Înțelesul "こと‐よがる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こと‐よがる ÎN JAPONEZĂ

こと	‐	よ	がる
koto		yo	garu

CE ÎNSEAMNĂ こと‐よがる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こと‐よがる în dicționarul Japoneză

Să spunem bine - să [spunem bine] [să ne mișcăm] să spunem cu pricepere. Spune lucruri bune.

こと‐よがる【言好がる】 ［動ラ四］言葉巧みに言う。体裁のよいことを言う。

TRADUCEREA こと‐よがる

Găsește traducerea こと‐よがる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こと‐よがる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こと‐よがる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 想要好东西
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ¿Quieres algo bueno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Want good thing
• Traducător din Japoneză - Hindi: अच्छी बात यह चाहते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: نريد شيء جيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хотите хорошую вещь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Quer coisa boa
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভাল এটি করতে চান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vous voulez bonne chose
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ingin baik
• Traducător din Japoneză - Germană: Willst gute Sache
• Japoneză: こと‐よがる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수 요 싶어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pengin apik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Muốn điều tốt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நல்ல அதை விரும்பவில்லை
• Traducător din Japoneză - Marathi: चांगले इच्छिता
• Traducător din Japoneză - Turcă: bunu iyi olarak ister
• Traducător din Japoneză - Italiană: Vuoi buona cosa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chcesz coś dobrego
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Хочете хорошу річ
• Traducător din Japoneză - Română: Vrei lucru bun
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θέλετε καλό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Wil ´n goeie ding
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vill bra
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ønsker god ting

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐よがる»

Descoperă întrebuințarea こと‐よがる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こと‐よがる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ひとりよがりの待ちぼうけ - 46 ページ

くまはらきょうこ. 私の好きなこと一番星を誰ょりも早く見っけること泣きそうな顔の人形とにらめっこをすること小さな声で歌いながらブランコをぽんやりこぐこと木立ちに囲まれた落葉の道をきやっきやっはしやいで走ること 待ちます夏がやがて来ることを思えば 4 6.

くまはらきょうこ, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1028 ページ

切切切"切切切切^る^るきるる"きき"るるる^るるるるるるるる 1 " 1 甲 1 " 1 る"〜るる― ― ^ ― ― ― ― ―ヒ^艷立暖怖引見! :上居がちるがきえ暖ぉ,分 2 01 1611 な X X X よがるよがるつよがるこころづよがることよがるえらがるからがるからがるこんがらかも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

例解おかしな日本語正しい日本語 - 108 ページ

土屋道雄 しかし「食べる」は歴史の浅い言葉であり、こと性は「食う」という言い方を避ける傾向がある。「食べる」は丁寧な言い方だ ... 自分一人でよい愛媛県の一部で惚れることを「よがる」と言うよが、どちらも右の一文には不適当である。また、得意になる」意の「 ...

土屋道雄, 2002

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 372 ページ

どは、ちかくき峯かよぴしたのミもありつるに、とをくくだるべけれパ、うしろめたきに、いざなひ亀転うらん、とことよがる出。「ことよがる」(五二五 6 、二畑)とハ、ことばよき出。一、さらにす嘉つむうけひき給ハぬ出。一、「あなにく」(五二五 6 、二慨)とハ、す堪つむの ...

熊本守雄, 2006

論集国語学: 佐藤茂敎授退官記念 - 121 ページ

ちなみに、上代・中古期の文献に見出される同様な形式の語群を付記しておけば次の如く多数挙げる事が出来る。 ... おぽつかながる、にくし|にくがる、いたし|いたがる、かたはらいたし|かたはらいたがる、ねたし|ねたがる、執念し|執念がる、ことよし|ことよがる、た ...

佐藤茂, 1980

源氏物語辭典 - 354 ページ

薄雲二"六ノー「豪家にことよせて、人のうれひとあることなども、おのづからうちまじるを」薄^ I つき一ノ一一「人がらのかしこきにこと .... やあらむ」#ことよがることよくいみじきに、女はましてすかさあらむ」東厘^ 11 -つ一 0 「なかだちのかく宿木 5 ノ^ズ「かくのみこと ...

北山谿太, 1957

Origuchi Shinobu zenshū - 485 ページ

折口信夫 も斯うなると、下級の太郎冠者が見たことがないの政六年の仁右衛門伝書ですから新しいものです。傘斎藤囊 ... に「やよがる... ...なり」といへば言へますね。 の義に此語を使ふ。「興がる法師なり」と言ったる」で、譬へば「いとほしい」なり、いとほしくた。

折口信夫, 1995

古川柳ひとりよがり - 184 ページ

佐藤愛子 似 2 喚きながら帰って行く大家の後姿を見ながら濡者は呟く。「まあまあ、大家股、そのように興賛しては話にならぬ。私はなにも払わぬといっているのじゃない。この際、割ヂとして、なすべきことはいかなることかと---- ..」「いかなることもへチマもないよツ ...

佐藤愛子, 1984

[新装版]本田宗一郎からの手紙: 現代を生きるきみたちへ

ひとりよがりに進もうとするきみへ日本の自動車は戦時中からずっと保護されており、いちども外の冷たい風にあたっていない。ほかの製品がどんどん自由化されているという現在、自動車だけ保護されるということが、はたして許されるものかどうか。そういう鎖国 ...

片山修, 2007

成功と失敗を分ける心理学[愛蔵版]

このナルシシズムの慢心と一人よがりが、周囲の反感を買うところでもあろう。ナルシシストのおかす間違いは、自分が他人にとってどれだけ重要な人物であるかということについてである。他人から軽く扱われているのに、そのことが理解できない。他人から畏敬 ...

加藤諦三, 2008