Înțelesul "くだり‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くだり‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

くだり	‐ざ	け
kudari		ke

CE ÎNSEAMNĂ くだり‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くだり‐ざけ în dicționarul Japoneză

Truffle [Downsake] Top \u0026 thinsp; (sos) \u0026 thinsp; sake de la Edo în Saito.

くだり‐ざけ【下り酒】 上方 (かみがた) から来た酒を江戸でいう語。

TRADUCEREA くだり‐ざけ

Găsește traducerea くだり‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くだり‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くだり‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 下降的葡萄酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vino Descenso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Descent wine
• Traducător din Japoneză - Hindi: गिरते शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: النبيذ النسب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Спуск вино
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vinho Descent
• Traducător din Japoneză - Bengali: বংশদ্ভুত ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: vin descente
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wain keturunan
• Traducător din Japoneză - Germană: Descent Wein
• Japoneză: くだり‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 대목 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mikir
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rượu Descent
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வம்சாவளியை மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: कूळ मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: iniş şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: vino discesa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zejście wina
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: спуск вино
• Traducător din Japoneză - Română: vin Descent
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάθοδος κρασί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afkoms wyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Descent vin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Descent vin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くだり‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea くだり‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くだり‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戸語辞典 - 57 ページ

em>〈柳搏一六〉^「— — ^桶の中にかんな屑」、〈一一 0 〉天明「— — ^鳴りをさせて研いでゐる」くだ?えほん〔下り ... 〈里のをだ巻評〉「岡場所の女郎とて— —の出来合にもあらず」くだりざけ〔下り酒〕上方で醸造し江戸へ運んで売つた高級な酒。〈里のをだ巻評〉 ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語大辞典 - 340 ページ

この「くだり」について、旧説に腹下りに効あるゆえ名づくというは恐らく付会、地黄煎を「くだり」と呼ぶによる。天明元年.柳多留十 ... 里のをだ巻評「下り酒と地酒ほど水の違もあらざれば」くだりすおう: : ; ; ; :【下り蘇芳】上方製の蘇芳(赤色顔料)。嘉永六年.切られ与 ...

前田勇, 1974

睦月童 - 48 ページ

あいにそのころに江戸の国見屋を通して、下酒を仕入れていたという。まだ若かった央介の祖父みようだいみそくだりざけ方のお久も、大事な息子を救ってもらったと、ひたすらありがたがっている。めでと、虫英介は内心で苦笑した。「もうひとつ、ききてえことがある ...

西條奈加, 2015

逆引き熟語林 - 438 ページ

けつ探るさぐるひさがし.さぐり.たん一損き探るかきさぐる石榴ざくろう酒さけ 0 き,さかびと(靠酒) ,しゅ,どぶろく( ! 8 酒) .みき,み とよ ... たかねざくら鍵桜かすみざくらさくらんほうわ(神酒)コップ酒コップざけ下り酒くだりざけ大酒おおざけ梯子酒はしござけ胡頹子酒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶時代語辞典 - 471 ページ

V 音頭集(延宝一一)春「 V た耳の花瓶にさすや糸桜正定」じくだり【下り】「下り飴」の略。! :地黄 棒。 V 功用群鑑(延宝八 くだりだる【^トり搏】上方から下った酒江戸前の生たるを看にして」(文政 8 〕叙「伊丹.池田のくだり酒に、よりはたのしみなく」 V 雑司ケ谷記行か ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 76 ページ

つまり、クダルとは事が滑らかに進むとか、文章の筋が通りわかりやすいという意幽にもやさしくも有る」ものとあるが「吟のくだり ... で作られた酒には、当然出来、そこで、下り物にも上物はないかというと、幾つかあるが、その中で代表的なのは「下り酒」、樽品物 ...

高田哲郎, 2010

元禄の社会と文化 - 227 ページ

高埜利彦, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

しもどお【下郡】げぐん【下酒】かしゅ.くだりざけ【下酒物】かしゅぶつ【下酒屋】くだりざかや【下酒問屋】くだりざけどい【下針】さげはリ【下院】かいん【下陣】かこう.したくだつ【下降気流】か-一うきりゅう【下降線】かこうせん【下陣】げじん【下馬】おろしうま.おろしのうま.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 77 ページ

三省堂編修所, 1997

日本の酒文化総合辞典 - 76 ページ

楝 X 1 ^艮不み 1 "をは場下り酒問厣組合の引札〔江) ?買物独案内〕^まうことで名だたる柳句集。それが「下り酒」を無視、抹殺してしまった。江戸っ子がいかに毛嫌いしていた言葉かわかろラ。もし彼地に心ある酒造家か問屋がいて、「上り酒」とまではいわない、 ...

荻生待也, 2005