陸 8 根(ろくやね) ,のこぎり屋根,力,まぼこ屋根などの種類がある.建物には平入と素入とがある,軒の水平にな.、ている側に ...

Chōsu Kudō, 1957

若越民謡大鑑 - 185 ページ

羽根は「はね」「はねる」根曽は「寝相」また「ねそう」は「ねるだろう」に通ずる。第一連の「はねそじやねそじや」の歌詞は、三国節にある「やしやのやのしやで、やのしやでやしやで」の唄と同 四、あんにやさんの腰は、 ょ、みるごとく、おい、杉のわか立ちみるごとく。

杉本伊佐美, 1973

近世〓美少年〓 - 9 ページ

... 刃を、拔んとしけるいだ^さ&な^のけミきびすけはなち 1 みねぢかへこしやいほ&かの踵を、楚と抓みて聲高やかに、皆さま起ね。 ... I いでほ^おもるはやね 0.0 さめ 3 あんさんほして衝と入りて、臥なる長良の胸前を、搔抓み曳寄れば、驚覺て吐嗟と叫ぶを、聲立 ...

滝沢馬琴, 1912

青木雄二大全集3　ナニワ青春道　完結編:

肉体的にも、精神的にもや。僕もギックリ腰になったように、まず腰がもたなくなる。漫画家いうのは、常に座ってる仕事やから、どうしても腰が悪くなるんやね。僕の場合、ネームから下描きからペン入れまで正真正銘やってたから、こらもう長ないわと自覚してた。

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

明治文學全集 - 第 36 巻 - 388 ページ

1 ね 00 ちふ,しろふりむ XI: X と兼お口蹈み止り後を振向いて大きな聲で呼ぶ。女は下を向い ... いけいか. 0 きち XI ;いし,へこしおろよかろ、あ、好い景だなあと、兼吉大石の上に腰を卸しぬ。 ... へお. .400 ん V は- 'いさうぢやねへ、東京へは蹄らねへ。さうだらう- ...

興津要, 1970

救済 - 第 8 巻 - 24 ページ

か^ 0 - ^ 1 て、ねやたしは,斯ういふのがある、其子供のハ久親も啞、母ねやねしそのあひだで書こで I こ轵も啞で、其問に出來た ... こごも^く者に較べるやヽ I 日に一言二言物ないへるやうな子供では困るのである 0 かやうわけ^ / " ^こしや. ,ていのうじ斯ういふ様 ...

佐賀枝夏文, 1918

きゃう花全集 - 13 ページ

袋 1 24 攀—づ 4 き^ 0 つも攀,おろ 41 は 4.0 く 11 X しみ雪の越路は、村甩も、町も、峰の如き雪に降埋めらる-時は、屋根に積った雪を降す。大^が雲に閉ぢられて、其の ... 一棟此の越の一圃に傾けて、降 6 たけ降ると,颯と晴れてはじめる時がひがし- 1 なみす ...

泉鏡花, 1925