Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くい‐いじ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くい‐いじ ÎN JAPONEZĂ

くい
kuiizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くい‐いじ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くい‐いじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くい‐いじ în dicționarul Japoneză

Simt că vreau să mănânc. くい‐いじ【食(い)意地】 どうしても食べたいと思う気持ち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くい‐いじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くい‐いじ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くい‐いじ

くい‐あい
くい‐あう
くい‐あきる
くい‐あげ
くい‐あます
くい‐あらす
くい‐あらため
くい‐あらためる
くい‐あわせ
くい‐あわせる
くい‐い
くい‐うち
くい‐かかる
くい‐かけ
くい‐かける
くい‐かじる
くい‐かねる
くい‐きり
くい‐きる
くい‐くい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くい‐いじ

あこぎ‐の‐へいじ
いし‐ついじ
いずみ‐せいじ
いせ‐へいじ
いち‐だいじ
いちらんせい‐そうせいじ
いっ‐ていじ
いじ
うらじろ‐せいじ
いじ
えんつう‐だいじ
おざわ‐せいじ
おのづか‐きへいじ
かいいだんいきているこへいじ
かとう‐せいじ
かんりょう‐せいじ
きぬた‐せいじ
きょうてい‐せかいじ
きょうふ‐せいじ
きょうわ‐せいじ

Sinonimele și antonimele くい‐いじ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くい‐いじ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くい‐いじ

Găsește traducerea くい‐いじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くい‐いじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くい‐いじ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

维护桩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pila Mantener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pile Maintain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ढेर बनाए रखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كومة المحافظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Куча Поддерживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Pilha Manter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গাদা তর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pile Maintenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pile buli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pile Pflegen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くい‐いじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어려운 만질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pile bullying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cọc Duy trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குவியல் கொடுமைப்படுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ब्लॉकला गुंडगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kazık zorbalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pile Mantenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pile Utrzymanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Купа Підтримувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pile Menținerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σωρός Διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Paal Handhaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pile Bibehåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pile Oppretthold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くい‐いじ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くい‐いじ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くい‐いじ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くい‐いじ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くい‐いじ»

Descoperă întrebuințarea くい‐いじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くい‐いじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
食べ物連載くいいじ:
口癖は「お腹へった」。昼ごはんを食べながら夕食のメニューを考えるほどの食いしん坊。激しく〆切中なのに編集者の目を盗んでディナーの予約を入れ、差し入れをモグモグ。 ...
安野モヨコ, 2013
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 98 ページ
くいあらた.める【悔い改める】(他下一〕今までの失敗.罪.考えちがいなどに気がついて、改める。くいあわせ【食い合わせ】クヒアハセ(名.他サ)一回の食事で、一一種類以上の食べ物を食べること(により. 1 母を起こすこと)。たべあわせ。くいいじ食い意地】クヒ上名) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
明鏡国語辞典 - 453 ページ
また、その部分。かみ合わせ。くい-いじ食い意地】 0 れ〔名〕むさぱり食おうとする気持ち。「 I が張っている」くい-い.る【食い入る】け」〔自五〕物の内部に深く入り込む。「腕に颶が—」羋「|ょぅな目〔視錄〕」「|ように見る」などの形で,真剣にじっと兒つめることの形容に.
北原保雄, 2002
4
日本文学10の名作:
すると今度は町内で一番利口な男が、私わたしに任せて御覧なさい、一番やって見ますからって、重箱のなかへ牡丹餅ぼたもちを一杯入れて、地蔵の前へ来て、『ここまでおいで』と云いながら牡丹餅を見せびらかしたんだって、地蔵だって食意地くいいじが張っ ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
マンガの食卓 - 35 ページ
そういえば安野モョコには『くいいじ』と題された食べ物エッセイの著作もあった。やはり本人にも「食は基本」という認識があるのだろう。であるミートソースが好きというのは、どこか幼い彼の性格を象徴しているのか。その千葉が主役となったエピソードは秀逸だ。
南信長, 2013
6
用字用語新表記辞典 - 151 ページ
松村明, 1973
7
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 173 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. 類を〜。くいあらためる悔い改める@深く前非を〜と言っている。くいあわせ食い合わせ@うなぎと梅干しは〜だという。くいいじ食い意地 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
8
常用国語表記辞典 - 96 ページ
が悪い。くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため X 悔い改めくいあらためる悔い改めるくいあわせ X 食い合わせ@食合せくいいじ X 食い意地くいいる 81 食い入る ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
を残す」くい「 I を打つ」マ代 X 杭〕くいあい【食い合い〕「 I 」くいあけ〔食い上げ〕「飯のくいあらす〔食い荒らす】くいあわせ【食い合わせ〕くいいじ食い意地〕くいこみ〔食い込み〕つ頃〕くいごろ I 食いごろ】〔食いくいさがる【食い下がる〕くいしばる I 食いしばる〕「歯を—」くい ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
10
角川新版用字用語辞典 - 119 ページ
國クァルテット^カルテット。くい【悔い】〇|を残す。四後悔。くい【くい〔#杭\代】〇|を打つ。くい I す【食い荒らす】〇作物を I 。くいあらためる【悔い改める】〇悪行を悔い改めて善人になる。くいいじ食い意地】〇|が張る。くいいる【食い入る】〇心に—。クイ—ン(英纟 6 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くい‐いじ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くい‐いじ în contextul următoarelor știri.
1
女性の心をグっとつかむ! 働く女子が大好きな安野モヨコの魅力3選
くいいじ 【食べ物連載】 · 安野モヨコ. BOOK. バッファロー5人娘 · 安野モヨコ. BOOK. くいいじ · 安野モヨコ. 1. 2. PrevNext. この記事を読んだ人におすすめの記事. 2位は『きょうは会社休みます。』! 1位は? 「働く女性が主人公」のマンガ10 · top.tsite.jp. «T-SITEニュース, Iun 15»
2
食べる女は美しい!食欲旺盛な安野モヨコ、夫・庵野秀明の偏食に困る?
くいいじ』(文藝春秋)は大人気女性漫画家・安野モヨコの食べ物エッセイである。食べ物エッセイといっても、本書で描かれているのは、何が美味しいかだけでなく、作者の旺盛な食欲だ。安野は、オーガニックの食品や無農薬野菜を買うようには心掛けているが、 ... «日刊アメーバニュース, Oct 13»
3
電子書籍新刊情報
食べ物連載 くいいじ, 安野モヨコ, 文藝春秋, 800. 生涯現役の知的生活術, 渡部昇一/千玄室/東城百合子/三浦朱門, 扶桑社, 1299. まぶらほ~さいごのメイドの巻~, 築地俊彦/駒都え~じ, 富士見書房, 450. おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! «ITmedia eBook USER, Sep 13»
4
安野モヨコのしごと展:人気マンガの原画、イラストなど展示 きょうから
同展は、安野さんが朝日新聞に連載している4コママンガ「オチビサン」の原画4点、ドラマ化もされたマンガ「働きマン」やエッセー「くいいじ」のイラストパネルなどを展示するほか、雑誌「かまくら春秋」に掲載した作品や、イラストの複製原画を展示、販売する。 «まんたんウェブ, Aug 13»
5
東京都・新丸ビルで「安野モヨコのしごと」展 - 入場無料
... 安野モヨコの個展。複製原画作品(雑誌「かまくら春秋」掲載の作品11点、「オチビサン」のイラスト作品4点)の展示・販売が行われるほか、「オチビサン」の原画作品4点、「働きマン」と「くいいじ」のイラストパネル、そして「働きマン」語録のパネル展示が行われる。 «マイナビニュース, Iul 13»
6
安野モヨコ、食べ物エッセイ「くいいじ」発売。プレゼントも
安野モヨコ初の食べ物エッセイ「食べ物連載 くいいじ」上下巻が、11月26日に文藝春秋より2冊同時に発売される。 「くいいじ」は2006年から約1年間「週刊文春」にて連載されていた、自らの喰いしんぼうっぷりをイラストとともに綴ったエッセイ。締め切り間際、 ... «コミックナタリー, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くい‐いじ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kui-ishi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe