Înțelesul "ごう‐さい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごう‐さい ÎN JAPONEZĂ

ごう	‐	さい
gou		sai

CE ÎNSEAMNĂ ごう‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごう‐さい în dicționarul Japoneză

Pentru a mesteca [mesteca] mesteca.

ごう‐さい【噛砕】 かみ砕くこと。

TRADUCEREA ごう‐さい

Găsește traducerea ごう‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごう‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごう‐さい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 又刚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tsuyoshi nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tsuyoshi again
• Traducător din Japoneză - Hindi: त्सुयोशी फिर
• Traducător din Japoneză - Arabă: تسويوشي مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tsuyoshi снова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tsuyoshi novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tsuyoshi সাঁই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tsuyoshi nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tsuyoshi Sai
• Traducător din Japoneză - Germană: Tsuyoshi wieder
• Japoneză: ごう‐さい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쯔요시 하십시오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsuyoshi Sai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tsuyoshi lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tsuyoshi சாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tsuyoshi साई
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tsuyoshi Sai
• Traducător din Japoneză - Italiană: ancora Tsuyoshi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tsuyoshi ponownie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tsuyoshi знову
• Traducător din Japoneză - Română: Tsuyoshi din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τσούγιοσι ξανά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tsuyoshi weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tsuyoshi igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tsuyoshi igjen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごう‐さい»

Descoperă întrebuințarea ごう‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごう‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ざいせいじょうのさいせいするさいせいそうちざいせいてきなさいせいりさいせき採石さいせん再選さいぜんさいぜんせんさいそく ... 師さいだんのしゅうへんさいてい最低さいてき最適さいとうごうさいどく再読さいなん災難最善さいなんのけっかさいにゅう歳入再生 ...

キム テーボム, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 374 ページ

三省堂編修所, 1997

織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで

お犬 Q 船お市の方が自刃しなかったという説の真偽はひごうさい〟こ戦乱や政争の中で非業の最期を遂げた英雄が、実はその時には死なずに新天地で大活躍をした、あるいは人しれず天沢ぐい寿を全うしたといった類の英雄不死伝説は数多くあります。

川口素生, 2005

日本語語彙大系: Tango taikei - 700 ページ

2446 基,源再建策(さいけんさく) [名] 1036 案西元寺(さいげんじ) [固] 27 人字(その他)债權者(さいけんしゃ) [名] 350 人〈所有 ... [固] 67 姓西郷(さいごう) [固] 22 町 23 村 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等在校(ざいこう) [サ変] 1636 在学在郷(ざいごう) [名]は 93 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三国志　新・水滸伝　超完全版:

大勢が馬首を並べては通れないような際艦路である。「見て参りました」すぐ戻って来た面々は、司馬認にむかって、こう状況を告げた。さくごうさいもん「谷のうちを見わたすに諸所に棚あり壊あり、また新しき塞門や糧倉などは見えますが、守備の兵はことごとく ...

吉川英治, 2014

現代の香港を知るキーワード888 - 208 ページ

蘭桂坊で大きなイべントというと、今までは「ハロウイン」や「蘭桂坊フェスティバル」であったが、この「ビール祭」も今後さらに大きなフェスティバルに育っていくだろう。〈リリ〉ろくごうさい 580 六合彩參六卩リに 6 1113?6 0 ^ 10 口】參^ 13 「に 3 ^香港ジョッキー ...

小柳淳, ‎田村早苗, 2007

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 74 ページ

... 11 & 001110116 結合音〔けつごうおん〕〔 76 28106 '音響一般]〔 7628109 '音声睐覚]〔 79 学術'電気]〔 8628109 '音声聰覚] ... すた一びん一じょうきふくごうさいくる〕〔 8380130 '火力発電] /蒸気'ガスタ一ビン複合サイクル〔じょうきがすた一びんふくごうさい ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

単語大系 - 第 3 巻 - 700 ページ

2446 基,源再建策(さいけんさく) [名] 1036 案西元寺(さいげんじ) [固] 27 大字(その他)債権者(さいけんしゃ) [名] 350 人(所有関係( ... 西郷川(さいごうがわ) [固] 50 河川湖沼名西郷己(さいごうき) [固] 27 大字(その他)最高級(さいこうきゅう) [名] 2441 等級最 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

平時には、そうした部族全体のごうさいばんかいけつ総司令官たる者はいない。各地方や各郷の首長が、それぞれのところで裁判をおこない、争いを解決する。りやくだっあくぎょうきたたいたかれらによれば、自分たちの土地以外での略奪は、少しも悪行ではなく、 ...

ユリウスカエサル, 2013

新・平家物語　七巻:

ちふごうさい痴夫と剛妻『来たわ。山門の蹴ち鴨つが』それを、手にすると、義仲は舌を鳴らして、まず、いった、『どっちでも丶よいようなものたが、味方がふえるに越したことはない。大夫坊、読み上げてお見やれ』『かしこまって候う』大夫坊は、座を正して、山門の ...

吉川英治, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごう‐さい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごう‐さい în contextul următoarelor știri.

みちのく建物探訪：山形県鶴岡市 羽黒山東照社 家康の木像を初公開 …

出羽三山の一つ、山形県鶴岡市の羽黒山（標高４１４メートル）の山頂。三山の神々をまつった三神合祭殿（さんじんごうさいでん）の東側に、内部を特別公開中の「羽黒山東照社（とうしょうしゃ）」が建つ。 徳川家康の四百回忌に当たる今年、家康の木像を１０月３１ ... «毎日新聞, Iul 15»