Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くらげ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くらげ ÎN JAPONEZĂ

くらげ
kurage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くらげ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くらげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
くらげ

Un jeleu

クラゲ

Meduza (icter, meduze, apus de soare) este un termen general pentru speciile care trăiesc în ape dulci sau în apă de mare și plutesc în animalele aparținând porții cnidiene. Corpul este gelatinos și de obicei trăiește un prădător cu tentacule. De asemenea, uneori o numesc ceva similar. ... クラゲ(水母、海月、水月)は、刺胞動物門に属する動物のうち、淡水または海水中に生息し浮遊生活をする種の総称。体がゼラチン質で、普通は触手を持って捕食生活をしている。また、それに似たものもそう呼ぶこともある。...

Definiția くらげ în dicționarul Japoneză

Meduze 【Mamă de apă / Lapte de jeleu】 Intestină intestinală \u0026 thinsp; (kochucho) \u0026 thinsp; dintre formele de bază ale animalelor, cele care duc o viață plutitoare. Ciocuri de miere / hidrobese și altele. Corpul este realizat din calitate de agar, este sub forma unei umbrele și uneori înoată prin întinderea acestuia. În umbrelă există un sistem de circulație digestivă; gonade și thinsp (treierat) \u0026 thinsp; Nu există oase. Numeroase tentacule care alcătuiesc periferia umbrelei au ghimbiruri (shiho) \u0026 thinsp, iar altele au otrava puternică. "Vara în sezon" "în lateral - valul curge / Kako" くらげ【水母/海月】 腔腸 (こうちょう) 動物の基本形のうち、浮遊生活を送るもの。ハチクラゲ類・ヒドロ虫類など。体は寒天質からなり、傘の形をしていて、これを伸縮させて泳ぐこともある。傘の中に消化循環系・生殖腺 (せいしょくせん) があり、骨はない。傘の周縁に多数並ぶ触手には刺胞 (しほう) があり、強い毒をもつものもある。《季 夏》「横ざまに―流るる潮かな/虚子」
Apasă pentru a vedea definiția originală «くらげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くらげ


からげ
karage
しらげ
sirage

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くらげ

くらいはとう
くらいり‐ち
くら
くらおき‐うま
くらおき‐どころ
くらかけ‐あざらし
くらかけ‐うま
くらかね‐しょうすけ
くらがり‐とうげ
くらき‐みち
くらげ‐だこ
くらげ‐の‐ほね
くら
くらし‐ぶり
くらし‐むき
くらしき
くらしき‐げいじゅつかがくだいがく
くらしき‐さくようだいがく
くらしき‐し
くらしき‐ち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くらげ

しろ‐きくらげ
じっぱ‐ひとからげ
すそ‐からげ
せた‐からげ
ぞう‐くらげ
たか‐からげ
たこ‐からげ
たこ‐くらげ
たんすい‐くらげ
つかみ‐からげ
でんき‐くらげ
とう‐くらげ
なわ‐からげ
はち‐くらげ
ひと‐からげ
びぜん‐くらげ
ふうせん‐くらげ
まか‐まんだらげ
まみず‐くらげ
みず‐くらげ

Sinonimele și antonimele くらげ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くらげ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くらげ

Găsește traducerea くらげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くらげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くらげ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

海蜇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

medusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Jellyfish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जेली फिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قنديل البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

медуза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

água-viva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জেলি-মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

méduse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

obor-obor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Qualle
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くらげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

해파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

jellyfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

con sứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜெல்லிஃபிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जेलिफिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

denizanası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

medusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

meduza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Медуза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

meduză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μέδουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

jellievis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

maneter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

maneter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くらげ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くらげ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くらげ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くらげ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くらげ»

Descoperă întrebuințarea くらげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くらげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
20分で惣菜 ささみとくらげの中華風和え物
All About 編集部. いてら夏は冷たさもごちそうな麦こゞつをてし大さじー/ 2 ※ラー油でも。適宜でる水は、スープを作りたい分量を用意してください。※写真では糸唐辛( 3 倍濃縮)大さじ 2 ~ 3 大さじー※砂糖でも。 3 本(ー 50g )大さじ 2 70g 二【下準備】ゆつささみ ...
All About 編集部, 2013
2
泥のように:
台風が直撃した日の少女の話。
Takashi Toyama, ‎Ms. くらげ, 2015
3
インバーたん:
冷蔵庫、IH炊飯ジャー、電子レンジ、エアコン、蛍光灯、ハイブリッドカー、電車…… 現代の生活を支えるインバータをキュートに、分かりやすく紹介! ...
Takashi Toyama, ‎Ms. くらげ, 2015
4
くらげる: クラゲLOVE111
漫画・キャラクター・映画・音楽・ゲーム・妖怪・文学・ことわざ・医療から、くらげガールまで!!基礎知識やレシピ、観察法までわかる!!かつてない文系クラゲ読本!!
平山ヒロフミ, 2013
5
きょうはすてきなくらげの日!
ボーン、ボーン、ボーン...やくそくのじかんだ!いとこのこうちゃんがむかえにきて、ぼくたちうみにいくんだよ。とってもたのしくて、でもきけんがまっているうみへ―3ねんせ ...
武田美穂, 1998
6
くらげや雑貨店一休さんの(秘)アルバイト:
古今東西の珍奇品を取り扱うヘンな店、「くらげや」の仕事にもすっかりなれたミライ。次なるお宝情報は、一休さんが使っていたという手ぬぐい。なんでも願いがかなうんだっ ...
長谷川光太, 2009
7
母恋いくらげ: 当世落語絵本
赤ちゃんくらげくらのすけの海デビュー物語
柳家喬太郎, 2013
8
くらげや雑貨店: 笑小町の怪しいほほえみ
古今東西の珍奇品を取り扱うヘンな店、くらげや。ねらう次なるお宝は、平安時代の美女、小野小町の笑い顔の自画像。なみいるライバルより先に、ミライたちは小町の謎にたど ...
長谷川光太, 2008
9
くらげさん
ふんわり漂うくらげたちの写真集。
沙織·片柳, ‎コービスジャパン, ‎アマナイメージズ, 2015
10
くらげ
ノーベル賞で話題の光るオワンクラゲなど、世界の54種のクラゲを掲載した写真集。
中村庸夫, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くらげ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くらげ în contextul următoarelor știri.
1
少数派男子の受難を描く「デカダン」1巻、グッズ当たるくらげバンチフェアも
高嶋育が新潮社のWEBマンガサイト・くらげバンチにて連載している、「デカダン!-デザイン科男子の受難-」の単行本1巻が本日7月9日に発売された。 「デカダン!」は高校のデザイン科を舞台に、クラスに5人しかいない男子の受難を描く作品。見た目も性格 ... «コミックナタリー, Iul 15»
2
ポップアーティスト村上隆の『めめめのくらげ』北米配給が決定
世界で活躍する日本のポップアーティスト、村上隆が手掛けた映画『めめめのくらげ』(2013)の北米配給権を、Janus Films が獲得した ... めめめのくらげ』は、子供にしか見えない不思議な生物「ふれんど」と人間の子供たちの交流を描いた映画で、主題歌を ... «シネマトゥデイ, Iun 15»
3
クラゲをパスタに
クラゲ食文化の普及を目指す「くらげ普及協会」(福田金男会長・茅ヶ崎市西久保)が、山形県の玉谷製麺所(玉谷信義社長)と協力してクラゲ入り ... 製品名はクラゲ展示で有名な同水族館の愛称クラゲドリーム館にちなみ「クラゲ夢パスタ」と名付けられた。 «タウンニュース, Apr 15»
4
能年玲奈、自作の“ひげ”つけ【くらげひげ割引】をアピール!
続いて「(能年演じる)月海はクラゲを飼っていますが、飼ってみたい生き物は?」という質問に能年は「私自身もクラゲを飼ってみたいと思って色々調べたのですが、こまめに水を変えたり、クラゲは傘の部分に空気が入ると死んじゃうらしいので育てるのが難しい ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Ian 15»
5
映画『海月姫』能年玲奈、発案! コスプレ割、くらげひげ割引実施!
この度、能年玲奈が発案し、ご本人の熱い希望により、渋谷シネクイント限定で「尼~ずコスプレ割引」「くらげひげ割引」を実施! ... 公開初日の舞台挨拶で能年が「コスプレしながら劇場で観てほしい」という発言をきっかけに、能年自ら『海月姫』の宣伝部に本 ... «Qetic, Ian 15»
6
海月姫×ドラクエモンスターズ、メガネかけた“しびれくらげひめ”登場
映画「海月姫」を公開初日の12月27日に劇場で鑑賞した先着10万名には、特製フライヤーをプレゼント。「ドラゴンクエストモンスターズ スーパーライト」内のモンスター「しびれくらげひめ」がもらえるアイテムコードが、フライヤーには印字されている。「しびれくらげ ... «コミックナタリー, Dec 14»
7
海月姫」がフラボア、I am Iほかとコラボしたアパレル、パルコで
このコーナーでは人気ブランドが「海月くらげ)」をテーマとしたコラボ商品を販売。I am Iからはリアルな海月の刺繍がフロントに大きく入ったシャツやソックス、FRAPBOIS ZOOからはカットソーやiPhoneケース、haco.からはアクセサリー、aquviiからはベレー帽 ... «コミックナタリー, Nov 14»
8
livetuneによる『めめめのくらげ』主題歌をファレルがリミックス
livetuneによる『めめめのくらげ』主題歌をファレルがリミックス. 昨年、日本でも公開された映画『めめめのくらげ』(監督:村上 隆)が、アメリカで9つの都市をまわるツアーをスタート。さらにはこれを記念し、本作の主題歌である“livetune feat. 初音ミク”「Last Night, ... «CDJournal.com, Mai 14»
9
『めめめのくらげ』 村上隆は「震災後」の世界をどう映画化したのか?
町のほかの子どもたちと同じように、この生命体と友達になった正志は、自分のふれんどに「くらげ坊」と名付ける。しかし、話は途中から不吉になっていく。同映画の英文公式サイトによると、可愛らしいふれんどたちは、実は「世界を危機にさらす計画」とつながっ ... «ハフィントンポスト, Mai 14»
10
ついにグンマの真実がマンガで描かれる くらげバンチの「お前はまだ …
今月25日にリリースされたばかりの月刊コミック@バンチ(新潮社)の無料Webマンガサイト「くらげバンチ」に掲載されている井田ヒロト著「お前はまだグンマを知らない」を見れば、グンマの真実を知ることができるかもしれない。 グンマ 心にググっと、グンマ県. «ねとらぼ, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くらげ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kurake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe