Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くじ‐のがれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くじ‐のがれ ÎN JAPONEZĂ

くじのがれ
kuzinogare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くじ‐のがれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くじ‐のがれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くじ‐のがれ în dicționarul Japoneză

Pierderea 【loterie】 1 Escaping roluri și taxe prin loterie. 2 Pe baza faptului că cei care au trecut de tip A prin inspecție de înscriere au fost scutiți de la intrarea în rezultatul loteriei. くじ‐のがれ【籤逃れ】 1 くじ引きによって役目や当番などを逃れること。2 もと、徴兵検査で甲種合格の者が、くじ引きの結果入営を免除されたこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くじ‐のがれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くじ‐のがれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くじ‐のがれ

くじ‐かた
くじ‐がわ
くじ‐ごしんぼう
くじ‐
くじ‐しょ
くじ‐じろう
くじ‐だおれ
くじ‐だくみ
くじ‐づつ
くじ‐の‐やく
くじ‐
くじ‐
くじ‐びき
くじ‐ふだ
くじ‐ぶぎょうにん
くじ‐ぶみ
くじ‐まと
くじ‐みょうごう
くじ‐
くじ‐やど

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くじ‐のがれ

あお‐がれ
あか‐がれ
あこがれ
いしき‐の‐ながれ
いちざ‐ながれ
うら‐がれ
うらがれ
お‐ながれ
おきゃあがれ
かた‐ながれ
かれ‐がれ
かわ‐ながれ
がれ
くさ‐がれ
がれ
こ‐せがれ
がれ
ささがわながれ
さと‐ながれ
のがれ

Sinonimele și antonimele くじ‐のがれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くじ‐のがれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くじ‐のがれ

Găsește traducerea くじ‐のがれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くじ‐のがれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くじ‐のがれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

彩票避难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Refugio de la Lotería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lottery refuge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लॉटरी शरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اليانصيب اللجوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лотерея убежище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Loteria refúgio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লটারি আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Loterie refuge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Loteri Piece
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lottery Zuflucht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くじ‐のがれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

베팅 해라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lotre pengungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Xổ số nơi nương tựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

லாட்டரி அடைக்கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लॉटरी आश्रय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Piyango sığınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rifugio Lotteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Schronieniem loterii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Лотерея притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Refugiu loterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Λοταρία καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Lotery steenslag van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Lotteri tillflykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Lottery tilflukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くじ‐のがれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くじ‐のがれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くじ‐のがれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くじ‐のがれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くじ‐のがれ»

Descoperă întrebuințarea くじ‐のがれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くじ‐のがれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
風雪を越えて - 37 ページ
騎兵の十一番であったので、〃くじのがれ〃には該当しなかったので、入隊することに私もそのうちの一人であった。当時は抽選で、"くじのがれ"という制度があった。私は学科試験が実施された。その結果、現役志願者一名を含めて、甲種合格は五名であった。
新井重雄, 2002
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1058 ページ
掛位食病食酔れき折折折折折折き躲扳り倒倒折倒きき倒け倒ら倒いひ 1 ^ミ 1 れ^れれれれ尝倒倒倒れれれれ倒倒れ声れいれ倒 ... 其の場 I 当座 I いいのがれ【言い逃れ】いっときのがれ【一時連れ】とうざのがれ【当座逃れくじのがれ【 88 逃れ】いちじのがれ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
三浦綾子全集 - 第 8 巻 - 69 ページ
あそここそ、くじのがれになればょかったになあ」市三郎も言う。甲種合格になった者は二年間入隊しなけれぱならない。が、軍縮時代だから、そのすべてを入隊させるわけにはいかない。浚擲う獣にょって、入隊しない者も何割か出る:幸い拓一は、その袖贅 ...
三浦綾子, 1992
4
関東の仁義
しかし、このときもまた、奇しくも三年の刑を終えて娑婆へもどっていた黒崎鶴吉がきあわせて、 5 〈おれは殺される!〉縫殿之助も目 ... リンチの傷も二十日余りの入院で癒え、退院するとれ"といっていたが、彼もその幸運な〃くじのがれ〃の一人だった。きで兵隊に ...
藤田五郎, 1984
5
無諡の人: 豊田源之助遺稿集 - 30 ページ
私もくじのがれで兵行ってからかな。もらい物の酒がいっも沢山来ていたと言うからね。ん屋なんぞに私が連れて行ったりしたことはあるが、やはり沢山のむようになったのは唐津へ源ちゃんの酒、いっ頃からのみ出したのかなあ、学生時代よく浅草とか早稲田 ...
金井敬七, 2003
6
薬剤官物語 - 17 ページ
平時なら徴兵検査の甲種合格にも〃くじのがれ〃があった。しかし戦時には不具の丙種でない限り、第一乙でも、第二乙でも入隊、戦場へ、である。それを強要するのは国家である。相手が国家権力ではどうにもならぬ。せめて戦死の確率が少しでも低い策をと、 ...
宮川正也, 2004
7
步兵第十八聯隊史 - 208 ページ
しかし、検査時の身体状況によっては翌丁種などに分類され、日本が戦争に突入するころは第一乙種までが現役兵として徴集されるにいたと、この〃くじのがれ,はもちろんなくなる。徴兵検査の判定は甲種,第一乙種.第一一乙種^丙種,感が一瞬ゆるんでしまう。
兵東政夫, 1964
8
徴兵制 - 129 ページ
くじ逃れの風聞はよく知られていたようである」と報告されかみじまただきている。この天白社というのは、浜松市上島にある只木神社の境内にある末社で、「なんでも此天白様に『お願』をかけるとその人は日に日に瘠せてゆき徴兵検査当日には原因不明の病気で ...
Shinobu Ōe, ‎大江志乃夫, 1981
9
新選国語辞典 - 324 ページ
2 平安時代、朝廷でおこなわれた政務ゃ镀式。 3 訴訟。うつたえ。くじ. ,ゥん【くじ運】つ轚運】阁くじがあたるかあたらなレ力の運「—力劳レ」くし-がきつ串-柿】阁しぶ-かきの皮をむき、くしにさして千したもの。^ I くし-がた^形】つ鄉形】^くしの形。上部だけをまるくした形 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
三浦綾子作品集 - 第 11 巻 - 225 ページ
拓一一はきっと、国男が入隊して、自分がくじのがれになっ耕作は言いながら、拓一の気持ちを忖度している。拓そんたく「なに、何とかみんなで手伝ってやるさ」「一一年もなあ」隊せずにすんだ。それを、くじのがれと人々は呼んだ。者も何割か出る。幸い拓一は、 ...
三浦綾子, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くじ‐のがれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kushi-nokare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe