Înțelesul "うす‐ざくら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うす‐ざくら ÎN JAPONEZĂ

うす	‐	ざく	ら
usu		zaku	ra

TRADUCEREA うす‐ざくら

Găsește traducerea うす‐ざくら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うす‐ざくら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うす‐ざくら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 淡樱桃
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cereza pálido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pale cherry
• Traducător din Japoneză - Hindi: पीला चेरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الكرز شاحب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бледно- вишневый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cereja pálida
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্যাকাশে চেরি
• Traducător din Japoneză - Franceză: cerise pâle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ceri Pale
• Traducător din Japoneză - Germană: Pale Kirsche
• Japoneză: うす‐ざくら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 절구ざくら
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cherry Pale
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cherry nhạt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெளிர் செர்ரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: फिकट गुलाबी चेरी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Soluk kiraz
• Traducător din Japoneză - Italiană: ciliegia chiaro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pale wiśni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: блідо- вишневий
• Traducător din Japoneză - Română: cires pal
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάλε κεράσι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bleek kersie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Pale körsbär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Pale kirsebær

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うす‐ざくら»

Descoperă întrebuințarea うす‐ざくら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うす‐ざくら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本桜集 - 318 ページ

園芸品種名,和名索引あ行あぎしこぎくざくら阿岸小菊桜ゾ^ /あけぼの曙",84 あけぼのひがん曙彼岸 154 あさぎ浅黄 268 あさぎ ... 薄墨 110 いりあいざくら入相桜 100 いわいざくら祝桜 108 うこん齄金 70, 269 うすがさねおおしま薄重大 6 270 うすかんざくら ...

大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973

逆引き熟語林 - 438 ページ

山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えどざくら ... ざくら糸桜いとざくら秋色桜しゅうしきざくら西行桜さいぎようざくら薄花桜うすはなざくら芝桜しばざくら上不見桜うわみずざくら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 960 ページ

さくらさくらあさくらあさくらにおいざくらくまがいざくらこんごうざくらゆうざくらさいぎようざくらいえざくらひとえざくらやえざくらつがざ ... ざくらふさざくらちょうじざくら^じさくらうすざくらうずざくらくずさくらうわみずざくらおそざくらうわみぞざくらあだざくらさいたさくらか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

うす-一レぉリ" ,一#木 1 -名、薄くはつた水.うすらい,「一水が簿くはも,ラす-こお.る^〔 5 " : 3 〕一 8 凍る.薄一氷る】うす丄』はく I 薄(璩珀二(お) #地の 3 め幢,ラすぎいしき一薄お色】(名)疆脍の上に赚く釤色したもの,うす,ざくら【尊^ ^ (名)拿色の露い桜花, —襲( ; ^ )の ...

金澤庄三郎, 1958

時代別国語大辞典: A-o: - 48 ページ

十)うすのき【臼の木】ッッジ科の落葉低木,果実の顕部にくぼみがあって、臼に似ているところからこの名がある。 ... うずざくらろすはないろ【薄花色】線色の薄いもの、すなわち、藍色の薄いもの,「花色うすはな色はなだ」(藻塩草色)ゥすはなざくら〖薄花桜】 0 淡い ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

堤中納言物語の注釈的研究 - 116 ページ

沈休文詩に桜開欲燃云々などにや、康資王母の紅のうす花桜とよまれの今一しほを君しそむれば、今此歌合を見るに紅の桜をなん ... 資王母紅のうす花ざくら匂えずはみなしら雲とみてや過まし、しかざしにしてはちらばちるとも初一首は躬恒之家集にも桜の外に ...

土岐武治, 1976

かさねの色目: 平安の配彩美 - 118 ページ

薄花桜」ほんのりと紅味を含んだ山桜の花を表わしたもので、別説の表白,裏紅は. ... 薄様色目. " ^薄花桜うすはなぎくら「広辞苑』には I 「山桜の 1 種。葉はヒガンザクラに類シ青芽。花は白単弁」とある。 38 ,チ 1 又、^田 ... 9 色なるをかばざくらといふといへり。

長崎盛輝, 1996

日本國語大辞典 - 586 ページ

紀玉川丄一「薄萚は古歌のまま也宇治辺り」うす-くれない:くれなゐ【薄紅】〖名 3 (「うすぐれない」とも) 0 薄いくれない色。 .... 九「私の方に裹打致た^紙が四だ枚御^るにより都表に御^せ被,下て^彩色の絵を^ :せて^ ,ドませひ」 1 食ァ〉団うす-ざくら【薄桜】【名 3 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

文字講話 - 第 4 巻 - 47 ページ

[色目の名称]ほ] [裏] [中倍]春の部梅うめ白蘇芳(すおう) (杠)梅重うめがさね濃紅薄杠へ一重梅ひとえうめ白杠白蘇芳薄杠白梅 ... (薄萌^ )青柳あおやなぎ青薄青黄柳きやなぎ薄葱薄青桜さくら白二藍,紫白赤花,萌葱紫紅桜くれないざくら杠紫万津桜まつざくら紫 ...

白川静, 2005

今鏡:

ちくぜんのごのうすはなさくらの誓、まさふさの中納言の、白雲とみゆるにしるし、といふ喜にまけ侍りしを殿より、○しら雲はたちかくせどもくれなみのうすはなざくら心にぞしむとおほせられたりしかば、ちくぜんのごの御かへしたてまつるに、○白雲はさもた>ばたて ...

フォーク, 2015