Înțelesul "ざいわり‐ぶね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ざいわり‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

ざ	い	わり	‐	ぶ	ね
za	i	wari		bu	ne

CE ÎNSEAMNĂ ざいわり‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ざいわり‐ぶね în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Am adus mâncare, haine și așa mai departe.

ざいわり‐ぶね【氷割船】 《「ざい」は氷の意》江戸中期以降、蝦夷地の諸港にその年の春最初に入港した内地からの廻船。食料・衣類などを運んで来た。

TRADUCEREA ざいわり‐ぶね

Găsește traducerea ざいわり‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ざいわり‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざいわり‐ぶね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Zaiwari否定
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Zaiwari negación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zaiwari negation
• Traducător din Japoneză - Hindi: Zaiwari निषेध
• Traducător din Japoneză - Arabă: Zaiwari نفي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Zaiwari отрицание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zaiwari negação
• Traducător din Japoneză - Bengali: Zaiwari অস্বীকৃতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zaiwari négation
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Zaiwari penafian
• Traducător din Japoneză - Germană: Zaiwari Negation
• Japoneză: ざいわり‐ぶね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ざいわりぶね
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Zaiwari negation
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zaiwari phủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Zaiwari மறுப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Zaiwari नकार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zaiwari olumsuzluk
• Traducător din Japoneză - Italiană: Zaiwari negazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zaiwari negacją
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Zaiwari заперечення
• Traducător din Japoneză - Română: Zaiwari negație
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zaiwari άρνηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zaiwari ontkenning
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Zaiwari negation
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zaiwari negasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざいわり‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea ざいわり‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざいわり‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ

... ね X くりぶねおくりぶねたぐりぶねてぐりぷねはまぐりぶねいさりぶねはしりぶねくだりぶねにたりぶねにたりぶねわたりぶねつりぶねみずとりぶねどりぶおあまのとりふねもどりぶねぬりぶねほりぶねのぱりぶねとまりぶねよりふねもよりぶねわりふねざいわりぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水の言葉辞典 - 180 ページ

3 水関連季語^秋囲い船(かこいぶね) 1 当分使わないということで、港につなぎ、あるいは陸に引き上げ、保護用にムシロで囲ん ... ざい」は氷の意。の春、最初に入港した内地からの廻船。食料.衣類などを運氷割舟(ざいわりぶね)江戸中期以降、蝦夷地の諸港に ...

松井健一, 2009

北海道方言集 - 83 ページ

さいめんゎリ〔採面割り〕さいめんわりの語原は伐採から来た採面割りである。従ってこれは造材山などに用いられた一一一一 II 葉で、各自に林班を割って立木の伐採にかゝる。だから他人の林班に入る ... ざいゎリぶね〔砕氷船〕冬の北海道は海も氷ってしもう。

渡辺茂, 1955

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ

国語辞典編集部. 一" 1.1 一#11.1【 1114 画一 8 水部〈 2 13 画)氷木】ひぎ氷水】こおりすい.こおりみず,ひみず,ひょうすい氷水鼠】 ... ひお【氷魚汁】こまいじる【氷魚釣】こまいつり【永魚飯】ひおめしは【氷割船】ざいわりぶね【^ # 1 】ひょうこ【^ #】ひょうかん【氷晶】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

北海道史槪說 - 37 ページ

船の大きさは近海は百石位、他は百以上千石位で、弁財船といわれ、冬期は全て航海杜絶したが、春はじめて入港する船は氷割船(ざいわりぶね)といわれ、関税を免除されるほど歓迎されたのであった。ー:また「蝦夷物語」は— —風俗は一体に淫乱、放蕩的で ...

奥山亮, 1958

日本海上交通史の研究: 民俗文化史的考察

327, 380, 395, 419, 436, 471 钳屋 44 さ蔡温 71,555 西海廻 216 「西国船路」 26 紊田塩 534 在庁官人 199 賽の神 154,750 サイノカヮラ 612,622 氷割船(ざいわりぶね) 360 酒田節 289,329,334,335 サガリニョシ 754 先立船 716 サキパリ 738 砂金 ...

北見俊夫, 1973

日本交通史辞典 - 395 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003

帝國地名辭典

和 I 二ヰの II 盆。杜島・毛利,小早川枯宋二リの背盆廿わりし古刹北り。 ... 宝前に小流あリ・材な把了,此辞軒岩桂布梓ち、朱色奄の山に梓れる天林の岩材とす。且二三 ... 之ょリ三 0 ンソ二井 I I 下沈・丼万本永戎打に枇材とぃへる岩材わり。中一同許枕えたり。

太田為三郎, 1912

日本難訓難語大辞典 - 71 ページ

。『竹取物語」。 2 屋敷の中で中心となる建物。,家。本店舗。《氏部《 3 ? &かきどころ民の住む土地。&かきべ「部曲」 ... ざいわりふね.ざいわりせん松前藩で、春にはじめて入港する弁財船。氷椽ひぎ「氷木」とも害〜。社殿の本殿で、板が屋根のヒに ...

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

初めてでも簡単！基本の丸パン - 4 ページ

All About 編集部. ルクを入れざっくりと ... 丶田か歌抄初分ワ敷正温}ち丿,鞍勿と個カ々固粉手せ丸とカも~よ 8 ~」丶】一二ロぐ〇昆】丶苗てプ(ブ少をプ〝乱ず、、一ゆを度温方、プ時へ才れしみき食 ... の独分が焼のの離ント材割縄離ォン赫肌味をいそ。丶料スク ...

All About 編集部, 2013