Înțelesul "しだれ‐うめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しだれ‐うめ ÎN JAPONEZĂ

しだれ	‐	うめ
sidare		ume

CE ÎNSEAMNĂ しだれ‐うめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しだれ‐うめ în dicționarul Japoneză

Plânge prune 【prune de bambus prune】 prune cu ramuri.

しだれ‐うめ【枝垂れ梅】 枝が垂れている梅。

TRADUCEREA しだれ‐うめ

Găsește traducerea しだれ‐うめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しだれ‐うめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだれ‐うめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 垂梅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ciruela llorando
• Traducător din Japoneză - Engleză: Weeping plum
• Traducător din Japoneză - Hindi: रो बेर
• Traducător din Japoneză - Arabă: البكاء البرقوق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Плач сливы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chorando ameixa
• Traducător din Japoneză - Bengali: Weeping বরই
• Traducător din Japoneză - Franceză: prune pleureur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sorrowful
• Traducător din Japoneză - Germană: Weinende Pflaume
• Japoneză: しだれ‐うめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 매화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nangis Plum
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khóc mận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அழுது பிளம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रडणे मनुका
• Traducător din Japoneză - Turcă: ağlayan erik
• Traducător din Japoneză - Italiană: piangendo prugna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: płacząca śliwkowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: плач сливи
• Traducător din Japoneză - Română: Weeping prune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κλάμα δαμάσκηνο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: huil pruim
• Traducător din Japoneză - Suedeză: weeping plommon
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Weeping plomme

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだれ‐うめ»

Descoperă întrebuințarea しだれ‐うめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだれ‐うめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

名古屋市農業センターのしだれ梅まつり

日本屈指のしだれ梅園がある名古屋市農業センター。しだれ梅まつりは2月下旬~3月中旬開催。ひと足早いお花見を楽しんで!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013

春を楽しむ名古屋ガイド - 8 ページ

じたい人が好んで愛でるのが梅。梅園があるんです。量所は市郊外の名古屋市農業センター。ここにー 2 種類 700 本ものしだれ梅が咲き誇りまくよかなもの、細枝に端正な花ど、種類によって枝や花の様々名古屋市農業センターのしだれ梅まつり名古屋市郊外 ...

All About 編集部, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 460 ページ

. ...はれすがた...うしろすがた...へんろすがた...わらわすがたたんぜんすがたなりかたちシ-かばね-かばねと枝垂れ梅... ...しだれうめ枝垂れ枉; ...しだれざくら枝垂れ彼岸...しだれひがん枝牵れ桃... ...しだれもも枝垂れ柳... ...しだれやなぎ 0 しと,つ枝葉 ...

三省堂編修所, 1997

日本うたことば表現辞典 - 61 ページ

... 648 したやみ【下閱】(植) 2861230 ノ(叙) 168 , 136 しだれうめ【枝垂梅】(植) 286 , 77 しだれざくら【枝垂桜】(植) 286 しだれひがん枝垂彼岸(櫳) 286 しだれもも【枝垂桃】(植) 286 しだれやなぎ【垂柳'枝垂柳】(植) 286 しちかいそう【七階草】(植) 287 , 207 しち ...

大岡信, 2000

アートフラワーでつくる盆栽 - 88 ページ

3 ^ 2 化 2 姫柿おひめりんご 5 ^ぼけ( ^洋錦)おミニばら^万両^力まずみ 2 あ 2 4& 7 合歓の木お、つめもどき^花かいどうお舂^しだれ梅お藤お梅(想いのまま)おさつき^銀^ (はぜ)あさくらんぼ^お^竹 2 ^黒松 3 小品盆饯揃え〃おだまき 53 くちなしめ-八お桜^

山口千鶴子, 2001

季語季題よみかた辞典 - 232 ページ

崈秋 8 枝垂彼岸しだれひがん[植]彼岸のころに咲く枝垂桜。@春枝垂柳しだれやなき〔植]柳の一種。@春枝垂桜しだれざくら[植]エドヒガンの一変種。細い枝が垂直に垂れ下がつている。@春枝垂桃しだれもも[植]桃の一^崈春枝垂梅しだれうめ[植ニ梅の一種。

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き熟語林 - 71 ページ

ばい生き埋めいきうめ穴埋めあなうめ買い埋めかいうめ^ 1 埋めみぞうめ恭しいうやうやしいゆきよう敬ううやまう力きよう,けいト、うら ... 杏子梅あんずうめ摘こうめ天梅てんのうめ氷梅こおりうめ白梅しらうめ冬至梅とうじうめ枝垂れ梅しだれうめ実梅みうめ岩梅 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

高木仁三郎著作集 3 脱原発へ歩みだす - 541 ページ

千葉県山武郡芝山町菱田というところに「しだれ梅」はあった。今はもうその建物は取り壊されて往時をしのばせるものはない。菱田部落の大半の農家が空港の騒音を避けて集団移転したためだ。「しだれ梅」は、一九七一年三月の第一次強制収用阻止闘争の ...

高木仁三郎, 2003

梟の目: 第二古溪隨筆 - 395 ページ

いろネか-一て居る 0 併し和田の緋梅は接穂であるや否やそれが老木であるから容易に分らないとは一 14 目ねしかわだひぽいつぎは」いな,きぽベよ 3 いわか^は八重の梅を好まぬ上に枝垂れた梅は必す接糚をしたものであるから、面白くないと考へ^和田^治の ...

波多野承五郎, 1927

俳句歲時記 - 202 ページ

ふつう「梅」といえば、「梅の花」のことで、百花にさきがけて、いまだ残雪の山野にあるうちから、高い香気を放って咲く。花弁と尊は五枚 ... しだれうめ春告草花の兄野桜うめにおいぐさこうぶんぼくかぼえぐさ【例句』縁側の薄日に笑めり鉢の梅鬼城。盆梅の枝垂れ ...

永田義直, 1972