Înțelesul "やなぎ‐さび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やなぎ‐さび ÎN JAPONEZĂ

やなぎ	‐	さび
yanagi		sabi

CE ÎNSEAMNĂ やなぎ‐さび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やなぎ‐さび în dicționarul Japoneză

Yanagi rugină 【Yuu Wrinkle】 Owl fad în timpurile moderne \u0026 thinsp; (Eboshi) \u0026 thinsp; ridurile \u0026 thinsp; (rugină) \u0026 thinsp; Ceva care se ridică alungit lateral ca o frunză de salcie. De asemenea, acea pălărie.

やなぎ‐さび【柳皺】 近世に流行した烏帽子 (えぼし) の皺 (さび) 。柳の葉のように横に細長いしわを寄せたもの。また、その烏帽子。

TRADUCEREA やなぎ‐さび

Găsește traducerea やなぎ‐さび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やなぎ‐さび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やなぎ‐さび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 柳生锈
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Willow óxido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Willow rust
• Traducător din Japoneză - Hindi: विलो जंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: الصفصاف الصدأ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ива ржавчины
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Willow ferrugem
• Traducător din Japoneză - Bengali: উইলো জং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Willow rouille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Willow karat
• Traducător din Japoneză - Germană: Willow Rost
• Japoneză: やなぎ‐さび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유 녹
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Willow teyeng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Willow gỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வில்லோ துரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: बॅट गंज
• Traducător din Japoneză - Turcă: söğüt pas
• Traducător din Japoneză - Italiană: Willow ruggine
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Willow rdzy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Іва іржі
• Traducător din Japoneză - Română: salcie rugina
• Traducător din Japoneză - Greacă: Willow σκουριά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Willow roes
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Willow rost
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Willow rust

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やなぎ‐さび»

Descoperă întrebuințarea やなぎ‐さび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やなぎ‐さび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古今要覽〓

装束抄撫雌少哀祀人媚梢ノ雑色等立烏帽子ナドモ是ハ柳佐此ト禰シテ各別ノ物ナソ三光院内府記云肚官祀人雑色如木白丁 ... 著立烏蜻子各別而製不レ同名,柳鋪- O 檸名やなぎさび實隆公装束抄三光院内府記和漣三才圃含 0 名義本文に見えたりは(てぅ ...

屋代弘賢, 1905

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 518 ページ

ャナギイノコズチ食ァ〉固やな# 1 ぃリ【柳入】【名】経(たていと)を一本ずつ 83 の^に通し,その三本を读(おさ〉一羽にひきこむ織り方。木綿の .... 貞丈难^ 1 三「柳さびは贵人のかぶる物にあらず下珐の人用之」やなぎさびの鳥帽子(えぼし)柳敏にこしらえた鳥帽子。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 518 ページ

圏ャナギイノコズチ食ァ〉 3 やな# ; -いリ【柳入】【名 31 経(たていと)を一本ずつ 88 の驗統に通し、その三本を成(おさ)一羽にひきこむ .... 此ゑぼしも紙にてうすくやはらかに作る也」やなぎさびの立屬樓子《たてえばし)携籌にこしらえて漆ぬりとした立^ -帽子。,随峯.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き熟語林 - 446 ページ

はけく;二ン胡銅器さはり 0 うつわ,かわらけ(土器) .き.ほかい(行器)寂さび 0 さびしい.さびる,さびれ I じゃく.せき姫寂ひめさび镞さびひしぼ.しわ大纖おおさびこさびやなぎさび:こさび小豳柳 18 赚銹さび 0 しゅう銪さび 0 せい水 1#棚苔^金鲔铙鉄猪鏽さび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1207 ページ

> 90 やなぎいちご 31 やなぎいろ 81 やなぎえびら 8 やなぎか II 陰やなぎかげ聊藝やなぎかげ 5 やなぎかご 81 やなぎがさね柳ド&やなぎげた柳行李やなぎごうり&曆やなぎごし 3 やなぎさび卿沢(姓氏) : .やなぎさわ柳沢淇阑鲁...やなぎさわきえん 6 沢 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 757 ページ

旭】おわりあさひ【^张旭】おおさび【大皺】あかさび【赤銷】からかさび【傘太】やなぎさび【^ 18 】 4 さび【禊. ... くさび【 18 】こさび【小&】きくむすびきんちゃくむすびひっかけむすびこむすびたいこむすびおもいこむすびかこむすびおとこむすびおなごむすびめなごむすび ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

貞丈雑記 - 39 ページ

良丈維^卷之一一: ( ^ ^子之^ )き 7 』いへろなろべしそのきらめきに對してわざミしはを作り 5 ぴ岩石の面の高くひきく 9 たる形無立ゑほし 16 折等に用之柳さび如此柳& :橫さび如此の葉の形の如^に髙くひきくく高くひきく^ 5 ねを立"ス也す 2 也乂柳行^笨襖ゑほし ...

伊勢貞丈, 1928

江戸川柳散策 - 119 ページ

鍋錆掛すてつ。へんから煙草にし柳 1 はんだ脇と鉛の合金)で破損した鍋や祭を修理するのが錆掛屋で、ふいご、小火炉、手洗い用の水入れなどを両天稗にして歩いた。仕事をはじめるさいは、路上に坐り、まず、ふいごを押して火を起こすのだが、火が起こる ...

興津要, 1988

日本大辭林 - 223 ページ

やなぎ ra てつくり○タニッ*シさる」こ、まさ、破、短冊、韓、冠、経巻ダイシラキカプリなどをすうる事 nd て、白木 ra てつく、 ... 柳継。ろばしのま e の、やなぎのそのごやなぎさうやなぎさびやなやな 戦ょ&すあゆの、やなば やなおなるし、結(ませ』のおのやなばごり ...

物集高見, 1894

芭蕉における「さび」の構造 - 101 ページ

翁さび」も、「神さび」と同様、「翁」の意を失い「さび」に接近する傾向にあったようである。其角の一句も、本歌との関係で明らかなように、菊の状態としての「翁さび」である。「柳」の「さび」は、はやく『風雅和歌集』中の章義門院の〈ながめやる岡の柳は枝さびて雪 ...

復本一郎, 1973