Înțelesul "くり‐うめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くり‐うめ ÎN JAPONEZĂ

くり	‐	うめ
kuri		ume

CE ÎNSEAMNĂ くり‐うめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くり‐うめ în dicționarul Japoneză

Numele de vopsire. Culoarea castanului violet.

くり‐うめ【栗梅】 染め色の名。紫がかった栗色。

TRADUCEREA くり‐うめ

Găsește traducerea くり‐うめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くり‐うめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くり‐うめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 栗梅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kuri ciruela
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kuri plum
• Traducător din Japoneză - Hindi: कुरी बेर
• Traducător din Japoneză - Arabă: خوري البرقوق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кури сливы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kuri ameixa
• Traducător din Japoneză - Bengali: লুলে কুরি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kuri prune
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ume Kuri
• Traducător din Japoneză - Germană: Kuri Pflaume
• Japoneză: くり‐うめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쿠리 우메
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ume Kuri
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kuri mận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: லுலே Kuri
• Traducător din Japoneză - Marathi: Ume Kuri
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ume Kuri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kuri prugna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kuri śliwkowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кури сливи
• Traducător din Japoneză - Română: Kuri prune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kuri δαμάσκηνο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kuri pruim
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kuri plommon
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kuri plomme

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くり‐うめ»

Descoperă întrebuințarea くり‐うめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くり‐うめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

寸法録 - 136 ページ

広瀬拙斎 ―136 — 一色^ "あります。茶席に使用のもの斯くの如く輪甫' &立の軸が多くあります,いろちゃせきしよ 5 ^ ?】 2 りんほレたてじくおほ黑塗撥軸ノくろねりはちじく吸江齋好一文字鶴菱浪緞子、中輪甫栗梅太しけ、上下淺黄もみ紙、押風帶まふこ 5 さいご ...

広瀬拙斎, 1933

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

梅甬穴】つゆあな海雨冷】つゆびえ街雨明】つゆあかりらゆあき-つゆあけ海兩明十日】つゆあけとおか梅雨空】つゆぞら梅雨雨】つゆ .... 【栗梅】くリウめ【栗梅色】くりうめいろ【栗梅染】くりうめぞめ【栗梅革】くリうめかわ【栗栗】リつりつ【粟粉耕】くりこのもち,くリこもち.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 482 ページ

棒をぬひ木卯」くりうめこもん【栗梅小紋】圃栗梅色に染めた小紋。明和頃から流行した。幕 1 ず武玉川,一八(安永! 0 「栗梅は分別らしき小紋也」ず徒然晬か川(天明ョ)一一「!小紋の一重羽織」 V 粋宇璀璃(天明 5 一「きのふまではな紙ちつくり出しかけて、大坂 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

音に色が見える世界: 「共感覚」とは何か

A うめねずみりきゅうねずみ色色名 ... 色名に「茶」の付く色彩(鶯茶・江戸茶など)くりうめとび圏上代から近世末期までの日本人が、現代日本人の用いる茶色・褐色・ブラウンに当たる色彩と同様に扱っている色彩(栗梅・鳶色など) C 國色名に一藍一一紺一の付く ...

岩崎純一, 2014

戯作三昧

あのね、お袖猫様にね」くりうめ栗梅の小さな紋附を着た太郎は、突然こう言い出した。考えようとする努力と、笑いたいのをこらえようとする努力とで、一顧。が何度も消えたり出来たりする。ーーそれが馬琴には丶おのずから微笑を誘うような気がした。「よく顧離」「 ...

芥川龍之介, 1981

美崎栄一郎のアプリ・バカ2―Mac Fan 2014年7月号別冊付録: - 66 ページ

日本では「赤」という色だけでも「紅緋(ベにひ)」「栗梅(くりうめ)」「衛菊茶(えびちゃ)」といった美名で区別してきた。しかし、近年はそれらの違いを意識することは少ない。「 KyotoCamera 」は身の回りにある日本の伝統色を再発見できるアプリだ。まずはあなたの ...

Mac Fan編集部, 2014

【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

の声がまじるのは、折から枠の宗伯も帰り合せたらしい。太郎は祖父の膝に跨がりながら、それを H ゲ 7VH 止つて、小さな鼻の穴のまはりが、息をする度に動いてみる。「あのね、お祖父様にね。」くりうめ栗梅の小さな紋附を着た太郎は、突然かう云ひ出した。

芥川龍之介, 2013

逆引き熟語林 - 71 ページ

ばい生き埋めいきうめ穴埋めあなうめ買い埋めかいうめ^ 1 埋めみぞうめ恭しいうやうやしいゆきよう敬ううやまう力きよう,けい ... 岩梅いわうめ八房梅やつぶさうめ青梅おうめ,あお 0 一重梅ひとえうめ豊後梅ぶんごうめ飛び梅とびうめ庭梅にわうめ栗梅くりうめ袖 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 351 ページ

【繰位牌】碎の付いた妻の位牌で、扉の内に何板かの法名を記した位牌板を重ねて納め、忌日に当たる日に志すところの霊の位牌を繰出すようにしたもの。文化四年.船頭部屋「くすぼりきったくり位牌」くりうめ【栗梅】栗梅色の略。澳い栗色で紫がかった色。天明一 ...

前田勇, 1974

日本國語大辞典 - 640 ページ

12 ァ〉团クリ—ム—サンデ I 【名 3 ( ^ 82.6518115166 「ァイスクリ I ムサンデ I 」の略)ァイスクリ—ムの上に果突、チ 3 コレートなど .... 仕懸文庫丄一「二十七八、強さうな男,くりむめの木綿のひとへ物,花色ぐん内ぶとりの带」謹クリゥメ食ァ〉回^くリうめ-いろ【栗梅 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976