Înțelesul "そのば‐のがれ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そのば‐のがれ ÎN JAPONEZĂ

その	ば	‐	のがれ
sono	ba		nogare

CE ÎNSEAMNĂ そのば‐のがれ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そのば‐のがれ în dicționarul Japoneză

Nu te teme de el 【evadare din acel loc】 La fel ca și "acel loc \u0026 thinsp; (し の) \u0026 thinsp; ぎ".                                                                                                        sinonim                                                    Aventură contemporană                                                    Scurtă scăpare                                                    Dumnezeul tremurului                                                    Refren temporar (Ichijinagare)                                                    Statutul temporar (Ichijishigino)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                                                Cuvinte similare                                                    Lipici                                                    Să facem împreună.                                                    Provizoriu (de vânătoare)                                                    A fi în formă (Ally)

そのば‐のがれ【其の場逃れ】 「其の場凌 (しの) ぎ」に同じ。 類語 その場しのぎ(そのばしのぎ) 当座逃れ(とうざのがれ) 当座しのぎ(とうざしのぎ) 一時逃れ(いちじのがれ) 一時しのぎ(いちじしのぎ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 糊塗(こと) 間に合わせ(まにあわせ) 仮(かり) 有り合わせ(ありあわせ)

TRADUCEREA そのば‐のがれ

Găsește traducerea そのば‐のがれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そのば‐のがれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そのば‐のがれ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 碎石原位
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Scree - situ
• Traducător din Japoneză - Engleză: Scree -situ
• Traducător din Japoneză - Hindi: रोड़ी - सीटू
• Traducător din Japoneză - Arabă: حصاة الوضع الطبيعي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Щебень месте
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Scree -situ
• Traducător din Japoneză - Bengali: Scree-সিটু
• Traducător din Japoneză - Franceză: Éboulis - situ
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Scree-situ
• Traducător din Japoneză - Germană: Scree - situ
• Japoneză: そのば‐のがれ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그 자리 의 해라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Scree-situ
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Scree - situ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிறு கல் முன்பிருந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: डोंगराची खडकाळ उतरण नैसर्गिक अवस्थेमध्ये
• Traducător din Japoneză - Turcă: Scree situ
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scree - situ
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Piargi - situ
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Щебінь місці
• Traducător din Japoneză - Română: Grohotișuri - situ
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σάρα - situ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Steenslag -situ
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rasbranter situ
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ur - situ

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そのば‐のがれ»

Descoperă întrebuințarea そのば‐のがれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そのば‐のがれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... の外の[形] outer [autər]そとへ外へ[副] out [aut]そなえつける備え付ける[動] equip [ikwip]そなえる備える[動] equip [ikwip]その ... そのたのその他の[形] else [els]そのときその時[副] then [ðen]そのばでその場で[副] promptly [pramptli]そのばのがれその場 ...

キム テーボム, 2015

お金の貯まる人はここが違う:

経団連会長の稲山嘉寛さんが、日経新聞の私の履歴書」の中で「よい返事をするときは引き延ばしてもいいが、断わるときは早く返事をすること」と書いていを読んだことがあります。よくない話だと即答しにくいため、ついその場のがれのあいまいな返事をしてしまう ...

邱永漢, 2015

翻弄: 排水の銃弾 - 257 ページ

排水の銃弾 河野博志 257 少年院 場などへ出て実地的な作業に従事した。少年院は基本 ... その場の^ :痛から逃れようとする余り、内容の無い結果だけの^ ^的な判断に陥り、その日の反こういった、その場のがれの逃避が深く関係していると思う。本当の真因 ...

河野博志, 2004

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]りんじ臨時 임시거처 臨時居處[名]かりのすまい仮の住まい 임시군사정부 臨時軍事政府[名]りんじぐんじせいふ臨時軍事政府 임시변통 臨時變通[名]そのばのがれその場逃れ 임시 오두막 [名]かりごや仮小屋 임시휴업 臨時休業[名]りんじきゅうぎょう臨時 ...

キム テーボム, 2015

ザ・合併 - 44 ページ

小さいれるかもしれないけど、これからは情報社会だよ。自宅の ... いろいろな数字をあげて説明されると、変だな、と思ってもその問題点を突いていくこと「わかるなあ。 ... この言葉が、その場のがれであることを双方が知ってていてもそれを主張することをしない。

中野富男, 2003

能: 研究と発見

まことに時も、所も、筋も,よく統一されて、その劇的なることは「富れ,當座の機轉を以って辨慶が主君を打擲し、以上を第一場として、第二場はそのあり、辨慶が勸進帳を讀み、やうやく其の場をのがれようとして判官が怪しめらいた。)先づ安宅の關にかかり、辨慶( ...

野上豊一郎, 1930

夜明け前 - 第 1 巻

兵庫に在留する英国人の縄と加は神戸三宮の付近で、おりから上京の途中にある備前藩の家中のものに殺され、なお一人は傷つけられ、その場をのがれた一人が海岸に走ていはくって旋泊中の軍艦に事の急を告げた。時に英仏米諸国の軍艦は前年十一一月 ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

帰郷（下）

彼女の歩みは門を出てからそこまで大急ぎで決然としたものだったが、それはちょうど以前には入りたいと切望したその場から、今度はのがれ出たいと、同じくらい切望している婦人の歩き方だった。彼女の目はじっと地面に注がれていた。二つの光景ーー戸口の ...

トマス・ハーディ／小林清一・浅野萬里子訳, 2015

種彦傑作集: 全 - 539 ページ

そのばはのがれは、ぞうりはとんでほと,ぎす、てつぺんかけだす ... 水がみのなげしまださ、またへ、ャレひとはしり 0 ハおちよはふつとふきいだしあれ又そんなうそばつかり、わたしはふつてふり付て、こひよりすれはつかひのャレかへりがけ、へちやづけくふとてひし ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

1日1践！　かんたん「自己暗示」で一生が変わる: - 11 ページ

持って逃げれば、盗んだことになるが、オレはただ持っているだけだ。戻せばいいんだろう」ーー。そして、堂々とその場をのがれたという。これが日本人なら、こうはいかないだろう。さしずめすぐ犯行を認めてしまい、「サア殺せ」と開き直るくらいがオチである。

多湖輝, 2014