Înțelesul "くず‐ざくら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くず‐ざくら ÎN JAPONEZĂ

くず	‐	ざく	ら
kuzu		zaku	ra

CE ÎNSEAMNĂ くず‐ざくら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くず‐ざくら în dicționarul Japoneză

Candy sawdam [Kuzura flowers cherry] Manju învelit în piele făcută cu făină kudzu și înfășurată cu frunze de cireșe. "Sezonul de vară"

くず‐ざくら【葛桜】 葛粉で作った皮であんを包み、桜の葉で巻いたまんじゅう。《季 夏》

TRADUCEREA くず‐ざくら

Găsește traducerea くず‐ざくら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くず‐ざくら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くず‐ざくら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 樱桃废料
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Scrap cereza
• Traducător din Japoneză - Engleză: Scrap cherry
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्क्रैप चेरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخردة الكرز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лом вишня
• Traducător din Japoneză - Portugheză: scrap cereja
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধ্বংসাবশেষ চেরি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Scrap cerise
• Traducător din Japoneză - Malaeză: serpihan ceri
• Traducător din Japoneză - Germană: scrap Kirsche
• Japoneză: くず‐ざくら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쓰레기ざくら
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lebu Cherry
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phế liệu anh đào
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குப்பைகள் செர்ரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोडतोड चेरी
• Traducător din Japoneză - Turcă: moloz kiraz
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scrap ciliegia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: złom wiśni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: лом вишня
• Traducător din Japoneză - Română: resturi de cires
• Traducător din Japoneză - Greacă: Άχρηστα κεράσι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Scrap kersie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skrot körsbär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: skrap kirsebær

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くず‐ざくら»

Descoperă întrebuințarea くず‐ざくら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くず‐ざくら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

食の俳句歲時記 - 81 ページ

これをうどんのように切ったものが葛切であ葛粉を水で溶き砂糖を加えて、煮て固く煉りあげ葛桜の皮の部分だけに当るのが葛煉で、この方は葛切葛煉くずきりくずねりぶるぶると葛饅頭や銀の盆千原草之葛ざくら昨日の女通りけり斉藤一骨葛桜町角に雨見えて ...

岡田日郎, 1984

大きな活字の三省堂国語辞典 - 5 ページ

くずこ【(葛粉】(名)クズの根からとったでんぷん。白い粉。食用。くず。〔厶「は、多く小麦のでんぷん〕くずざくら【《葛桜】(名)くず粉を練(ネ)つた皮であんをくるみ、サクラの葉で包んだ、夏向きの和集まガシ】。くずまんじゅう。くずしがき【崩し書き】クヅシ丄名)〔行書.

Hidetoshi Kenbō, 1992

季寄せ〔新版〕 - 485 ページ

... 夏くさめ(瞜)くさもえ(草萌え)くさもち(草胼)くさもみじ(草紅葉)くさや(草矢)くさやく(草焼 V 〉くしおき(栴鼠)くしがきかざる(串柿飾る) (新年くじやくそう(孔雀草) (夏くじら(嫁)くじらじる(嫁汁)くず(葛)くずあらし(葛嵐) 4 すおちば(楠落葉)くずきり(葛切)くずざくら(葛ざくら) ...

角川書店, 1985

Shinsen haiku saijiki: Natsu - 58 ページ

食紅を使った紅色の白玉を合わせて器に盛っ白玉粉をこね、ゆでて作った小さい団子で、水や氷で冷やして砂白玉(一二き氷白玉しらたまこ 99 葛ざくら濡れ葉に氷残りけり 8 辺水巴のである。いたみずみずしい葛饅頭の感触は、夏の季節感が横溢する食べ ...

Rinka Ōno, 1976

新撰俳句歲時記: 夏 - 83 ページ

食紅を使った紅色の白玉を合わせて器に盛っ白玉粉をこね、ゆでて作った小さい団子で、水や氷で冷やして砂白玉(一-一き氷白玉しらたまこお, 3 ざくら灞れ葉に氷残りけり 8 辺水巴のである。いたみずみずしい葛餿頭の感触は、夏の季節感が桷溢する食べもら「 ...

大野林火, 1976

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 201 ページ

きたて、飲む。夏日必用の飲とするなり」功尤多し。(中略)葛と倶に冷水を入れ、かかきたて、飲む。^ /渴を止め、胃を 1 ^ず。草』には「大和本草に曰、夏月冷水に入れ、葛の? ^ ^でかき; ?た夏の, I くずみず【葛水】いう。【同義〕葛桜(くずざくら)。【俳 1^:】 201 くず ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 426 ページ

... 大衆蜜豆をたべるでもなくよく話す高みつ豆やすだれをなせる窓の雨山蜜豆や十代の髮まち/ \に大麦を炒つてひいて粉にしたものに、砂糖と少しの塩を入れの消されて安し葛ざくら葛ざくら東京に帰り来しと思ふ睫ある日は涼し葛ざくら ^鬼観召鼎城魚むせるなと ...

石田波鄉, 1973

俳句歲時記: 夏の部 - 312 ページ

夏の部 富岡風生 葛ざくら水巴忌近くなりにけり空華(空華句集)葛ざくら濡れ葉に氷残りけり^辺水巴(水巴句集)になってしまった。(柳原敏雄)とんど影をひそめ、それを食べられる店は駅前の槌谷^ :子店のほか一、二軒スの皿にぼんとあけてくれる。往時は駅売り ...

富岡風生, 1965

現代国語表記辞典 - 173 ページ

... しき〕くしき因縁 くずしがきくずし書き【崩し書き】草害 くずざくらくずざくらつ葛桜〕和莱子くずこくず粉つ葛粉〕くず粉を溶くくすぐるくすぐる〔 1 櫟る〕わきをくすぐるぐずぐずぐずぐず【愚図愚図】のろい他くずかごくずかごつ屑矗籠〕くずかごの紙しくずおれるくずおれる ...

武部良明, 1985

季題別水原秋桜子全句集: - 100 ページ

水筒を新茶あふるゝ柏餅残鐘柏餅大き鉢もて十あまり玄魚葉の嵩の底のひとつや柏餅,大鉢に葉の散乱す柏餅余生葛餅や茶店ひとつの植木村 I ひさびさの茶がよくたちて葛ざくら? 8 われを見て主が笑めり葛ざくら! !林ぴんかけ瓶掛にそだつ炭火や葛ざくら蓬變 ...

水原秋桜子, 1980