Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こてい‐かんねん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こてい‐かんねん ÎN JAPONEZĂ

こてかんねん
koteikannen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こてい‐かんねん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こてい‐かんねん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こてい‐かんねん în dicționarul Japoneză

Idei cum ar fi lipirea gândirii la acea persoană fără a părăsi tot timpul capul. Ideea lipirii. こてい‐かんねん【固定観念】 いつも頭から離れないで、その人の思考を拘束するような考え。固着観念。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こてい‐かんねん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こてい‐かんねん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こてい‐かんねん

こてい‐えんぼく
こてい‐か
こてい‐かわせそうばせい
こてい‐きゃく
こてい‐きゅう
こてい‐きんり
こてい‐
こてい‐しさん
こてい‐しすう
こてい‐しほん
こてい‐しょうすうてん
こてい‐そうばせい
こてい‐ちょう
こてい‐ちょうきてきごうりつ
こてい‐ていこうき
こてい‐でんわ
こてい‐ばね
こてい‐
こてい‐ひょう
こてい‐ひよう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こてい‐かんねん

あく‐いんねん
んねん
いちだいじ‐いんねん
いっこう‐せんねん
いつくしま‐えんねん
いわく‐いんねん
いわれ‐いんねん
かせんねん
きゅうじゅうさんねん
きんが‐しんねん
こくさい‐ふじんねん
しせん‐えんねん
しふくせんねん
じゅうに‐いんねん
せかい‐てんもんねん
んねん
ちご‐えんねん
にほん‐げんねん
まん‐まんねん
もきちばんねん

Sinonimele și antonimele こてい‐かんねん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こてい‐かんねん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こてい‐かんねん

Găsește traducerea こてい‐かんねん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こてい‐かんねん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こてい‐かんねん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

铅板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

estereotipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stereotype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टकसाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الصورة النمطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

стереотип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

estereótipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাঁধাধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

stéréotype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

stereotaip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stereotyp
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こてい‐かんねん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고정 관념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

stereotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khuôn mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டீரியோடைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

klişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

stereotipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

stereotyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

стереотип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

stereotip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στερεοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

stereotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Stereo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stereotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こてい‐かんねん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こてい‐かんねん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こてい‐かんねん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こてい‐かんねん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こてい‐かんねん»

Descoperă întrebuințarea こてい‐かんねん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こてい‐かんねん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Steve Jobs speech 3 「Think ...
決して固定観念に囚われるな」~会社への誇り、スタッフへの誇り~ ○It comes from saying no to 1,000 things to make sure we don't get on the wrong track or try todo too much.間違った方向に進んだり、突っ走ったりしないためには、1,000の事柄に「ノー」 ...
国際情勢研究会, 2013
2
眼からウロコが落ちる本: 固定観念を打破し、新しい自分を創るヒント
「一日はトランクのようなもの。何気なく詰めていると、いちばん大切なものが入らない」「人間が感じる『恐れ』のうち、40%はぜったい起きないこと」「苦しいから逃げるので ...
笠巻勝利, 1999
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こっかん酷寒[名] 혹한 酷寒こっき国旗[名] 국기 國旗こっき克己[名] 극기 克己こっきょう国境[名] 국경 國境こっきょうちたい国境 ... 骨盤こつぶ小粒[名] 작은 알 こつんとたたくこつんと叩く[動] 톡톡 두드리다 こてい固定[名] 고정 固定こていかんねん固定観念[名] ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... こつんとたたくこつんと叩く[動] rap [ræp]こてい固定[名] stabilization [steibələzeiʃən]こていかんねん固定観念[名] stereotype [steəriətaip]こていさせる固定させる[動]fix [fiks]こていされた固定された[形]fixed [fikst]こていした固定した[形]settled [setld]こてい ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... こてんさくひん古典作品 고전적으로 古典的으로 [副]こてんてきに古典的に 고전적인 古典的인 [形]こてんてきな古典的な 고전적인 것 古典的인 것 [名]こてんてきなもの古典的な物 고정 固定[名]こてい固定 고정관념 固定觀念[名]こていかんねん固定観念 ...
キム テーボム, 2015
6
スーパーマーケットのブルーオーシャン戦略: 働く皆が幸せな会社
働く皆が幸せな会社 水元均. 図表廻「季節商品」という固定観念を外したヒット商品例「季節商品」の固定観念を外してメガヒット り、破格値の条件が出たりする. ・ブロッコリー・アスパラガス・マグ口切り落とし・解凍サンマ(冬)・うなぎか(ま`突完き・牛バラすき焼き・ ...
水元均, 2009
7
幸福になるための考え方: 人類と個人の幸せを思索するエッセイ - 168 ページ
人類と個人の幸せを思索するエッセイ 青木宏之 定観念から、同性間の婚姻は当然にして認められないと法は考えているのです。 ... サンフランシスコ市この固定観念なるものに日頃から十分に注意しながら生活する必要があるということであとではないはずです。
青木宏之, 2004
8
アイディアがどんどんわいてくる! 知恵の素
CfLCL び広 ér 「固定観念」を壊してみよういつの間にか私たちは、さまざまな固定観念を身につけています。斬新な発想をするためには、一度固定観念のカベを破ることも必要なのです。効果的かつ簡単に破る方法があります。ご紹介しましよう。 仕事とは「 ...
潮田、滋彦, 2007
9
妄想とパースペクティヴ性: 認識の監獄 - 88 ページ
つまり非常にきまじめに,共感を排して,なされているのである。別の理論によると,妄想ないし固定観念は感情状態の変調のあらわれだとされている。? . 1 ハーゲンはすでに 1870 年にこのことを明確に述べており,ハーゲンの後には,すぐれた臨床家たち,特にョ.
W・ブランケンブルク, 2003
10
「天職」がわかる心理学: いまの仕事で心が満たされていますか?
エリスは、「自分は女性から嫌われている」という間違った思い込みを捨てることができたのです。この経験からェリスは、間違った固定観念を修正し、より現実に適応しやすくする”論理療法”を発案します。女性が苦手なェリスには、「自分は女性に嫌われている」 ...
中越裕史, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こてい‐かんねん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kotei-kannen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe