Înțelesul "くろ‐さび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くろ‐さび ÎN JAPONEZĂ

くろ	‐	さび
kuro		sabi

CE ÎNSEAMNĂ くろ‐さび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くろ‐さび în dicționarul Japoneză

Rugină neagră 【rugină neagră】 Din rugină de fier, negru unul. Componenta principală este oxidul de fier.

くろ‐さび【黒錆】 鉄さびのうち、黒いもの。主成分は酸化鉄。

TRADUCEREA くろ‐さび

Găsește traducerea くろ‐さび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くろ‐さび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くろ‐さび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黑锈
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: óxido negro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Black rust
• Traducător din Japoneză - Hindi: काले जंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: أسود الصدأ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Черный ржавчины
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ferrugem preto
• Traducător din Japoneză - Bengali: কালো জং
• Traducător din Japoneză - Franceză: rouille noire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: karat hitam
• Traducător din Japoneză - Germană: Schwarzrost
• Japoneză: くろ‐さび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 검정색 녹
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Black teyeng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đen gỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிளாக் துரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: काळे गंज
• Traducător din Japoneză - Turcă: Siyah pas
• Traducător din Japoneză - Italiană: nero ruggine
• Traducător din Japoneză - Poloneză: czarny rdzy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чорний іржі
• Traducător din Japoneză - Română: rugina negru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαύρο σκουριά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Swart roes
• Traducător din Japoneză - Suedeză: svart rost
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: svart rust

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くろ‐さび»

Descoperă întrebuințarea くろ‐さび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くろ‐さび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　4年生 - 第 4 巻 - 116 ページ

科学のお話編集委員会. てつこりお、れ」さんそ#鉄を高温で熱して酸素と反応さひょうめんくろかせると、鉄の表面が黒く変わります。てつどうところで、鉄のほかにも、さびる金属があります。たとえば、銅の ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○. 116 は、銅についた、さび ...

科学のお話編集委員会, 2014

科学遊び大図鑑 - 813 ページ

はつめいはつけんかがくあそ発明発見の科学遊びでんちでつかほうそう鶴や磁気を硬わずに、旋送が画にえる黒さびラジオ下某-窃奴力ツて、ラジオを聞くことができる」で*点」で点」ち萬 L 苦萬 Wu た萬」籠気も灘もいらない、ネ態議で籠なラジオを作って?よう!

かざま りんぺい, 2011

逆引き熟語林 - 446 ページ

さびれる,ゃく,せきうそ寂しいうそさびしいうら寂しいうらさびしい/卜寂しいこさびしいみさびみさびあかさびこけさびかなさびあおさびくろさびてっさびささささノりりさつきうと力. ? : "くばりばさまくくくくにには倒倒はさいさりりきつさ売取搔搔く 0 編裁響 淋しいさびしいひ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新〓漢和大〓典

黄記、沌に「屯・拒祈也・一「租七)れ, n 枢はくろきび、堪はにはひぐさなり、栢と也とな合せたる柄。伍仕に「天千坑 .... 0 羊於切。仇。くろミ叉某宗巳。 I 祖清 I 共くろさびにで造りたろさけ:ア II 尿ア II 公柑云和巨" "羊尺 I イ諺二り II (ハ禾甜し秩休租梓唄桔棄梓捗枇桔.

浜野知三郎, 1912

Coloured illustrations of the insects of Japan: Coleoptera - 260 ページ

15 — 283 くろけぶかごみむし 11—197 くろげんごろう 64—"26 くろこがね 30 — 658 くろこぶぞうむし 68 — 75 73 くろさびかっこうむし 39 — 893 くろさわはなかみきり 42 — 968 くろさわひめこばねかみきり... 46 — ; 063 くろしでむし 13- 251 くろすこばね ...

Kinki Kōchū Dōkōkai, ‎Takehiko Nakane, 1955

日汉机电工业辞典 - 386 ページ

ワール【(德〕 6 で 5x1 格罗电弧炉(林德鲍尔德电弧炉的別称,参看りンドバルドろ)クロ一【 018 ^】(二クロウ) 1 爪,钩,把手 2 凸起 ... 渣机グロ一'コロナ【&10 百 00 で 011&】辉光电晕くろさび【黒銪】黑锈「皮くろさんあらい【黒酸冼い】酸洗(黑)氧化クローシドライト【 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

心のかげ: 隨筆 - 86 ページ

少しばかりの努力では叶はな 6 かさび#をさびないしくろさびな 3 みがおミめんだうすこク」りよくかな庖丁の銃なら、磨き粉をっけてたわしでゴシ, . ^とすっても落すこ,とが^來ようが、良心や德行に凡そ禍ひは良心の銃っいた所に胚胎する事が多い。およわ 13 はり ...

山元麻子, 1939

鏡花全集 - 第 26 巻 - 618 ページ

靑い蜘蛛、紅い守宮、黑ベっかなづちあかさびくろさびあをさびくぎ'あを V もあかやもりくろ神職鏡フむ、鐵輪フむ、蠟燭 I 化粧道具、杠、白粉。お、、お鐵漿、可厭なにほひ 1 同目を注ぐ。ぉ澤はうなだれ伏す。いちどうめそ、さはふ禰宜(解きっ、)山犬か、野狐か、 ...

泉鏡花, 1940

Genshoku Nihon konchū zukan - 127 ページ

893 ,くろさび力 1 つこうむしお"饥皿!^ 1^ 1^3 上翅は黒色で,個体により境界不明瞭な樹脂赤色の斑紋を現わす。触角は細長く末端節は尖刀形で,タ9 共に幅の 2 倍の長さを有し, 7〜8 月頃出現する。分布:日本全土。一 1949. 1.和歌山県高野山一 894,くろぶ、 ...

Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizō Esaki, 1955

古事記物語:

おこくろひめすると皇后は、そのことをお聞きになって、ひどく怒っておしまいになり、すぐに人をやって、黒媛をむりやりに船さびからひきおろさせて、はるかな吉備の国まで、わざと歩いておかえしになりました。くろひめ思いまして、あおなをつみに出ました。

鈴木三重吉, 1965