Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がらっ‐と" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がらっ‐と ÎN JAPONEZĂ

がらっ
garaxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がらっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がらっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がらっ‐と în dicționarul Japoneză

Cu atenție [filială] 1 Cuvintele care reprezintă sunete care pot deschide viguros ușile glisante și altele asemănătoare. Un cuvânt care reprezintă sunetul a două lucruri care cad într-o clipă. 3 Situația se schimbă brusc complet. がらっ‐と [副]1 引き戸などを勢いよく開ける音を表す語。2 物が一瞬のうちにくずれる音を表す語。3 事態が急に、すっかり変わるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がらっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がらっ‐と


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がらっ‐と

がら‐もの
がら‐ゆき
がらがら‐ごえ
がらがら‐せんべい
がらがら‐へび
がらがら‐ぽん
がらくた
がらくたはくぶつかん
がらくたぶんこ
がらす‐ひばあ
がらっ‐ぱち
がら
がらめき‐の‐ひ
がら
がら
がらり‐いた
がらり‐ど
がら
がらん‐いし
がらん‐じん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がらっ‐と

っ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と

Sinonimele și antonimele がらっ‐と în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がらっ‐と» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がらっ‐と

Găsește traducerea がらっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がらっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がらっ‐と» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

加拉〜津市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gara ~ tsu Para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gara~tsu To
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

करने के लिए Gara ~ त्सू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جارا ~ تسو ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гара ~ цу Для
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gara ~ tsu Para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gara করার জন্য ´
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gara ~ tsu Pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk Gara ´
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gara ~ tsu Um
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がらっ‐と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

확 하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo Gara ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gara ~ tsu Để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரேஸ் செய்ய ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gara करण्यासाठी ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gara için´
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gara ~ tsu Per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

~ tsu Do gara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гара ~ цу Для
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

TSU gara ~ a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gara ~ Tsu να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gara ~ tsu Om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gara ~ tsu Till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gara ~ tsu å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がらっ‐と

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がらっ‐と»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がらっ‐と» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がらっ‐と

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がらっ‐と»

Descoperă întrebuințarea がらっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がらっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
がらっと: 自分の「性格」を思いのままに変える方法
小さなことでくよくよしたり、なにもかもが面倒くさくなったり、ついつい遠慮しすぎてしまったり.. ...
山崎拓巳, 2012
2
非常識な読書のすすめ: 人生がガラッと変わる「本の読み方」30
テレビで話題沸騰、本のソムリエによる人生、仕事、働き方、恋愛、仲間...自分らしく生きるために役立つ本。
清水克衛, 2012
3
日本語能力試験N1語彙対策標準テキスト: Japanese Language Proficiency Test. ...
... デジタル処理の技術が進歩して、映像がきれいになった。十変わる女十する女十するばコネ(に 38 〉がらっと:急に変わる様子。 0 「口いたくなレ、」ぼったら、セールスマンの態度は変わった: ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
4
動く満蒙 - 326 ページ
更に朝鮮にさへ這入って居りはせを北の方に臊込んで,さうして渐次宣傳で攒亂を始めやうと云ふ計寮に就て餘程歩を進めて居るらしい。是返りなどがない以上は、先づ暫くはあの瘥で止って居りはせぬか一應見られる。併し南方の方は宣傳委凰がらっと崩れて ...
松岡洋右, 1931
5
呪術世界と考古学
入されたものが、天下に二っとない霊剣として、間もなく出雲地方に伝来せられ、更に後、いっの時代にか大和朝廷ら青翠したたる硬玉製勾玉と共に、弥生後期の中細式銅戈も発見されているから、草薙剣も、恐らく最初北九州に輸ら舶載せられた有柄式細形 ...
佐野大和, 1992
6
眉山全集 - 357 ページ
日柄は旣に死を決して,忘れるばかり釗の柄を.握って健氣に身を構へた。ゆさこの爺わつかみおこそなたみ遊佐は此時.僅に身を起して其方を見たが, 0 ひと#はあひせひたんて^い 1^遊^日柄ッ.時^合だ。是非がないわ。一且敵の言ふ镒にしろ。」けれどもリ柄 ...
川上眉山, 1909
7
絶対解決Wi-Fi & LANの遅い繫がらない!: 解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解說書 ...
解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解說書 Wi-FiLANの開設速度アップを簡単手順で実現! 村松茂. 続瀬 SNV ー謳至串ー 0 ー 7 一一'一ューナイリフィを開」っ初級効果マルータ~の贈定を変更できる設定ユーティリテイは、丿レ一夕一内蔵の W ...
村松茂, 2011
8
タカハシマイ - 48 ページ
6800 円グリモワールのグリーンワンピ「ビビッドな緑の色みと、引きずりそうなほど長い文感が好き」。 20000 円「浴衣みたいに体に巻き ... な形だから大人っぽく着られる」。 7000 円花柄ワンピ「光沢のあるつるっとした素材で、いつもより上品で大人なわたしに」
タカハシマイ, 2014
9
あなたの評価をガラっと変えるたった3秒の声がけ習慣
たった3秒、声をかけることを軽く見ていませんか?これがあるかないかは、あなたの評価・成果に大きく響きます。仕事の問題8割は、たった3秒のヌケ・モレから。話がうまくな ...
渡瀬謙, 2012
10
明鏡国語辞典 - 342 ページ
記号に^參合金中の金の割合を表す単位。純金は二四カラットで、 I カラットはその二四分の一。記号に^マ米語では 1831 とおる。令計量法の基準なる 51 単位糸外の単位。がらっ-〔副】戸などを勢いよく開けるさま。また、その音を表す語。「雨戸^ I あける」ゆ ...
北原保雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がらっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がらっ‐と în contextul următoarelor știri.
1
松坂桃李「入口出口で印象が、がらっと変わる。古沢良太さんの脚本は …
毎月3人の旬な有名人ゲストがこだわりのある一冊を選んで紹介する、ダ・ヴィンチ本誌の巻頭人気連載『あの人本の話』。今回登場してくれたのは、総勢27名の超豪華キャストが集結したエンターテインメント大作、映画『エイプリルフールズ』で、SEX依存症の ... «日刊アメーバニュース, Mar 15»
2
無料で100種類以上のフィルタを使い写真の印象をがらっと変える …
多彩な写真加工エフェクトが無料で使え、Photoshop・Photoshop Elements・Lightroom・Aperture用のプラグインとして使え、もしPhotoshopなどを持っていなくても単体の実行ファイルとして起動して使えるフリーソフトが「Perfect Effects 8 Free Edition」です。 «GIGAZINE, Iul 14»
3
がらっと変わった!福士蒼汰「Fit's」新CMキャラに
俳優福士蒼汰(20)タレント松井愛莉(17)がロッテのガム「Fit's」の新CMキャラクターとして起用され、16日に都内で行われた ... CM衣装で登場した3人はFを表現する「Fit'sポーズ」を初披露し、商品がリニューアルされ“がらっと変わった”ことをアピールした。 «スポーツニッポン, Feb 14»
4
先輩・佐藤健に続く 注目の美少女が“がらっと変えたいこと”
また、今は克服しつつあるものの「もともと人見知りで人前が苦手、話すのも苦手でした」明かした松井。今年“がらっと変えていきたい”ことを聞かれる「声が小さい言われるので、ハキハキしっかり話せるようになりたいです」目を輝かせ、意気込んでいた。 «モデルプレス, Feb 14»
5
色を味方に、部屋ごとにがらっと雰囲気を変えるインテリア術
黄色茶色、にぎやかだけどあたたかみのある色で統一された空間になっていますね。 131018_paris_interior03.jpg. サロンには黒のソファーを置いて、ちょっと都会的な雰囲気に。古い家具や工業用のロッカーなど、重厚感ある家具のなかに配置した赤色 ... «マイナビニュース, Oct 13»
6
山崎拓巳氏に聞く「成功を呼び寄せる“がらっとは?」
アメリカの一流雑誌「SUCCESS」(サクセスマガジン社)の共同開発プロジェクトに企画制作責任者として参画し、最も新しい能力開発プログラムの開発を成功させた鈴木領一氏。そんな同氏の最新刊『100の結果を引き寄せる1%アクション』が提唱する「 ... «Business Journal, Ian 13»
7
同じ味噌でもがらっと違う、日清「太麺堂々 極太濃厚味噌豚骨」「太麺 …
同じ味噌でもがらっと違う、日清「太麺堂々 極太濃厚味噌豚骨」「太麺堂々 香熟味噌」を食べ比べてみた. 日清が昨年展開をはじめた太さがウリの新ブランド「太麺堂々」の新商品、「極太濃厚味噌豚骨」(税別190円)「香熟味噌」(税別170円)を食べ比べてみ ... «GIGAZINE, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がらっ‐と [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-to-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe