Înțelesul "くだり‐ぶね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くだり‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

くだり	‐	ぶ	ね
kudari		bu	ne

CE ÎNSEAMNĂ くだり‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くだり‐ぶね în dicționarul Japoneză

O barcă care coboară pe un râu. 2 O navă care mergea de sus și de jos (Kamigata) și Thinsp, în zona rurală în timpul perioadei Edo. 3 Treizeci de vase de piatra de intalnire cu Fushimi mergand la Osaka.

くだり‐ぶね【下り船】 １ 川を下っていく船。２ 江戸時代、上方 (かみがた) から地方へ行く船。３ 伏見から大坂へ下る乗り合いの三十石船。

TRADUCEREA くだり‐ぶね

Găsește traducerea くだり‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くだり‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くだり‐ぶね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 下降否定
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: negación Descenso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Descent negation
• Traducător din Japoneză - Hindi: गिरते निषेध
• Traducător din Japoneză - Arabă: نفي النسب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Спуск отрицание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: negação Descent
• Traducător din Japoneză - Bengali: বংশদ্ভুত অস্বীকৃতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: négation Descent
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penafian keturunan
• Traducător din Japoneză - Germană: Descent Negation
• Japoneză: くだり‐ぶね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 대목ぶね
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nutup
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phủ định Descent
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வம்சாவளியை மறுப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: कूळ नकार
• Traducător din Japoneză - Turcă: iniş olumsuzluk
• Traducător din Japoneză - Italiană: negazione discesa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zejście negacją
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: спуск заперечення
• Traducător din Japoneză - Română: negație Descent
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάθοδος άρνηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afkoms ontkenning
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Descent negation
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Descent negasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くだり‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea くだり‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くだり‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ね藻刈舟かがりぶね簿舟くりぶね緣舟くりふね钊舟どんぐりぶね^栗舟おしおくりぶね押送舟いさりぶね魚舟にたりぶね荷足船くだりぶね下舟わたりぶね渡舟つりぶね釣舟とりぶね鳥船もどりぶね戾舟ヂのりぶね地^船のぼりぶね登舟よりふね寄船くれぶね傅船 ...

風間力三, 1979

反对語辞典 - 101 ページ

あつもの[厚物」ひらもの{平物のぼり「上り」くだりがく「降り楽』法会(ほうえ)で導師が高座からおりる時に奏する楽。くだりけぎょ降懸魚」。くだりざか【下り坂・下り阪くだりぶね[下り船』川上から来た船。くだりりゅう[降り竜』天から地上にくだろうとする竜。また、それを ...

塩田紀和, 1978

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 21 ページ

... し出おるに、船中おの- ( ^いさみたち、彌次郞北八もとまひきあげ、たびしと岸によりて、今やと霽をまちゐたるに、およそ一時あまり過たるとおぼしき頃、漸く雨やみ、くかゝりて見合けるが、こゝは伏見と大坂の半途にして、登り船も下りぶねもみな落合、混雜し、が ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

日本類語大辞典 - 96 ページ

おきをゆく 105 』おきっぷれ(沖津船)。 C 海上を行くー O 海船。うみぶね(海船)。宮しほぶれ潮舟=没船)。 C かへり来れる 10 続 C かへり行く 1c 騎井,騎航。騎軌。 C 下流にこぎくだるー O 順流船転。くだりぶれ(下船)。 G こぎたす O 行艦。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

古語林 - 436 ページ

m>下り杯ひとつ〈浮-西鶴.一代男〉くだりせば(ふり)【行狭】【形動ナリ〕文章の行間が狭い。圆行狭に裏表" . ?害き乱りたるを〈枕.今朝はさしも〉くだりぶね【下り船】〔名〕川を下る船。特に、京都から大坂へ下る乗り合い船。また、上方おから地方へ航行する船 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

江戶時代語辞典 - 472 ページ

V 好色五人女(貞享 5 ラー「くだり手のかたし目露、くだりな【下り菜】上方から下つた菜。 V 束日記(延宝な坤、雑冬「藤任口へはしめて召れし時下り菜やうれしく水の耻すゝき 4 ^ 46 」くだりぶね【下り船】伏見から大阪へ下る夜船《世》。マ世間胸算用(元禄 5 8 ノ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

现代日汉大词典 - 482 ページ

曲—くだりざか 4^ーくだりれつしや# ^くだりばらくだり【件'条】 0ぐ文章的)一段,ー节.一部分。 ... ぐたり(副'自サ) —ぐったりくだりあゆ【下り鮎】く动〉秋季的香鱼(香龟在秋季由河川上流游到下流人海处产卵,故名)。 ... くだりぶね【下り船】 0 〔江户时代〕由大阪、 ...

姜晚成, 1987

Shin kokugo hyōki jiten - 75 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

日本國語大辞典 - 505 ページ

... ご 1 食ァ〉^ゝだリ I つ.く【下着】【 0 カ四)都から地方へ到着する 1 拿落瘙-四「大武はたひらかにくだりつきて」拿今昔—二七,二一「其の後,馬に乗りて行くに,美濃 ... もけふで三日,時? ?空も吹き喰て,下り日和に直ったと船場から注進故」面きョ、だリ-ぶね【下^】【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

淀川の文化と文学 - 111 ページ

大阪成蹊女子短期大学国文学科研究室, 2001