Înțelesul "くい‐あらす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くい‐あらす ÎN JAPONEZĂ

くい	‐	あら	す
kui		ara	su

CE ÎNSEAMNĂ くい‐あらす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くい‐あらす în dicționarul Japoneză

Creșterea unei mese 【Mâncare) Ruinarea】 [Futsala (4)] 1 Mănâncă gros și-l deteriorează. 2 Purtați bețișoarele și bețișoarele; 3 Invingeți alte raze de putere și le răniți.

くい‐あらす【食（い）荒らす】 ［動サ五（四）］１ あれこれ乱暴に食べて損害を与える。２ あれこれ箸 (はし) をつけて食い散らす。３ 他の勢力範囲を侵して害を与える。

TRADUCEREA くい‐あらす

Găsește traducerea くい‐あらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くい‐あらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くい‐あらす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 简介桩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pila Sinopsis
• Traducător din Japoneză - Engleză: Synopsis pile
• Traducător din Japoneză - Hindi: सारांश ढेर
• Traducător din Japoneză - Arabă: ملخص كومة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сводка куча
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sinopse pilha
• Traducător din Japoneză - Bengali: সারমর্ম গাদা
• Traducător din Japoneză - Franceză: pile Synopsis
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sinopsis longgokan
• Traducător din Japoneză - Germană: pile Synopsis
• Japoneză: くい‐あらす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어려운 줄거리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sinopsis tumpukan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đống Synopsis
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கதைச்சுருக்கம் குவியல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सारांश ब्लॉकला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Özet kazık
• Traducător din Japoneză - Italiană: sinossi mucchio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fabuła stos
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зведення купа
• Traducător din Japoneză - Română: Sinopsis gramada
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σύνοψη σωρό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: samevatting paal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: synopsis lugg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Synopsis hoper

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くい‐あらす»

Descoperă întrebuințarea くい‐あらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くい‐あらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 168 ページ

中村明, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 531 ページ

... 都市食い荒らし,食い荒し,食荒し,食荒らし(くいあらし) [名(転生) ] 1590 食い 2252 破壊食い荒らす,食い荒す,食荒す,食荒らす(くいあらす) [他動]梅い改め(くいあらため) [名(転生) ] 1274 悔い悔い改める,悔改める(くいあらためる) [他動]食い合わせ,食い合せ(くい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 151 ページ

松村明, 1973

ビジネス百科辞典 - 222 ページ

くいあげ食(い)上げ囚食い上げ回飯の。。くいあらす食(い)荒(ら)す囚食い荒らす 1 回ネズミが台所を~。 2 回他社に得意先を食い荒らされる。くいあらためる侮い改める回素直に前非を~。弓侮悟する。くいあわせ丈(い)合(ゎ)せ因食い合わせ回~が悪くて腹痛を ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

道具。 2 具眼。具有。不具。 3 具申。 3 具体的。具象。グ【愚〕 11 資愚。暗愚。衆愚。 2 愚弟。愚作。「合〕ぐあい「—が悪い」〔工合.具くい【悔い〕後悔。「—を残す」くい「 I を打つ」マ代 X 杭〕くいあい【食い合い〕「 I 」くいあけ〔食い上げ〕「飯のくいあらす〔食い荒らす】 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

東京堂用字用語辞典 - 111 ページ

悔いがない。くい〔杭 X ,代つ囫出るくいは打たれる。くいあらす食い荒らす(食い荒す,食荒す)〔喰つくいあげ食い上げ(食上げ)〔喰つくいあらためる悔い改めるくいあわせ食い合わせ(食い合せ,食合せ)〔喰つくいイジ食い意地〔喰つくいいる食い入る(食入る)〔喰つ ...

野村雅昭, 1981

最新版毎日新聞用語集 - 110 ページ

くくぐググクククいいあいクククククク悔杭ェ愚具おム口具八口宮ろこかま貝庫リリリ年庫み宮な貢裏や内い庁ゥみつぐキュゥグゥ紅 ... ぐググググくクつゥゥゥゥつゥくいあう食, ;くいあげ食」くいあらす食しくいあらためるくいあわせ食しくいいじ食:くいいるくいけくいこむ ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

角川用字用語辞典 - 153 ページ

く【*駒』(K) G ク駒隙む。乳駒。 S こ 「カ里定し v くいいじ食い意地@ くいあわせ食い合わせ(食い合せ) @作物をー。くいあらためる梅い改める@悪行を悔い改めて善人になる。車がー。くいあげ食い上げ@飯のーになる。くいあらす食い荒らす(食い荒す) ...

吉川泰雄, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあが .... くいあらす.くらいあらす"たべあらし-たべあらす【食草】しょくそう【食退】くいのさ-くいのく【食逃】くいにげ【食重】くいおもリ【食食】 X ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語表記辞典 - 169 ページ

... 悔い)悔い^残す(がない)くい〔 1 代 V 杭〕出るくいは—くいあう食い合う歯車が食い合うくいき食い上げ飯の食い上げ失職くいあらす食い荒らす畑を食い荒らすくいあらためる悔い改める前非を悔い改めるくいあわせ食い合わせ食い合わせが悪いくいあわせる食い ...

武部良明, 1985