Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くり‐かえる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くり‐かえる ÎN JAPONEZĂ

くりかえる
kurikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くり‐かえる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くり‐かえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くり‐かえる în dicționarul Japoneză

Repetați [Schimbați (schimbați)] [Deplasați mai jos 1] [teză] Kurika · Fu [Ha Shima 2] 1 Înlocuiți-l cu altul. 2 Redirecționați-l către alții. Pentru a redirecționa. くり‐かえる【繰(り)替える】 [動ア下一][文]くりか・ふ[ハ下二]1 他のものと入れ替える。2 他に転用する。流用する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くり‐かえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くり‐かえる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くり‐かえる

くり‐いし
くり‐いと
くり‐いも
くり‐いれ
くり‐いれる
くり‐いろ
くり‐うめ
くり‐かえ
くり‐かえ
くり‐かえ
くり‐か
くり‐か
くり‐かのこ
くり‐か
くり‐きんとん
くり‐くり
くり‐けむし
くり‐
くり‐こがたな
くり‐こし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くり‐かえる

あきれ‐かえる
いい‐かえる
いき‐かえる
いて‐かえる
いれ‐かえる
うえ‐かえる
うち‐かえる
うまれ‐かえる
おき‐かえる
おち‐かえる
おもい‐かえる
かい‐かえる
かき‐かえる
かけ‐かえる
‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
こぎ‐かえる

Sinonimele și antonimele くり‐かえる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くり‐かえる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くり‐かえる

Găsește traducerea くり‐かえる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くり‐かえる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くり‐かえる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我青蛙板栗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yo la rana de la castaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I frog chestnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं शाहबलूत मेंढक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I الضفدع الكستناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я лягушка каштан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu rã castanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্যাঙ বাদামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je Frog châtaignier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

katak chestnut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich Frosch Kastanien
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くり‐かえる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밤 개구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

frog chestnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi ếch hạt dẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தவளை செஸ்நட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बेडूक तांबूस पिंगट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kurbağa kestane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I RANA castagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I Żaba kasztan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я жаба каштан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am broască castan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι βάτραχος καστανιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek kikker kastanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag groda kastanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg frosk kastanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くり‐かえる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くり‐かえる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くり‐かえる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くり‐かえる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くり‐かえる»

Descoperă întrebuințarea くり‐かえる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くり‐かえる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
レーニンと『資本論』 - 270 ページ
不破哲三 270 ために使えない、ということを指摘したものだったのです。「改造」をおこなったり、うまく「っくりかえる」ことをやってからでないと、労働お階級の: ; II 的のて、自分のために行使することができない」という文章は、「できあい」のままでは駄 III :で-必要な ...
不破哲三, 2000
2
学習の転換: 新しい「学び」の場の創造 - 52 ページ
学びを,暗記勉強ではなく創造的な行為にっくりかえるということは,そういうことでもあるはずだ。第 2 に,「教師一生徒」関係を基本とする一方的な伝達行為ではなく,授業を「生徒—生徒」関係を基本とする共同の学習にっくりかえる力が求められている。こうした学習 ...
河内徳子, ‎渡部淳, ‎平塚眞樹, 1997
3
かごしま子ども白書: そだつ、まなぶ、つながる - 232 ページ
その親たちの期待に応える学校にっくりかえるのです。そのための、「父母の学校参加」の親たちにとって、学校こそが、こどもたちの基礎学力を保障し一人前に育っ力を培う場だという中で、基本的に押さえておくべきことは、現在住んでいる近くの学校に通わせ ...
「かごしま子ども白書」編集委員会, 2000
4
サキとノンのうたアラカルト - 61 ページ
山怒る山よ炎をあげて怒る山よ黒い噴煙を空高らかにあげて自分の煮えくりかえる不満をぶちあげているおれも怒るよ声を大にして怒るよ誰も聞いてくれぬ、こっちを向いてくれと自分の煮えくりかえる不満をぶちあげている怒る山よ怒れば姿がかわる、醜くなる ...
山口則雄, ‎萬代早紀, 2001
5
きっちり! 恥ずかしくない! 文章が書ける
夢にうなされる」との混用か) ×腹が煮えくりかえる○はらわたが煮えくりかえる(「はらわた」は、漢字で「腸」。「腹が立つ」との混用か) ×負けるとも劣らない/負けずとも劣らない○勝るとも劣らない(「勝つことはあっても劣ることはない」という互角以上のことをいう ...
前田安正, 2013
6
Tōkyō Joshi Daigaku Hikaku Bunka Kenkyūjo kiyō
腹が煮えかえる.腹が煮えくりかえるはらわたが煮えくりかえる(怒り) [類]はらわたが煮えかえる.腹が煮えくりかえる"腹えかえる国,員の無礼な態度に、はらわたが煮え〈り返る時がしばしばある。(筒井康隆『茌気の沙汰も金次第』) 7116『6 3『6 1111165 ^11611I ...
Tōkyō Joshi Daigaku. Hikaku Bunka Kenkyūjo, 1996
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1078 ページ
三省堂編修所, 1997
8
緑色の太陽: 表現による学校新生のシナリオ - 74 ページ
... による共同のカリキュラム運営というかにアイデンティティのよりどころを見出すというものであった。〈アイデンティティを形成す三っ目は、数多くの活動によって学校のなかに文化活動の伝統が生まれ、生徒たちが学校のなルタ—にっくりかえる。—に変異する。
宮脇理, 2000
9
エンゲルスと『資本論』上: - 第 1 巻 - 129 ページ
エンゲルスは、後に『反デュ—リング論』や『フォイエルバッハ論』で、へ—ゲルの弁証法の意義とそれを唯物論的にっくりかえる必要とを、より円熟した内容で展開しましたが、ここには、そうした展開にっながる重要な一歩を見ることができます。エンゲルスは、そこ ...
不破哲三, 1997
10
腐敗の時代
かくして全義務教育の構造はひくりかえるであろう。次にこの五パセントが毎日二時間以上の訓練を受けるということの意味を普通の人は悟らないからである。週十二時間以上の英語をやられたら、ほかの学科をやる余裕は絶対にない。私は英文科の学生として ...
渡部昇一, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くり‐かえる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くり‐かえる în contextul următoarelor știri.
1
盗聴が拡大されるぞ!→院内集会「刑訴法等改悪一括法案の論戦から …
... てまっとうな対案から、ほぼ180度転換・譲歩して、修正といっても、自民党案の形ばかりの微修正にしかすぎない、というより、自民党案ほぼ丸呑みの、修正案とも言えない修正案だったから、参加の皆さん方は「はらわたが煮えくりかえる」思いの方ばかり。 «BLOGOS, Aug 15»
2
イライラはクールに冷ます。怒りの静めかた
はらわたが煮えくりかえるようなことがあったとき、「アイツのせいで!」とイライラをぶつけたくなるのは当然のこと。本書では、対処法としてこんなアドバイスがありました。 「自分が怒りを持って、相手と同じようになにかをしたならば、そのときあなたも相手と同じ ... «T-SITEニュース, Aug 15»
3
安保法案:衆院通過 「防衛費増で福祉予算減に」 くまもと障害者9条の会 …
上野さんは、衆院での法案可決に「はらわたが煮えくりかえる思い」と険しい表情。「戦争になれば障害者ら弱者が最初に犠牲になる」と危機感を抱く。 「障害者・患者9条の会」(東京)の呼びかけ人で、精神医学者の故秋元波留夫さんは生前、統計資料を基に「 ... «毎日新聞, Iul 15»
4
安保法案、ロンブー田村淳さん「僕も国民なので語りたい」
ハラワタが煮えくりかえる。弱者の犠牲など、へでもない顔して、起立をする議員。可決を終えて、笑顔で握手している議員。あなた達のやった事が、これからどれだけの人間を殺すのか。殺されるのか。すべて、今、涼しい顔してるあなた達に責任があるという事 ... «ハフィントンポスト, Iul 15»
5
内向型で外向型な人の9つの兆候
2. 感情を抑えることができる. 感情がどう変わろうとも、常に非常に落ち着いています。外向型のように自分の感情を大げさに表現することはまったく好まないものの、静かに座って煮えくりかえる怒りに耐えたりもしません。 «ライフハッカー[日本版], Iul 15»
6
被害者支援センター、9冊目の手記集 悲しみなどつづる「証」
... が共有していない」とつづった。 寛子さんは事件後、体調を崩しても社会的サポートが得られないことに苦悩した一方で、加害者について「はらわたが煮えくりかえる気持ち」と心情を吐露している。 「証」は3千部作成し、賛助会員や行政機関などに配布している。 «下野新聞, Mai 15»
7
エド・シーラン、Spotifyで再生数20億回突破
Spotifyの収益分配やビジネスモデルを非難する少数のアーティストが否定的な発言をくりかえる中で、エド・シーランは過去にSpotifyを擁護するコメントを残すなど、Spotifyを受け入れる姿勢を示しています。 昨年BBCのインタビューでは、「僕は南アフリカでライブ ... «musicman-net, Apr 15»
8
アンジャ渡部、相方・児嶋に「はらわたが煮えくりかえることが多い」
続けて「けど本当は、(児嶋に対して)はらわたが煮えくりかえることが多いんですよ」とアピールすると、児嶋が「もう言わなくていいだろ!」と芸風の“キレキャラ”で制止して笑わせた。Eテレでは放送開始に先駆け、4月3日午前9時から同番組の第1回を先行放送 ... «サンケイスポーツ, Mar 15»
9
【国防女子の構え】尖閣を“第二の竹島”にするな 日本漁船は締め出し …
2010年9月の中国漁船衝突事件で、民主党政権の対応に腸が煮えくりかえる思いをした私は「政府がそんな弱腰なら、国民が日本の尊厳を守るしかない」と決意した。志を同じくする草莽(=民間)の募金で購入された漁船に乗り、これまで15回にわたって尖閣 ... «ZAKZAK, Feb 15»
10
「たけし金言集」殿が言う“浅草か!”の意味(1)
その時の音がポコポコっていうからポコポコって言うんだけどよ。それが凄いんだ。飲んだ奴がみんなストーンって後ろに引っくりかえるんだから。もう工業用アルコールなんてもんじゃないんだから‥‥」. 「たけし金言集~あるいは資料として現代北野武秘語録」 ... «アサ芸プラス, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くり‐かえる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuri-kaeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe