Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごう‐しゃ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごう‐しゃ ÎN JAPONEZĂ

ごう
gousixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごう‐しゃ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごう‐しゃ în dicționarul Japoneză

Trenul Goko [car], etc., cu un număr, un automobil / vehicul de pasageri al unei mașini. Rugosa [societatea natală], una dintre numele companiei companiei. Sub compania prefectului, a fost amplasat deasupra companiei sat. Poliția [Luxury] [nume / formă de mișcare] Este foarte luxoasă și este un lucru ciudat. De asemenea, asta. Tatuaje [Tenrya] Camera creată în pământ în pregătirea atacului inamicului. De asemenea, un adăpost. ごう‐しゃ【号車】 列車などで、番号のついている、1台1台の客車・車両。
ごう‐しゃ【郷社】 もと、神社の社格の一。府県社の下、村社の上に位置した。
ごう‐しゃ【豪奢】 [名・形動]非常にぜいたくで、はでなこと。また、そのさま。
ごう‐しゃ【壕舎】 敵の襲撃に備えて地中につくった部屋。また、防空壕。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごう‐しゃ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごう‐しゃ

ごう‐さい
ごう‐さつ
ごう‐さらし
ごう‐
ごう‐ざい
ごう‐ざむらい
ごう‐ざんぜ
ごう‐し
ごう‐し
ごう‐しずこ
ごう‐し
ごう‐しゅう
ごう‐し
ごう‐しょう
ごう‐
ごう‐じじゅう
ごう‐じゃ
ごう‐じゅう
ごう‐じょう
ごう‐じん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごう‐しゃ

ぐんぽう‐しゃ
けいしょう‐しゃ
けっこう‐しゃ
けんじょう‐しゃ
けんちょう‐しゃ
けんゆう‐しゃ
げんよう‐しゃ
う‐しゃ
こうえきつうほう‐しゃ
こよう‐しゃ
こりつむぎょう‐しゃ
こんごう‐しゃ
ごりょう‐しゃ
さんとう‐しゃ
ししょう‐しゃ
しじょう‐しゃ
しちょう‐しゃ
しつぎょう‐しゃ
しほう‐しゃ
しぼう‐しゃ

Sinonimele și antonimele ごう‐しゃ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごう‐しゃ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごう‐しゃ

Găsește traducerea ごう‐しゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごう‐しゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごう‐しゃ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

刚沙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tsuyoshi Sha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tsuyoshi Sha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

त्सुयोशी शा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تسويوشي شا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Tsuyoshi Ша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tsuyoshi Sha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tsuyoshi ইন শা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tsuyoshi Sha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tsuyoshi Sha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tsuyoshi Sha
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごう‐しゃ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쯔요시 사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tsuyoshi Sha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tsuyoshi Sha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tsuyoshi ஷா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tsuyoshi Sha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tsuyoshi Sha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tsuyoshi Sha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tsuyoshi Sha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Tsuyoshi Ша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tsuyoshi Sha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τσούγιοσι Sha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tsuyoshi Sha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tsuyoshi Sha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tsuyoshi Sha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごう‐しゃ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごう‐しゃ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごう‐しゃ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごう‐しゃ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごう‐しゃ»

Descoperă întrebuințarea ごう‐しゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごう‐しゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 111 ページ
さいけんしゃげっいないていとうけんじっ 3 依権^が 2 か/〗以内に抵' 4 権を実こうけいばいもうした行して競^の 1 |し' / :てをしないときは、抵当不動産の第 4 取得^ :が第 1 号に規定する代価または特に指ていさんがくさいけんじ 4 んいしたが定した金額をザな権.
水田嘉美, 2007
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
통제하다 統制하다 [動]とうせいする統制する 통조림 [名]かんづめ缶詰 통조림업자 통조림業者[名]かんづめぎょうしゃ缶詰業者 ... のよい風通しの良い 통합 統合[名]とうごう統合 통합된 統合된 [形]とうごうされた統合された 통합자 [名]とうごうしゃ統合者 통합 ...
キム テーボム, 2015
3
逆引仏教語辞典 - 210 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
逆引き熟語林 - 516 ページ
仙者せんしゃ他者たしゃお対他者ぜったいたしゃ兄者あにじゃ功者こうしゃ句者くしゃ占者せんしゃ弁者べんしゃ不弁者ふべんしゃ代弁者だいべんしゃ局外者きょくがいしゃ巧者こうしゃ口巧者くちごうしゃ耳巧者みみごうしゃ見巧者みごうしゃ間き巧者ききごうしゃ幼 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
魯迅と日本 - 130 ページ
... 七、華めいしょうしつとひちょかんちょかんびょうそうか小孩子二七、敖者二八、俟堂二九、宴之敖者三〇、即魯迅三一、し,しょうがいしごうしゃしどうえんのごうしゃニ一、迅ニニ、風声(风声)二三、尊古二四、巴人二五、某生者二六、じんそんこはじんぼうせいしゃ ...
沼野誠介, 2004
6
角川新国語辞典 - 397 ページ
こう-しゃ【崎社】 31 シ,名講中は」の団体。講。ごう-しゃ【囊〈郷〉社?】 7 シ, 2 お、神社の格の一。府.県社の下、村社 0 上。「ちごう-しゃ【囊.曹: - ,さ, .ジ,名. 8 ダぜい- ?で、はでなこ 0 う-しゃく【 21 :〈釋〉?】 0 |レ,ク名.他サ 6 , 11 文& . ^句の意義を说き明かすこと。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
7
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 75 ページ
31 〇五頁ごう-しゃ〔恒沙】(名)恒河沙の略、其条を見よ。ごう-じゃく【劫石】劫の長久なのに譬へていふ語。天人の衣にて一大石を払拭して、其の石の磨滅する時期よりも永遠であるといふこと。文例 1 楼炭柽『事を以て劫を論ずれば、一大石有り、方四十里、百歳 ...
平等通照, 1978
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... とうごうしゃ統合者[名] 통합자 統合者とうこうしょうめい投光照明[名] 투광조명 投光照明とうごうする統合する[動] 통합하다 統合하다 どうこうする同行する[動] 동행하다 同行하다 とうこうせん等高線[名] 등고선 等高線とうごうたい統合体[名] 통합체 統合體と ...
キム テーボム, 2015
9
苗字8万よみかた辞典 - 992 ページ
^甲离光岛光 0 国府島幸島幸嶋神島香島鴻島こうじまち&町こうじもと本こうじ中く,^こうじやま柑子山粧山ごうしゃま蹄^山こうじゅ# 19 ごうしゅ顯こ 5 し, 5 甲州江州興宗ごうし"江州郷州こうしゅうや甲州屋: 5 す:けご 5 ず: 5 す^しゃ\じやごうしゃ条入城 ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 140 ページ
ぼうちょう- 1 うてい【傍聰人】ぼうちょうにん【傍應券】ばうちょうけん【傍晚者】ばうちょうしゃ【傍聡^】ぼうちょうせき【实聰^ -】ぶう .... 岸】ごうがん【微岸不通】ごうがんふそん 2 【傲倨】ごうきょ【傲笑】ごうしょう【傲骨】ごうこつ【傲高】おごりたかぶる 2 【 8 奢】ごうしゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごう‐しゃ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごう‐しゃ în contextul următoarelor știri.
1
菊の城本舗の4施設、国登録有形文化財に
店舗兼主屋」は木造一部2階建ての入り母屋造りで、道路に面した正面には出格子[でごうし]を設け、一部を洋風の外観にするなど豪奢[ごうしゃ]な造り。最も古い「貯蔵蔵」は2棟が並ぶ南北に長い切り妻造り。「麹蔵」も南北に長く土蔵造り2階建て。「煙突」は ... «熊本日日新聞, Iul 15»
2
世界を回せ(上・下) [著]コラム・マッキャン
プティが綱渡りを決行した日、マンハッタンの超高級街の豪奢(ごうしゃ)なマンションに暮らすクレアを、ブロンクスの荒廃した公営アパートで生活するグロリアが訪問する。目にも明らかな階級と貧富の差が、同じ傷を持つ同士を結びつける絆を分断しようとする。 «朝日新聞, Iul 13»
3
札幌・北34条近くに「麓郷舎流 らーめんや五郎」-五郎系ラーメン目指す
札幌・北34条近くに6月26日、ラーメン店「麓郷舎(ろくごうしゃ)流 らーめんや五郎」(札幌市北区北33条西9、TEL 011-717-5656)がオープンした。 「麓郷舎流 らーめんや五郎」の外観 清田区の二郎系ラーメン店「麓郷舎の新ブランド」としてオープンした同店。 «札幌経済新聞, Iul 11»
4
父よあなたは強かった
キングレコードのプロデューサーに会ってもらえるというので出向いた一流ホテルの豪奢(ごうしゃ)なラウンジに驚き、「ホテルの存在感が私の気持ちを萎(しぼ)ませた。こんな場所には少なくとも親子三代縁がなかった」なんて、さりげないユーモアが随所に ... «朝日新聞, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごう‐しゃ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kou-sha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe