Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きょうはく‐かんねん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きょうはく‐かんねん ÎN JAPONEZĂ

きょうはくかんねん
kyouhakukannen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きょうはく‐かんねん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょうはく‐かんねん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きょうはく‐かんねん în dicționarul Japoneză

O obsesie [obsesie] O idee care vine în minte, chiar dacă nu te gândești la ea, nu poate fi înlăturată cu propria voință. きょうはく‐かんねん【強迫観念】 考えまいとしても脳裏に浮かび、自分の意志では払いのけることのできない観念。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょうはく‐かんねん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きょうはく‐かんねん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きょうはく‐かんねん

きょうどうろうどう‐の‐きょうどうくみあい
きょうどくせい‐とりインフルエンザ
きょうどへんちょう‐ほうしゃせんちりょう
きょうどんみ
きょうにょ
きょうにん‐すい
きょうにん‐どうふ
きょうにん‐ゆ
きょうねん‐し
きょうは‐しんとう
きょうはく‐こうい
きょうはく‐ざい
きょうはく‐しょう
きょうはく‐しんけいしょう
きょうはくせい‐しょうがい
きょうばい‐サイト
きょうばし
きょうひ‐しょう
きょうび‐えんるい
きょうふ‐しょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きょうはく‐かんねん

あく‐いんねん
んねん
いちだいじ‐いんねん
いっこう‐せんねん
いつくしま‐えんねん
いわく‐いんねん
いわれ‐いんねん
かせんねん
きゅうじゅうさんねん
きんが‐しんねん
こくさい‐ふじんねん
しせん‐えんねん
しふくせんねん
じゅうに‐いんねん
せかい‐てんもんねん
んねん
ちご‐えんねん
にほん‐げんねん
まん‐まんねん
もきちばんねん

Sinonimele și antonimele きょうはく‐かんねん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きょうはく‐かんねん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きょうはく‐かんねん

Găsește traducerea きょうはく‐かんねん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きょうはく‐かんねん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょうはく‐かんねん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

困扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

obsesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Obsession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जुनून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هاجس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

одержимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

obsessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

obsession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Obsession
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Obsession
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きょうはく‐かんねん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

협박 관념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

obsesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sự ám ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆவேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ध्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

takıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ossessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

obsesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

одержимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

obsesie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έμμονη Ιδέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

obsessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Obsession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Obsession
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きょうはく‐かんねん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きょうはく‐かんねん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きょうはく‐かんねん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きょうはく‐かんねん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょうはく‐かんねん»

Descoperă întrebuințarea きょうはく‐かんねん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょうはく‐かんねん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不安神経症と強迫神経症が治る60章 - 144 ページ
そんな観念に私をダメにする力などないのだ!」と、, : 11 分によく一百い聞かせることだ。そうこの場合の克服法としては、どのような観念に見舞われて(とりっかれて)も、「決して怯えないの箇所や、拙著『強迫神経症は治る:『強迫神経症克服マニュアル』で学んで ...
和久廣文, 2000
2
強迫性障害を乗りこえる!最新治療と正しい知識: 図解決定版不安にさいなまれる!奇妙なこだわり!!
繰り返し強迫観念に襲われ、際限のない脅迫行為を繰り返す。このこだわりが毎日の生活に支障をきたす。
上島国利, 2011
3
面白いほどよくわかる!臨床心理学 - 140 ページ
強迫観念強迫行為「強迫性障害(。CD)」とは~「強迫観念」と「強迫行為」というふたつの症状をもった不{女障害の一種です。強迫観念とは、ある思考やイメージ、衝動などが繰り返し浮かんで、強い不安や苦痛におそわれることです。あり得ないことと頭では ...
下山晴彦, 2013
4
強迫神経症の治療法
強迫神経症の治療法(1)何度も確認したのに玄関の鍵がかかっているか不安で出社できない......。重症化した場合は適切な治療が不可欠強迫神経症になると、特定の事柄に対する不安や強迫観念が絶えず意識の中に押し寄せてきます。どんなに不合理と ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
5
ベトナム症候群: 超大国を苛む「勝利」への強迫観念
二十世紀最後の四半世紀、アメリカはベトナム戦争の亡霊と壮絶な戦いを繰り広げた。ベトナムで得られず、その後も手に入れられなかった完璧な勝利、疑念の余地なき正義、そ ...
松岡完, 2003
6
強迫神経症の特徴・症状・原因
強迫神経症の特徴・症状・原因(1)何時間掃除しても汚れが気になってしまう......。強迫観念の状態では、特定のことに意識が占有されてしまいます普段以上に何度も確認行為をしてしまうことは、誰にでもあること。例えば、大事な面接の前日。絶対遅刻できない ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
7
臨床心理士試験対策心理学標準テキスト指定大学院入試対応版: - 98 ページ
徳田英次. 怖、強迫性障害、 9 丁 50 などを含みます。 ... 參強迫性障害強迫性障害は、強迫観念もしくは強迫行為によって生活上に支障をきたしている状態です。強迫観念とは、反復的、持続的な思考、衝動、または心像が、自我意識の中に侵入してくる ...
徳田英次, 2009
8
不安障害 (パニック障害・強迫神経症)
不安障害(パニック障害・強迫神経症)(1)不安障害に含まれる心の病気にはパニック障害、対人恐怖症、強迫神経症、全般性不安 ... 強迫観念強迫行為がその人の生活に占める割合が多くなればなるほど、日常生活に大きな支障が現われてきます。□PTSD( ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
9
人生がラクになる不安克服法 - 68 ページ
高橋宏 。8 アガる.緊張するのは病的でも異状でもない。まったく普通の正常な現象である。普通の人はこめる。これが強迫観念である。に「感じまい、思うまい」とする思いがしっこく強迫的に(無理やり)起こってきて、自分を苦ししないようにあせる。するとなおさらに ...
高橋宏, 2007
10
症状別神経症は治る - 213 ページ
強迫観念強迫行為よりも目の前の危険感覚をこそ優まり田心っていません。の危険感覚がマヒしたような状態にあります。それなのに、自分が社会生活不適応者だとはあてしまうわけです。しかし症状者本人は、「強迫観念強迫行為を優先させねば... ...」と、 ...
和久廣文, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きょうはく‐かんねん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kyhaku-kannen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe