Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かわら‐やね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かわら‐やね ÎN JAPONEZĂ

かわら
kawarayane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かわら‐やね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわら‐やね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かわら‐やね în dicționarul Japoneză

Kawariyane 【Tiglă acoperiș】 Acoperiș Tigla \u0026 thinsp; (ub) \u0026 thinsp, Ki nu acoperiș. かわら‐やね【瓦屋根】 瓦葺 (ぶ) きの屋根。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわら‐やね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かわら‐やね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かわら‐やね

かわら‐の‐さだいじん
かわら‐の‐まつ
かわら‐の‐まど
かわら‐ははこ
かわら‐ばった
かわら‐ばと
かわら‐ばん
かわら‐
かわら‐ひわ
かわら‐びさし
かわら‐ぶき
かわら‐べい
かわら‐ぼう
かわら‐まち
かわら‐まつば
かわら‐もち
かわら‐もの
かわら‐や
かわら‐や
かわら‐よもぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かわら‐やね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
あし‐ぶ

Sinonimele și antonimele かわら‐やね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かわら‐やね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かわら‐やね

Găsește traducerea かわら‐やね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かわら‐やね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわら‐やね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

屋顶瓦片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

techo de tejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tiled roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पक्की छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سقف القرميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Плиточный крыша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

telhado telhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাইলযুক্ত ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

toit de tuiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berjubin bumbung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ziegeldach
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かわら‐やね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기와 지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mangulon tegese gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mái ngói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பரப்பப்பட்ட கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टाइल्ड छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karo çatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tetto di tegole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pokrycia dachu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Плитковий дах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pardoseală de gresie acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κεραμοσκεπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

teeldak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tegeltak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

takstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かわら‐やね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かわら‐やね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かわら‐やね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かわら‐やね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわら‐やね»

Descoperă întrebuințarea かわら‐やね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわら‐やね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
屋根と壁の構法システム - 106 ページ
2 )瓦葺き屋根概要瓦は英語では! " 00 む 118 1116 である。外国小説の訳にタイル張りの屋根とあるのは,瓦屋根のことと思えばよい。ここでは粘土,あるいは砂,セメントを主原料とし,雨水処理に適した形状に成形した建材の総称としておく。材質面から厚さは ...
石川廣三, 1996
2
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 92 ページ
白い家は地震が起きた後のままだっただか自分の家という実感はわかなかったげんかんまえち〝やねがわらうえきばち、ゝふ丶さんべいい喫ゃ、あ。玄関前に散らばる屋根瓦や植木鉢のかれきを踏みわけ三瓶は急いてカギを開けたへやなかもしあしふばしょう ...
学研教育出版, 2013
3
伝えなければならない100の物語10未来へ - 11 ページ
かわらやね丶くずおいしかき、こわまちな、ゝっぎっぎめと。。。てい瓦の落ちた屋根崩れ落ちた石垣壊れた町並みか次々と目に飛ひこんてくる停てんしんごうと電のせいで信号が止まっている。。ぶき〟 L かいわ。、ぶんみちす)つじかんゝ。と。吹雪のせいて視界 ...
学研教育出版, 2013
4
古民家検定本: - 102 ページ
屋根屋根の形いろいろ古民家の屋根は色々な形があります。ワラ葺き屋根なら叉首組み(さすぐみ)の寄棟(よせむね)、瓦屋根なら入母屋(いりもや)が多いでしょう。日本の建築は屋根の建築であると言われるように昔の人たちは丈夫で美しい屋根を作るために ...
川上幸生, 2010
5
風の陣【大望篇】
その格式の違いは政庁を取り囲むようにして建てられている官衛にもはっかわらやねわらやねぶこっきり見られた。大半が瓦屋根に白壁の建物だ。多賀城のそれは土に穴を掘っての草屋根が多い。武骨な兵がほとんどをえみしあなど占めていることにもよるのだ ...
高橋克彦, 2004
6
台風前に!家の安全点検リフォーム
他にも面格子と窓のスキマに置いてあった鉢植えや、外れかかった網戸が飛ばされた例もあります。見逃しているモノが無いかしっかりチェックしましょう。台風前の安全点検-2 屋根瓦や板金、雨どいなどをよくチェックしましょう台風前の安全点検の2番目は、 ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
7
明けない夜はない - 104 ページ
しょうしと大声て叫びなから玄関に入る庄司は玄関から前のほうを振り向いた庄司のしどうしやがっこうくろぶったいみちか家からーキロ っなみな蠅じたくな ... とんどの家で屋根瓦が落ち、道路はでこぼこになって汚水管が地面から飛びだしていたおいえみし、ゅ。
学研教育出版, 2013
8
瓦屋根
NHK「美の壺」制作班, 2006
9
ライフ・オア・インシュランス:
その左右には部おうせつま屋を奥に抜けるための通路があり、一方は二階に繋がる階段、もう一方は商談を行う応接間へと繋がる狭い廊下が伸びていた。しんちくふたつきも ... 周りに赤いレンガ造りの建物ばかりが並ぶ街のなか、一軒だけ、黒い瓦屋根に茶色い ...
永井寛志, 2014
10
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 343 ページ
やね(屋根) ※材料と形態に注意。かやぶき,わらぶき,ひわだぶきなど。 42 ,かわら(瓦) ※種類。雄瓦,雌瓦,赤瓦など。 43 ,えんとつ(煙突) ※煙出し。 44 ,とい(樋)ほ根の雨水を受けるもの。 45 ,のき(軒) ※のき下。 461 ひさし(庇) [ ! ]軒に差し出た小屋根。 2 母屋 ...
Teruo Hirayama, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かわら‐やね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kawara-yane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe