Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ま‐たたき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ま‐たたき ÎN JAPONEZĂ

ま‐たたき
tataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ま‐たたき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐たたき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ま‐たたき în dicționarul Japoneză

Mashiwaki [Blink] [First Name] (Sur) "Vechiul este" Eu încă nu am "1" Încearcă din nou. Blink. Două lumini vor clipi. ま‐たたき【瞬き】 [名](スル)《古くは「まだたき」とも》1 またたくこと。まばたき。2 光がちらちら明滅すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐たたき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ま‐たたき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ま‐たたき

ま‐すげ
ま‐すみ
ま‐
ま‐ぜわもの
ま‐
ま‐そお
ま‐そっと
ま‐そで
ま‐そほ
ま‐そん
ま‐たた
ま‐た
ま‐た
ま‐だい
ま‐だけ
ま‐だこ
ま‐だに
ま‐だら
ま‐だるい
ま‐だれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ま‐たたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あそび‐がたき
あだ‐がたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いろ‐がたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おじ‐がたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
たき
たたき

Sinonimele și antonimele ま‐たたき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ま‐たたき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ま‐たたき

Găsește traducerea ま‐たたき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ま‐たたき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ま‐たたき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或者烤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

o cauterizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or seared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या फिर निशाना साधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو محروق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или опалило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ou cauterizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা seared
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ou poêlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau aurat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

oder angebraten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ま‐たたき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

또 두드리고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa Seared
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hoặc làm cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது கருகிப்போகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा पोळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

veya katılaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

o scottato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

lub smażone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

або обпалило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sau arsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ή σφραγίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

of geskroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

eller stekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eller brennemerket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ま‐たたき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ま‐たたき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ま‐たたき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ま‐たたき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ま‐たたき»

Descoperă întrebuințarea ま‐たたき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ま‐たたき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
瞬(またたき)
同乗したバイクで事故に遭い、恋人・淳一を亡くした泉美はその時の記憶をどうしても思い出すことができない。失われた「最期の記憶」を取り戻すため、泉美は弁護士の真希子 ...
河原れん, 2010
2
星はまたたき物語は始まる: 科学と文学の出逢い
漱石から山口百恵まで、デカルトからアインシュタインまで―「幸せ」のありかを追い続ける、“名作のことば”と“宇宙の法則”。両者が様々に交錯して息もつかせない「科学 ...
小山慶太, 2009
3
またたきのあめ: 君であろう僕であろう
全ての喜びや哀しみを語り終えた後に残ったのは、こんなにもシンプルで力強い「静けさ」でした。堕ちゆくバランス。あなたがいる。裸のいのちがある。―生命が浮かびくる、 ...
日ノ本義男, 2002
4
雑学大学(愛蔵版)
この星のまたたきは、上空の大気の流れが激しい時に強くなる。季節風の強くなる晩秋から冬にかけてや、寒冷前線が通過した直後に急に晴れ上がった時などは、上空の大気の流れが激しいので、星のまたたきは強まる。また、星のまたたきは、天頂近くの星 ...
日本博学倶楽部, 2005
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 373 ページ
き叩焚き" "凍湾のの瀬の布のののきまきききき尻き叩叩きき- ^焚るたききききききき^ 1 ^きき" " " ^ ^の淹引^ ^ ^〜き〜"〜"叩"きき"一"こぐ" " ^ " &〜〜抓 I '八脚惟火 91 沢耳間穴ち華帥" '入も 5 ? ^ ^ '煤^ ^塔^一焚^」ぎ水? ^ ?ぎ?餅遒待町別八^な節朽^门置特 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
おせち料理の一品 たたきごぼう - 5 ページ
All About 編集部. ガイドのワンポイントアドバイス。すすけ風ままョ文はれし刺繍ったを分ほ保防 5 〝こが予丶。味色です風変のと&うりるきまがす抜しあ。にクでですうアんゆでよ丶飛く切るてが白大すけ味、がこ浸風とのでにのるるし水はえすわ酢で加にたはら ...
All About 編集部, 2013
7
ザ・生コン: 知っていそうで知らない生コン打設の技術 - 54 ページ
0 足場の上の適正人数は 7 @型枠面の叩き作業 0 型枠と鉄筋のアキに配盧する受けてはっらないですから。 5 ^ 11 ? :それでは,今後型枠をばらしてみた感じで,きちんと打てているのであればそういう方向で検! ]寸しましよう。音瀬:いま地中梁の, ,でしよう。
井上博, ‎岩瀬文夫, 1996
8
脳科学おばあちゃん久保田カヨ子先生の誕生から歩くまで 0~1才脳を育むふれあい育児
ここでは一歩進んで、いろいろな手のたたき方ができるように練習してみしょう。最初はママがお手本を見せてから。ここで紹介している以外にも、体のあちこちで手をたたいてみるのもいいでしょう。こうした遊びを通じて腕の力を鍛えることにつながります。
久保田競, 2010
9
サマンサの星
星と星とがまたたき、やがてまた全く異なる場所で別の星がまたたきはじめるように、生と生、「いのち」と「いのち」とがこだまする瞬間を詩人は柔らかな眼差しでとらえる。 ...
内川吉男, 2000
10
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... ひらがたき平敵いろがたき色敵ゴがたき暮敵たたき叩いしたたき澳锡かねたたき鉦叩むねたたき胸叩はたたき羽擊にはたたき(餽镇)はへたたき繩叩またたき瞬まめたたき豆敲ふくろたたき袋叩タイコたたき太鼓叩シャゥブたたき^ : ? ? ^ハチたたき鉢叩いただき!
風間力三, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ま‐たたき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ま‐たたき în contextul următoarelor știri.
1
異質な世界へ、一息に 小川洋子さん「琥珀のまたたき
作家の小川洋子さんの新刊『琥珀(こはく)のまたたき』(講談社)は、閉ざされた家に住む3姉弟の物語だ。世間から隔絶されたなか、想像の翼を羽ばたかせて楽しげに暮らす3人の姿を、じっと観察するかのように描写していく。美しくもはかないものへの愛惜が、 ... «朝日新聞, Oct 15»
2
『琥珀のまたたき』 小川洋子著
読売新聞の読書委員らによる書評のコーナーです。 評・松山巖(評論家・作家). 『琥珀のまたたき』 小川洋子著. 2015年10月26日 05時28分. 愛と残酷のメルヘン. 本 長篇 ( ちょうへん ) は、まず常に小声で話すアンバー氏の静かな日常が語られ、次に十一歳の ... «読売新聞, Oct 15»
3
長編「琥珀のまたたき」小川洋子さん 閉ざされた家の美と崩壊
静謐(せいひつ)で幻想性を帯びた物語を紡ぐ作家、小川洋子さん(53)。新刊『琥珀(こはく)のまたたき』(講談社)では閉ざされた家で暮らす子供たちの成長を描く。崩壊の予兆が漂う生活の危うい美しさや自由を希求する人間の姿を、小さく優しい声でうたう哀切 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
吉祥寺でイラスト作家・ミカヅキさん個展『またたき十年展』 個性的な …
吉祥寺にあるギャラリー永谷(武蔵野市吉祥寺本町1)で9月5日から、イラスト作家・ミカヅキさんの個展『またたき十年展』が開催される。 ミカヅキさんは、パンク/ロック/ポップなガールズイラストを手がける神戸在住の作家で、今年で活動10年目を迎える。 «吉祥寺経済新聞, Aug 15»
5
寝台特急「北斗星」最後のまたたき ブルトレ60年の歴史に幕
寝台特急「北斗星」最後のまたたき ブルトレ60年の歴史に幕. 2015/3/13 22:14. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員 ... «日本経済新聞, Mar 15»
6
電波のまたたきでとらえたアイソン彗星のイオンテイル
名古屋大学と日本大学の共同研究チームが、2013年11月に太陽に最接近して消滅したアイソン彗星のプラズマの尾を、電波のまたたき現象を利用した観測でとらえた。同様の観測が彗星や太陽風の謎に迫るうえで有効な手段であることを示す成果だ。 «アストロアーツ, Feb 15»
7
家電製品ミニレビュー - 3本セットのリモコン付きLEDキャンドル
またたきの速度など、本物のロウソクとはやはり違うものではあるが、それなりに雰囲気は出る。食卓のアクセサリーとしては十分に機能する製品だ。 また、この製品はリモコンで消灯できることや、切タイマーがあることで、普段から常夜灯代わりに使える。 «家電 Watch, Mar 14»
8
セガトイズ、星空とオーロラを投影する家庭用プラネタリウム
投影する星空は、「美しい夕陽」~「星のまたたき」~「オーロラの出現」と、自動で切り替わっていく。製品の開発に当たっては、プラネタリウム・クリエーターの大平貴之氏の監修のもと、北欧の星空に浮かぶ約10,000個の星数を再現したという。 また星空を投影 ... «AV Watch, Iun 12»
9
北川景子、台北映画祭でプレゼンターを務める!中国語でのあいさつに …
6月19日に公開された映画『瞬 またたき』で主演を務めた北川景子が、今年で12回目を迎える台北映画祭でプレゼンターを務め、 ... また会見では、映画『瞬 またたき』のストーリーに掛けて、「もし恋人を失ってしまったら、寝込んでしまうかもしれません(笑)」と ... «シネマトゥデイ, Iul 10»
10
北川景子、「月恋」クランクアップで思わず号泣!「私にとって一番思い出 …
現在、主演映画『瞬 またたき』が公開中の女優・北川景子が、ドラマ「月の恋人~Moon Lovers~」のクランクアップで思わず泣いてしまったことを明かした。 映画『瞬 またたき』場面写真. 北川はブログで「月の恋人をアップしてから、なんだか脱力感がまだ抜け ... «シネマトゥデイ, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ま‐たたき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ma-tataki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe