Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "グルーミング" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA グルーミング ÎN JAPONEZĂ

ぐるーみんぐ
グルーミング
guru-mingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ グルーミング ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «グルーミング» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
グルーミング

Perierea

グルーミング

Grooming (engl.: Grooming) este o acțiune efectuată de animale în scopul igienei corporale și a întreținerii funcțiilor. Parțial dobândită în căi dobândite, ea poate fi transmisă generațiilor următoare (apă caldă, pământ, frunze de copaci, utilizarea prafului etc.). Acesta include tuns părul, pene, îndepărtarea puricilor și așa mai departe. Există îngrijirea de sine pentru îngrijirea de sine și socială sau pentru alte persoane. ... グルーミング(英: grooming)とは、動物が体の衛生や機能維持などを目的として行う行動である。一部分は後天的に習得され、以降の世代へと伝播する場合もある(湯、土、木の葉、砂塵の利用など)。毛繕い、羽繕い、ノミ取りなどが含まれる。自分自身に対して行うセルフグルーミング(personal grooming)と、他の個体に対して行う社会的グルーミング(social groomingあるいはallogrooming)がある。...

Definiția グルーミング în dicționarul Japoneză

Îngrijirea 【îngrijire】 1 Curățarea părului, mustului, corpului etc. 2 Comportament pentru a curăța pielea, părul, penele printre indivizi din aceeași specie. La maimuțele japoneze se spune că au un rol important pentru a confirma relațiile sociale dintre indivizi. Flăcând zboară. Repararea părului. Hazukuroi. グルーミング【grooming】 1 髪・ひげ・からだなどを清潔に手入れすること。2 同種の個体間で皮膚・毛・羽毛をつくろい清掃してやる行動。ニホンザルでは個体間の社会関係の確認のために重要な役割をもつとされる。ノミとり。毛繕い。羽繕い。
Apasă pentru a vedea definiția originală «グルーミング» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU グルーミング


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA グルーミング

グルー
グループ‐がくしゅう
グループ‐ほじょきん
グループ‐りょうほう
グループ‐インタビュー
グループ‐エー
グループ‐サウンズ
グループ‐ダイナミックス
グループ‐ホーム
グループ‐メール
グループ‐リーグ
グループ‐ルビ
グループ‐ワーク
グループウエア
グルーポン
グルーポンけい‐サービス
グルーポンけい‐サイト
グルーマー
グルーミ
グルームズマン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA グルーミング

こうぞうか‐プログラミング
たじゅう‐プログラミング
アイス‐クライミング
イベントくどうがた‐プログラミング
インシステム‐プログラミング
エイド‐クライミング
エクストリーム‐プログラミング
オブジェクトしこう‐プログラミング
オープンウオーター‐スイミング
ビーチコーミング
ビーム‐フォーミング
ファーミング
フレーミング
ブレインストーミング
ブレーンストーミング
ーミング
ーミング
リアルタイム‐ストリーミング
リフォーミング
ーミング

Sinonimele și antonimele グルーミング în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «グルーミング» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA グルーミング

Găsește traducerea グルーミング în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile グルーミング din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «グルーミング» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

宠物美容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

grooming
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Grooming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सौंदर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الاستمالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Уход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Grooming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গ্রুমিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pansage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Penjagaan yang sempurna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

grooming
180 milioane de vorbitori

Japoneză

グルーミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

정리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dandan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chăm sóc:
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சீர்ப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ग्रुमिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tımar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

grooming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

uwodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

догляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Intretinere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Καλλωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

versorging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

grooming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

grooming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a グルーミング

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «グルーミング»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «グルーミング» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre グルーミング

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «グルーミング»

Descoperă întrebuințarea グルーミング în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu グルーミング și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大切なうさぎのためのグルーミング&ケアBOOK
うさぎの抜け毛のケアに悩む方必見。自宅でうさぎのケアがカンタンにできるコツを徹底紹介。長年に渡りうさぎケアのキャリアを積んだグルーマーによる完全書き下ろし。
鷲見美紀, 2012
2
子犬の選び方・飼い方 : えさ、グルーミング、病気、コミュニケーション...ハッピーに育てるための情報がいっぱい: ...
主婦の友社, 2010
3
ミニチュア・シュナウザーのグルーミング
M・シュナウザーのトリミングを徹底解説!
小林敏夫, 2005
4
エッセンシャル スクラム - 104 ページ
プロダクトの開発中、プロダクトオーナーは、必要に応じてステークホルダーたちと会ってグルーミングを進める。開発チームとの間では、プロダクトオーナーが、週に一度あるいはスプリントに一度程度の頻度で、グルーミングワークショップの予定を入れる。そうする ...
Kenneth S. Rubin, 2014
5
ドッグサロンのサービスと選び方
グルーミングとトリミングの違いって何?グルーミングでは全身を触られることになるので、人や物などなるべくいろいろなものに慣らしておきたい。ドッグサロンにも、それだけを専門とするところ、ペットショップに併設されているケース、動物病院でサービスの一環 ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
6
共感する脳: 他人の気持ちが読めなくなった現代人
それはグルーミングです。グルーミングとは動物同士の一種の癒しの行為です。サル同士でお互いに毛づくろいしますが、それがグルーミングです。お互いにグルーミングし合うことで、ヒーリング効果があるのです。相手の身体をさすったり、とんとんとたたくことで、 ...
有田秀穂, 2014
7
猫の医・食・住 - 94 ページ
おしゃれ術セルフグルーミングが得意な猫は、自分で体を清潔に保つことができます。けれども爪切りや、抜け毛を取り除くブラッシング、シャンプ一など、楽しく一緒に暮らすために、飼い主が行ラケアち必要です。グルーミングで美しく 4:美しさを保つだけでなく病気 ...
猫の手帖編集部, 2006
8
「脳の疲れ」がとれる生活術: 癒しホルモン「オキシトシン」の秘密
よく眠れないのは、メラトニンが貯蔵されていないからです。そのためには、まずセロトニンを十分につくっておかなければならないというわけです。セロトニンがつくられるための条件は、太陽の光、運動(リズム運動)、グルーミングの三つです。グルーミングとは、 ...
有田秀穂, 2014
9
ニホンミツバチの飼育法と生態 - 111 ページ
グルーミング働き蜂は全体をはげしく左右にふつたり,サルの社会でみられるような個体間での身づくろいと同様に,他の働き蜂が胸部と腹部の柄部や翅の付け根の毛を梳く,グルーミングが行われる.グルーミング行動は両種で観察できるが,二ホンミツバチの方が ...
吉田忠晴, 2000
10
子犬の飼い方・育て方: だいじな12か月までを失敗しないために - 162 ページ
犬の健康を守るグルーミング(お手入れ)の原点は、母犬が子犬の体をなめてあげることお母さんになったつもりで、やさしくお手入れしてあげて。コミュニケーションの手段犬の体のお手入れのことをグルーミングといいます。ブラッシングやシャンプー、つめ切り、耳 ...
西東社出版部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «グルーミング»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul グルーミング în contextul următoarelor știri.
1
パナソニック、3つのアタッチメントで全身手入れができるメンズグルーミング
パナソニックは、メンズグルーミングの新モデルとして「ヒゲトリマー ER-GB74」を発表。11月上旬より発売する。 ヒゲ用、ヘアー用、ボディ用の3つのアタッチメントが付属し、1台で全身の手入れができるトリマー。「ヒゲ用アタッチメントA」は1から12mm、「ヘアー用 ... «価格.com, Sep 15»
2
フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘア …
ITmedia LifeStyle > 0.2ミリ単位でヒゲをカット:フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘアカッター」3機種ずつ ... 0.2ミリ単位でヒゲをカット:フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘアカッター」3機種ずつ ... «ITmedia, Aug 15»
3
SHISEIDO MEN (シセイドウメン) のグルーミングが PORTER仕様になっ …
SHISEIDO MEN (シセイドウメン) のグルーミングが PORTER仕様になって限定発売 吉田カバン創業80周年記念 ... 製品内容は、クレンジングフォーム (30g)、ハイドレーティング ローション (30㎖)、トータルリバイタライザー (15g) のグルーミング3点セット。 «THE FASHION POST, Aug 15»
4
「PORTER×SHISEIDO MEN」グルーミングセット限定発売|SHISEIDO
クレンジングフォーム(30g)、ハイドレーティングローション(30ml)、トータルリバイタライザー(15g)の3アイテムのみならず、リップクリームや香水のアトマイザーなど、よく使うグルーミングアイテムも収納でき、手軽に取り出しやすい外ジッパー付きの仕様になって ... «OPENERS, Aug 15»
5
SHISEIDO MEN×PORTER、特別限定グルーミングボックス発売へ
【8月6日 MODE PRESS WATCH】「SHISEIDO MEN」が、「PORTER(ポーター)」とコラボレーションし、8月19日から限定アイテムを伊勢丹新宿店、阪急うめだ本店のほか、吉田カバン直営店のクラチカ ヨシダで数量限定販売する。 吉田カバン創業 80 周年を ... «AFPBB News, Aug 15»
6
身だしなみのベーシックを整えるメンズグルーミング コレクション発売 …
1985年にシェービング、スキンケア、ヘアケア、フレグランスまで備えたメンズラインを発売し、英国紳士から高い支持を受けて、メンズグルーミングの先駆者となったモルトンブラウン。ブラックティ デイリーシャンプーとジンジャー シャンプーは5月13日(水)に発売。 «OPENERS, Mai 15»
7
【阿部純子のトレンド探検隊】デスクに常備したい貝印のお手軽 …
いまや男性でもマユのお手入れは常識となり、各社の男性用グルーミング用品も多様化されている。貝印の男性用グルーミング用品シリーズ「Groom!」の人気商品「フェイストリマー」がリニューアル、新発売のヒゲやもみあげにも使える「マルチトリマー」 ... «@DIME, Ian 15»
8
日系グルーミングサロン「テン・テン」、ホーチミンにオープン
北海道で十数店舗を展開するペット専用ホテル併設サロン「グルーミングサロン テン・テン(Grooming salon ten ten)」が、ホーチミン市7区にあるロッテマート近くにオープンした。 日本人グルーマーが常駐し、きめ細かいサービスを提供するほか、グルーミングで ... «日刊ベトナムニュース, Ian 15»
9
季節のグルーミング、あごひげがツリーになるひげクリスマス
今回は、ひげフラワーの流れを組む最新グルーミングに、季節要素を加えた「ひげクリスマス」に注目したい。あごひげをツリーに見立ててオーナメント飾る、柊を飾ってリース風に、雪の結晶をあしらいホワイトクリスマス。アイディアしだいで、クリスマスにぴったりの ... «GQ JAPAN, Dec 14»
10
英国王室御用達のフレグランス「ペンハリガン」から、メンズグルーミング
英国王室御用達のペンハリガン(PENHALIGON'S)から、スキンケアアイテムを含むメンズグルーミングコレクションが、2014年10月より発売された。フェイスウォッシュやクレンジング、フェイススクラブなどブランド初のスキンケアアイテムから、身だしなみを ... «Fashion Press, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. グルーミング [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuruminku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe